Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Midnight
The Midnight - Shadows
Shadows
Tekst dodał(a): kayakaren
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kayakaren
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The city carved a silhouette
On the ocean after dark
Over The lonely and the holy
And the red blood beating hearts
Up from the dirty black water
A shadow void of form
Raised itself out of the river
And it climbed upon the shore
Neon on the black top
There's a gentle rain downtown
The shadow pooling underneath me
As it follows on the ground
Kissed you when I saw you
Stared deep into your eyes
I meant to say ‘I love you’
But instead I said goodbye
Shadows in the city
I’m a stranger to myself
On these streets I’m someone else
Shadows in the city
Like a demon in the dark
Come to tear us apart
For all my good intentions
There's a shadow in this dark
It comes to me infrequently
And breaks your perfect heart
I don't know why I do it
Apologize but it's too Late
A single tear you leave me here
And the Shadow slips away
Shadows in the city
I’m a stranger to myself
On these streets I’m someone else
Shadows in the city
Like a demon in the dark
Come to tear us apart
On the ocean after dark
Over The lonely and the holy
And the red blood beating hearts
Up from the dirty black water
A shadow void of form
Raised itself out of the river
And it climbed upon the shore
Neon on the black top
There's a gentle rain downtown
The shadow pooling underneath me
As it follows on the ground
Kissed you when I saw you
Stared deep into your eyes
I meant to say ‘I love you’
But instead I said goodbye
Shadows in the city
I’m a stranger to myself
On these streets I’m someone else
Shadows in the city
Like a demon in the dark
Come to tear us apart
For all my good intentions
There's a shadow in this dark
It comes to me infrequently
And breaks your perfect heart
I don't know why I do it
Apologize but it's too Late
A single tear you leave me here
And the Shadow slips away
Shadows in the city
I’m a stranger to myself
On these streets I’m someone else
Shadows in the city
Like a demon in the dark
Come to tear us apart
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMiasto wyrzeźbiło sylwetkę
W oceanie po zmroku
Ponad tym, co samotne i tym, co święte,
I krwisto czerwonymi bijącymi sercami
Nad brudno czarną wodą
Wznosi się cień pozbawiony formy
Wyłania się z rzeki
I wspina w górę brzegu
Neon na wierzchy czerni
W centrum delikatnie kropi
Cień rozlewa się pode mną
I zstępuje na ziemię
Pocałowałem cię gdy cię zobaczyłem
Wpatrywałem się głęboko w twoje oczy
Chciałem powiedzieć "kocham cię"
Lecz zamiast tego powiedziałem "żegnaj"
Cienie miasta
Jestem oby sobie sam
Przemierzając te ulice jestem kimś innym
Cienie miasta
Niczym demon w ciemności
Przychodzi, aby rozedrzeć nas na strzępy
Mimo wszystkich moich dobrych intencji,
W tej ciemności tkwi cień,
Przychodzi do mnie raz po raz
I łamie twoje idealne serce
Nie wiem dlaczego to zrobiłem
Przepraszam, lecz jest już za późno
Jedną łzą zostawiasz mnie tu
A cień umyka w dal
Cienie miasta
Jestem oby sobie sam
Przemierzając te ulice jestem kimś innym
Cienie miasta
Niczym demon w ciemności
Przychodzi, aby rozedrzeć nas na strzępy
W oceanie po zmroku
Ponad tym, co samotne i tym, co święte,
I krwisto czerwonymi bijącymi sercami
Nad brudno czarną wodą
Wznosi się cień pozbawiony formy
Wyłania się z rzeki
I wspina w górę brzegu
Neon na wierzchy czerni
W centrum delikatnie kropi
Cień rozlewa się pode mną
I zstępuje na ziemię
Pocałowałem cię gdy cię zobaczyłem
Wpatrywałem się głęboko w twoje oczy
Chciałem powiedzieć "kocham cię"
Lecz zamiast tego powiedziałem "żegnaj"
Cienie miasta
Jestem oby sobie sam
Przemierzając te ulice jestem kimś innym
Cienie miasta
Niczym demon w ciemności
Przychodzi, aby rozedrzeć nas na strzępy
Mimo wszystkich moich dobrych intencji,
W tej ciemności tkwi cień,
Przychodzi do mnie raz po raz
I łamie twoje idealne serce
Nie wiem dlaczego to zrobiłem
Przepraszam, lecz jest już za późno
Jedną łzą zostawiasz mnie tu
A cień umyka w dal
Cienie miasta
Jestem oby sobie sam
Przemierzając te ulice jestem kimś innym
Cienie miasta
Niczym demon w ciemności
Przychodzi, aby rozedrzeć nas na strzępy
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Tyler Lyle, Tim McEwan Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Tim McEwan, Anders Schumann, Thomas Edinger |
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Midnight |
| Płyty: |
Nocturnal |
Komentarze (0):