Teksty piosenek > T > The Living Tombstone > No Mercy ft. LittleJayneyCakes & BlackGryph0n
2 535 322 tekstów, 31 736 poszukiwanych i 332 oczekujących

The Living Tombstone - No Mercy ft. LittleJayneyCakes & BlackGryph0n

No Mercy ft. LittleJayneyCakes & BlackGryph0n

No Mercy ft. LittleJayneyCakes & BlackGryph0n

Tekst dodał(a): CassieMcFly Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): etaafii Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): CassieMcFly Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1: Blackgryph0n]
This is the worst team I have ever played with in my life
When we finally get on the point, everyone dies
I understand that every now and then a team won't click
When it comes to you, I don't think I can sympathize

[Chorus 1: Blackgryph0n]
You should've picked Mercy
You should've picked any kind of support
We ended up losing, and it's all your fault
You should learn how this game works
You should've been helping—

[Interruption: LittleJayneyCakes]
If you like Mercy so much, why don't you just marry her?

[Verse 2: LittleJayneyCakes]
So you're the type that gets on mic and tries to lecture me
You're the most useless person we have on our team
I've never seen anybody rage quite as hard as you
Maybe you should go back to playing Team Fortress 2

[Chorus 2: LittleJayneyCakes & Blackgryph0n]
I'm not gonna be Mercy
I'm not gonna be any kind of support
We ended up losing, and you got all mad
Your tears are what I live for
You should've been Mercy
I'm not gonna be any kind of support
We ended up losing, and it's all your fault
Your tears are what I live for

[Bridge: LittleJayneyCakes & Blackgryph0n]
Maybe I'll be Tracer
I'm already Tracer
What about Widowmaker?
I'm already Widowmaker
I'll be Bastion
Nerf Bastion
You're right. So, Winston
I wanna be Winston
I guess I'll be Genji
I'm already Genji
Then I'll be McCree
I already chose McCree
I have an idea
What's your idea?
You should be...
I'm not gonna be Mercy

[Chorus 3: LittleJayneyCakes & Blackgryph0n]
You should've picked Mercy
I'm not gonna be any kind of support
We ended up losing, and it's all your fault
Your tears are what I live for
I'm not gonna be Mercy
You should've picked any kind of support
We ended up losing, and you got all mad
You should learn how this game works

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Zwrotka 1: Blackgryph0n]
To jest najgorsza drużyna, z jakąkolwiek grałem w moim życiu
Gdy w końcu dostajemy się na punkt, wszyscy umierają
Rozumiem, że czasem drużyna się nie zgra
Jeśli chodzi o was, to nie sądzę, że mogę współczuć

Ref.: Powinnaś wybrać Mercy*
Powinnaś wybrać jakiekolwiek wsparcie
Przegraliśmy i to wszystko Twoja wina
Powinnaś nauczyć sie jak ta gra działa
Powinnaś pomagać--

[Przerywa: LittleJayneyCakes]
JEŚLI TAK BARDZO LUBISZ MERCY, TO DLACZEGO SIĘ Z NIĄ POPROSTU NIE OŻENISZ?!

[Zwrotka 2: LittleJayneyCakes]
Więc jesteś typem, który włącza mikrofon i próbuje mnie pouczać
A to Ty jesteś najbardziej bezużyteczną osobą w naszej drużynie
Nigdy nie widziałam nikogo tak wściekłego jak Ty
Może powinieneś wrócić do grania w Team Fortress 2

Ref.: Nie zamierzam być Mercy
Nie zamierzam być żadnego typu wsparciem
Przegraliśmy, a ty wpadasz w złość
Twoje łzy są tym, po co żyję
Powinnaś być Mercy
Nie zamierzam być żadnego typu wsparciem
Przegraliśmy i to wszystko Twoja wina
Twoje łzy są tym, po co żyję

[Zwrotka 3: Blackgryph0n & LittleJayneyCakes]
Może będę Tracer**?
Ja już jestem Tracer
A co z Widowmaker**?
Ja już jestem Widowmaker
Będę Bastion**
Nikt nie lubi Bastion***
Masz rację. Więc, Winston**
Ja chcę być Winston
Chyba będę Genji**
Ja już jestem Genji
Więc będę McCree**
Już wybrałam McCree
Mam pomysł
Jaki jest Twój pomysł?
Powinnaś być--
Nie zamierzam być Mercy

Ref.: Powinnaś wybrać Mercy
Nie zamierzam być żadnego typu wsparciem
Przegraliśmy i to wszystko Twoja wina
Twoje łzy są tym, po co żyję
Nie zamierzam być Mercy
Powinnaś wybrać jakiekolwiek wsparcie
Przegraliśmy, a ty wpadasz w złość
Powinnaś nauczyć sie jak ta gra działa

________________________________________
*Mercy - z angielskiego łaska/litość;
jest to również imię jednej z postaci w Overwatchu
**Imiona innych postaci - niektóre da się przetłumaczyć, lecz uważam to za zbędne
***nerf - (slang) czynić postać lub broń mniej skuteczną

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

The Living Tombstone & Crusher-P

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

The Living Tombstone & Crusher-P

Rok wydania:

2017

Wykonanie oryginalne:

The Living Tombstone ft. LittleJayneyCakes & BlackGryph0n

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 535 322 tekstów, 31 736 poszukiwanych i 332 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności