Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Mills Brothers
Popularne teksty
20. Genzie - Offline
The Mills Brothers - She Was Five And He Was Ten
She Was Five And He Was Ten
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
She was five and he was ten,
Twice as old as she was then
She was much too young for him, in puppy love
As the years went rolling by
He was fifteen and quite a guy
But she was ten, still too young for him to love
And then, as he grew older,
He changed his point of view
When she was seventeen, he was only twenty-two
So he fell in love, you see
And it all began when she
Was only five and he was ten, in puppy love
And then, as he grew older,
He changed his point of view
When she was seventeen, he was only twenty-two
So he fell in love, you see
And it all began when she
Was only five and he was ten in puppy love, puppy love.
Twice as old as she was then
She was much too young for him, in puppy love
As the years went rolling by
He was fifteen and quite a guy
But she was ten, still too young for him to love
And then, as he grew older,
He changed his point of view
When she was seventeen, he was only twenty-two
So he fell in love, you see
And it all began when she
Was only five and he was ten, in puppy love
And then, as he grew older,
He changed his point of view
When she was seventeen, he was only twenty-two
So he fell in love, you see
And it all began when she
Was only five and he was ten in puppy love, puppy love.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOna miała 5, a on 10 lat,
Dwa razy starszy od niej.
Ona była o wiele za młoda dla niego, szczenięco zakochanego
Gdy minęły lata
On miał 15 lat i był niemal facetem*
Ale ona miała 10 lat, wciąż za młoda, by mógł ją kochać
A potem, kiedy podrósł,
Zmienił swój punkt widzenia
Kiedy ona miała 17 lat, on miał tylko 22.
Więc się zakochał, widzisz,
A wszystko zaczęło się, kiedy ona
Miała tylko 5, a on 10 lat, szczenięcą miłością
A potem, kiedy podrósł,
Zmienił swój punkt widzenia
Kiedy ona miała 17 lat, on miał tylko 22.
Więc się zakochał, widzisz,
A wszystko zaczęło się, kiedy ona
Miała tylko 5, a on 10 lat, szczenięcą miłością
-----------------------------------
* quite a gay - może również znaczyć - "fajny, niezły facet"
Dwa razy starszy od niej.
Ona była o wiele za młoda dla niego, szczenięco zakochanego
Gdy minęły lata
On miał 15 lat i był niemal facetem*
Ale ona miała 10 lat, wciąż za młoda, by mógł ją kochać
A potem, kiedy podrósł,
Zmienił swój punkt widzenia
Kiedy ona miała 17 lat, on miał tylko 22.
Więc się zakochał, widzisz,
A wszystko zaczęło się, kiedy ona
Miała tylko 5, a on 10 lat, szczenięcą miłością
A potem, kiedy podrósł,
Zmienił swój punkt widzenia
Kiedy ona miała 17 lat, on miał tylko 22.
Więc się zakochał, widzisz,
A wszystko zaczęło się, kiedy ona
Miała tylko 5, a on 10 lat, szczenięcą miłością
-----------------------------------
* quite a gay - może również znaczyć - "fajny, niezły facet"
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
June Burnett Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Mario DiNapoli, Sherman Feller |
| Rok wydania: |
ok. 1953 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Mills Brothers |
| Covery: |
The Four Preps |
Komentarze (0):