Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Mission
The Mission - That Tears Shall Drown the Wind
That Tears Shall Drown the Wind
Tekst dodał(a): Romantexman
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ginny1521
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Romantexman
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I can't believe that you've been faking all this time
That's such a spiteful thing to say
I can't believe you never really cared
How am I supposed to know that you feel this way?
I don't see how it matters now
That tears shall drown the wind
I don't see why it makes you cry
That tears shall drown the wind
I never promised you that the stars would come to us
You have to know I never lied
I know you feel it's like waiting for the end of the world
Sometimes it's easy just to let ot, let it slide
There ain't no sense in making accusations
No matter if you're wrong you're always right
There ain't no point in recrimination
I really don't have the strength to put up a fight
That's such a spiteful thing to say
I can't believe you never really cared
How am I supposed to know that you feel this way?
I don't see how it matters now
That tears shall drown the wind
I don't see why it makes you cry
That tears shall drown the wind
I never promised you that the stars would come to us
You have to know I never lied
I know you feel it's like waiting for the end of the world
Sometimes it's easy just to let ot, let it slide
There ain't no sense in making accusations
No matter if you're wrong you're always right
There ain't no point in recrimination
I really don't have the strength to put up a fight
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie mogę uwierzyć, że udawałaś przez cały ten czas,
To taka złośliwa rzecz do powiedzenia..
Nie mogę uwierzyć, że nigdy tak na prawdę ci nie zależało,
Skąd mam wiedzieć, że czujesz się w ten sposób?
Nie wiem, jakie teraz ma to znaczenie,
Te łzy zatapiają wiatr.
Nie wiem, dlaczego to sprawia, że płaczesz,
Te łzy zatapiają wiatr.
Nigdy nie obiecywałem ci, że gwiazdy do nas przybędą,
Musisz wiedzieć, że nigdy nie skłamałem.
Wiem, że czujesz się jakbyś czekała na koniec świata,
Czasami jest łatwo na to pozwolić.
Nie ma sensu w podejmowaniu oskarżeń,
Nie ważne jeśli się mylisz, i tak zawsze masz rację.
Nie ma sensu oskarżać,
Na prawdę nie mam siły by podjąć się walki.
To taka złośliwa rzecz do powiedzenia..
Nie mogę uwierzyć, że nigdy tak na prawdę ci nie zależało,
Skąd mam wiedzieć, że czujesz się w ten sposób?
Nie wiem, jakie teraz ma to znaczenie,
Te łzy zatapiają wiatr.
Nie wiem, dlaczego to sprawia, że płaczesz,
Te łzy zatapiają wiatr.
Nigdy nie obiecywałem ci, że gwiazdy do nas przybędą,
Musisz wiedzieć, że nigdy nie skłamałem.
Wiem, że czujesz się jakbyś czekała na koniec świata,
Czasami jest łatwo na to pozwolić.
Nie ma sensu w podejmowaniu oskarżeń,
Nie ważne jeśli się mylisz, i tak zawsze masz rację.
Nie ma sensu oskarżać,
Na prawdę nie mam siły by podjąć się walki.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1996 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
The Mission |
| Płyty: |
Blue |
Komentarze (0):