Teksty piosenek > T > The Lumineers > Classy Girls
2 563 960 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 607 oczekujących

The Lumineers - Classy Girls

Classy Girls

Classy Girls

Tekst dodał(a): Fusion23 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lily123456 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nachua Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Well she was standing in a bar
I said hello how do you do?
She handed me a beer with a kangaroo
She spoke of places I had never been
that she had travelled to
and we slow danced alone to faster tunes
I made her laugh, I made a pass
I showed her my half-dollar ring, she said
That’s pretty cool
but classy girls don’t kiss in bars you fool

so later on the crowd calmed down
and I believe it was as if
something drew me closer to her lips
picture my surprise when I had
tried to lean in for a kiss
and she just smiled and turned her head down quick

I asked her why, and she replied
It was nothing I was doing wrong
It’s just what it is
but classy girls, don’t kiss in bars like this

no classy girls don’t kiss in bars
boys will break their backs and hearts
but it’s all right
the hardest part is through

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Więc ona stała przy barze.
Powiedziałem: cześć, jak się masz?
Podała mi piwo z kangurem.
Opowiadała o miejscach, w których nigdy nie byłem.
A ona tam podróżowała.
Tańczyliśmy wolny taniec do szybszych piosenek.
Sprawiłem, że się roześmiała, podrywałem ją.
Pokazałem jej mój pół-dolarowy pierścień, powiedziała:
Całkiem fajny.
Ale dziewczyny z klasą nie całują się w barach, głupcze.

Więc chwilę później tłum się uspokoił.
I wierzę, że to było tak jakby
Coś mnie przyciągało do jej ust.
Wyobraźcie sobie moje zdziwienie, kiedy
Próbowałem ją pocałować,
A ona po prostu się uśmiechnęła i szybko odwróciła głowę.

Zapytałem ją dlaczego, a ona odpowiedziała,
Że nie zrobiłem niczego nie tak,
Ale tak po prostu musi być.
Ale dziewczyny z klasą nie całują się w barach w ten sposób.

O nie, dziewczyny z klasą nie całują się w barach.
Chłopcy złamią sobie kręgosłupy i serca,
Ale wszystko jest w porządku.
Najgorsza część jest już za nami.

Historia edycji tłumaczenia

Muzyka:

The Lumineers

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2012

Płyty:

The Lumineers

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 563 960 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 607 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności