Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Monkees
Popularne teksty
The Monkees - Daydream believer
Daydream believer
Tekst dodał(a): maxa5
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): elif
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oh, I could hide 'neath the wings
Of the bluebird as she sings.
The six o'clock alarm would never ring.
But six rings and I rise,
Wipe the sleep out of my eyes.
My shavin' razor's cold and it stings.
Cheer up, Sleepy Jean.
Oh, what can it mean.
To a daydream believer
And a homecoming queen.
You once thought of me
As a white knight on a steed.
Now you know how happy I can be.
Oh, and our good times starts and end
Without dollar one to spend.
But how much, baby, do we really need.
Cheer up, Sleepy Jean.
Oh, what can it mean.
To a daydream believer
And a homecoming queen.
Cheer up, Sleepy Jean.
Oh, what can it mean.
To a daydream believer
And a homecoming queen.
Cheer up, Sleepy Jean.
Oh, what can it mean.
To a daydream believer
And a homecoming queen.
Of the bluebird as she sings.
The six o'clock alarm would never ring.
But six rings and I rise,
Wipe the sleep out of my eyes.
My shavin' razor's cold and it stings.
Cheer up, Sleepy Jean.
Oh, what can it mean.
To a daydream believer
And a homecoming queen.
You once thought of me
As a white knight on a steed.
Now you know how happy I can be.
Oh, and our good times starts and end
Without dollar one to spend.
But how much, baby, do we really need.
Cheer up, Sleepy Jean.
Oh, what can it mean.
To a daydream believer
And a homecoming queen.
Cheer up, Sleepy Jean.
Oh, what can it mean.
To a daydream believer
And a homecoming queen.
Cheer up, Sleepy Jean.
Oh, what can it mean.
To a daydream believer
And a homecoming queen.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieoch, mogłabym ukryć się pod skrzydłami
błękitnego ptaka jak ona śpiewa
alarm o szóstej nigdy nie zadzwoni
ale to dzwoni i rośnie
ściera sen z moich powiek
moja maszynka do golenia jest zimna i przypieka
głowa do góry, śpiąca Jean
och co to może znaczyć
wierzący śpiący na jawie
i królowa Powrotów do domu*?
raz pomyślałeś o mnie
jako biały rycerz na rumaku
teraz wiesz jak szczęśliwa mogę być
i nasze dobre czasy zaczynają się i kończą
bez pieniędzy do wydania
ale jak bardzo, kochanie, ich naprawdę potrzebujemy
głowa do góry, śpiąca Jean
och co to może znaczyć
wierzący śpiący na jawie
i wracająca do domu królowa?
głowa do góry, śpiąca Jean
och co to może znaczyć
wierzący śpiący na jawie
i wracająca do domu królowa?
głowa do góry, śpiąca Jean
och co to może znaczyć
wierzący śpiący na jawie
i wracająca do domu królowa?
głowa do góry, śpiąca Jean
och co to może znaczyć
wierzący śpiący na jawie
i wracająca do domu królowa?
głowa do góry, śpiąca Jean
och co to może znaczyć
wierzący śpiący na jawie
i wracająca do domu królowa?
Homecoming - tradycja w USA, na przełomie wrzesnia/pazdziernika mieszkańcy i byli uczniowe spotykają się w lokalnej szkole by powitać absolwentów lub osoby, które się wyprowadziły i wracają na ten konkretny czas
błękitnego ptaka jak ona śpiewa
alarm o szóstej nigdy nie zadzwoni
ale to dzwoni i rośnie
ściera sen z moich powiek
moja maszynka do golenia jest zimna i przypieka
głowa do góry, śpiąca Jean
och co to może znaczyć
wierzący śpiący na jawie
i królowa Powrotów do domu*?
raz pomyślałeś o mnie
jako biały rycerz na rumaku
teraz wiesz jak szczęśliwa mogę być
i nasze dobre czasy zaczynają się i kończą
bez pieniędzy do wydania
ale jak bardzo, kochanie, ich naprawdę potrzebujemy
głowa do góry, śpiąca Jean
och co to może znaczyć
wierzący śpiący na jawie
i wracająca do domu królowa?
głowa do góry, śpiąca Jean
och co to może znaczyć
wierzący śpiący na jawie
i wracająca do domu królowa?
głowa do góry, śpiąca Jean
och co to może znaczyć
wierzący śpiący na jawie
i wracająca do domu królowa?
głowa do góry, śpiąca Jean
och co to może znaczyć
wierzący śpiący na jawie
i wracająca do domu królowa?
głowa do góry, śpiąca Jean
och co to może znaczyć
wierzący śpiący na jawie
i wracająca do domu królowa?
Homecoming - tradycja w USA, na przełomie wrzesnia/pazdziernika mieszkańcy i byli uczniowe spotykają się w lokalnej szkole by powitać absolwentów lub osoby, które się wyprowadziły i wracają na ten konkretny czas
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
John Stewart Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
John Stewart |
| Rok wydania: |
1967 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Monkees |
| Covery: |
Arjen Anthony Lucassen |
| Płyty: |
Daydream Believer (single 1967), The Birds, The Bees & The Monkees (1968), Various – The Radio Essential Series (60 x CD, Kanada, 2000). |
| Ciekawostki: |
Utwór ten pojawił się w serialu SpongeBob Kanciastoporty w odcinku SpongeBob Kanciastoporty i ta duża fala. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
The Monkees, Sing Party, SingStar Legends, Age of Consent, Wii Music, Opowieści podręcznej, Trzecie życzenie, Dowody zbrodni 3, Opowieść podręcznej, Cudowne lata (1988) Sezon 4, Pan na Sunset Strip, Koniec niewinności, The Quarry |
Komentarze (0):