Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Moody Blues
Popularne teksty
18. Zalia - Diament
The Moody Blues - Gemini dream
Gemini dream
Tekst dodał(a): smiirzycky
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Trabpolo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Leane
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Long time no see
Short time for you and me
We're on the road
Like you knew we would
First night, so long
A state of mind
What can go wrong
We're here, the time is right
To rock 'n' roll
Right through the night
Make it work out
Make it work
Make it work out
Make it work out
For each other tonight
State fright, candle light
You can let go
Tonight's the night
Came back for you
Glad to see
That you came too
There's a place a Gemini dream
There's no escaping from the love we have seen
So come with me, turn night to day
You gonna wake up
You know you gonna wake up in a Gemini dream
Turned round to see
Where we've been
And what we believe
In life, love
Take a chance
See it through
You'll be glad
That you came too
There's a place a Gemini dream
There's no escaping from the love we have seen
So come with me, turn night to day
You gonna wake up
You know you gonna wake up in a Gemini dream
Long time no see
The lights go up
For you and me
We're here
The time is right
To rock 'n' roll
Right through the night
Living it
Believing it
Wanting it
Make it work out
Make it work
Make it work out
Make it work out
For each other tonight
Long time no see
Short time for you and me
So fine so far so good
We're on the road
Like you knew we would
Short time for you and me
We're on the road
Like you knew we would
First night, so long
A state of mind
What can go wrong
We're here, the time is right
To rock 'n' roll
Right through the night
Make it work out
Make it work
Make it work out
Make it work out
For each other tonight
State fright, candle light
You can let go
Tonight's the night
Came back for you
Glad to see
That you came too
There's a place a Gemini dream
There's no escaping from the love we have seen
So come with me, turn night to day
You gonna wake up
You know you gonna wake up in a Gemini dream
Turned round to see
Where we've been
And what we believe
In life, love
Take a chance
See it through
You'll be glad
That you came too
There's a place a Gemini dream
There's no escaping from the love we have seen
So come with me, turn night to day
You gonna wake up
You know you gonna wake up in a Gemini dream
Long time no see
The lights go up
For you and me
We're here
The time is right
To rock 'n' roll
Right through the night
Living it
Believing it
Wanting it
Make it work out
Make it work
Make it work out
Make it work out
For each other tonight
Long time no see
Short time for you and me
So fine so far so good
We're on the road
Like you knew we would
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZa dużo tęsknoty
Za mało czasu dla ciebie i mnie
Jesteśmy w drodze
Wiedziałaś, że tak będzie
Pierwsza noc, dłuży się
Taki stan umysłu
Że wszystko może pójsć źle
Jesteśmy tu, to dobry czas
Na rock n roll
Przez całą noc
Zróbmy to dobrze
Zróbmy
Zróbmy to dobrze
Zróbmy
Dla nas dwojga dziś
Wielki strach, światło świecy
Możesz odpuścić
To właśnie dziś
Wróciło do ciebie
Cieszę się
Że też przyszłaś
Jest miejsce na sen o bliźniętach
Nie ma ucieczki od znanej nam miłości
Chodź ze mną, przemieńmy noc w dzień
Obudzisz się
Wiesz, że obudzisz się we śnie o bliźniętach
Obróciłem się
By zobaczyć, gdzie byliśmy
I w co wierzymy
W życie, miłość
Skorzystajmy z okazji
Przyjrzyjmy się temu
Będziesz zadowolona
Że też przyszłaś
Jest miejsce na sen o bliźniętach
Nie ma ucieczki od znanej nam miłości
Chodź ze mną, przemieńmy noc w dzień
Obudzisz się
Wiesz, że obudzisz się we śnie o bliźniętach
Za dużo tęsknoty
Zapalają się światła
Dla ciebie i mnie
Jesteśmy tu, to dobry czas
Na rock n roll
Przez całą noc
Żyjąc tym
Wierząc w to
Chcąc tego
Zróbmy to dobrze
Zróbmy
Zróbmy to dobrze
Zróbmy
Dla nas dwojga dziś
Za dużo tęsknoty
Za mało czasu dla ciebie i mnie
Tak dobrze, tak daleko, tak dobrze
Jesteśmy w drodze
Wiedziałaś, że tak będzie
Za mało czasu dla ciebie i mnie
Jesteśmy w drodze
Wiedziałaś, że tak będzie
Pierwsza noc, dłuży się
Taki stan umysłu
Że wszystko może pójsć źle
Jesteśmy tu, to dobry czas
Na rock n roll
Przez całą noc
Zróbmy to dobrze
Zróbmy
Zróbmy to dobrze
Zróbmy
Dla nas dwojga dziś
Wielki strach, światło świecy
Możesz odpuścić
To właśnie dziś
Wróciło do ciebie
Cieszę się
Że też przyszłaś
Jest miejsce na sen o bliźniętach
Nie ma ucieczki od znanej nam miłości
Chodź ze mną, przemieńmy noc w dzień
Obudzisz się
Wiesz, że obudzisz się we śnie o bliźniętach
Obróciłem się
By zobaczyć, gdzie byliśmy
I w co wierzymy
W życie, miłość
Skorzystajmy z okazji
Przyjrzyjmy się temu
Będziesz zadowolona
Że też przyszłaś
Jest miejsce na sen o bliźniętach
Nie ma ucieczki od znanej nam miłości
Chodź ze mną, przemieńmy noc w dzień
Obudzisz się
Wiesz, że obudzisz się we śnie o bliźniętach
Za dużo tęsknoty
Zapalają się światła
Dla ciebie i mnie
Jesteśmy tu, to dobry czas
Na rock n roll
Przez całą noc
Żyjąc tym
Wierząc w to
Chcąc tego
Zróbmy to dobrze
Zróbmy
Zróbmy to dobrze
Zróbmy
Dla nas dwojga dziś
Za dużo tęsknoty
Za mało czasu dla ciebie i mnie
Tak dobrze, tak daleko, tak dobrze
Jesteśmy w drodze
Wiedziałaś, że tak będzie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Justin Hayward / John Lodge Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Justin Hayward / John Lodge |
| Rok wydania: |
1981 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Moody Blues (1981) |
| Covery: |
The Moody Blues (live in Wembley 1984); The Moody Blues (live At Montreux 1991); |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: The Moody Blues - Long Distance Voyager, 1981 (Threshold Records, TXS 139 - Wielka Brytania); 2/ LP-vinyl: The Moody Blues - In Concert 407, 1987 (BBC Transcription Serv., CN 4933/S - Wielka Brytania); 3/ LP-DVD: The Moody Blues - Live At Montreux 1991, 2005 (Threshold Records, EREDV475 - Europa); |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):