Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
10. Hozier - July
The Low Anthem - Lover Is Childlike
Lover Is Childlike
Tekst dodał(a): Agie
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wildlexie
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MinM
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Meet me down by the whale watch
Meet me down by the sea
Meet me down at Coney Island
We'll go out on the sea
So don't ask me no questions
'Cause I don't cry no wolf
Back through the winds of the ferris wheel
See your doubt in the surf
You might think she's quite right
But my lover is childlike
See the fish swimming upstream
Back to the hills
Want no part in the whale watch
If you couldn't tell
My lover ain't quite right
But my lover is childlike
She don't care for country
In her tatters and rags
As the band plays the anthem
She whispers, "God hates flags"
Meet me down by the sea
Meet me down at Coney Island
We'll go out on the sea
So don't ask me no questions
'Cause I don't cry no wolf
Back through the winds of the ferris wheel
See your doubt in the surf
You might think she's quite right
But my lover is childlike
See the fish swimming upstream
Back to the hills
Want no part in the whale watch
If you couldn't tell
My lover ain't quite right
But my lover is childlike
She don't care for country
In her tatters and rags
As the band plays the anthem
She whispers, "God hates flags"
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSpotkaj mnie przy obserwatorium wielorybów.
Spotkaj mnie nad morzem.
Spotkaj mnie na Coney Island.
Przejdziemy się nad morze.
Więc proszę - nie zadawaj pytań.
Bo ja nie wylewam łez tak jak wilk.
Wrócimy przez wiatry diabelskiego młyna.
Przyjrzyj się swoim wątpliwościom na powierzchni.
Mógłbyś pomyśleć, że ona ma rację.
Ale moja kochanka jest dziecinna.
Spójrz na rybę, która płynie w górę rzeki.
Wraca na wzgórza.
Nie chce mieć nic wspólnego z obserwowaniem wielorybów.
Jeśli nie mógłbyś powiedzieć,
Iż moja kochanka nie ma racji
Wiedz, że jest bardzo dziecinna.
Nie obchodzi jej kraj
W tych jej łachmanach i szmatach.
A gdy zespół gra hymn
Ona szepcze: "Bóg nienawidzi sztandarów".
Spotkaj mnie nad morzem.
Spotkaj mnie na Coney Island.
Przejdziemy się nad morze.
Więc proszę - nie zadawaj pytań.
Bo ja nie wylewam łez tak jak wilk.
Wrócimy przez wiatry diabelskiego młyna.
Przyjrzyj się swoim wątpliwościom na powierzchni.
Mógłbyś pomyśleć, że ona ma rację.
Ale moja kochanka jest dziecinna.
Spójrz na rybę, która płynie w górę rzeki.
Wraca na wzgórza.
Nie chce mieć nic wspólnego z obserwowaniem wielorybów.
Jeśli nie mógłbyś powiedzieć,
Iż moja kochanka nie ma racji
Wiedz, że jest bardzo dziecinna.
Nie obchodzi jej kraj
W tych jej łachmanach i szmatach.
A gdy zespół gra hymn
Ona szepcze: "Bóg nienawidzi sztandarów".
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
The Low Anthem Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
The Hunger Games: Songs from District 12 and Beyond |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (2):
Pokaż powiązany komentarz ↓