Teksty piosenek > T > The Moody Blues > Yes I Believe
2 582 785 tekstów, 31 824 poszukiwanych i 394 oczekujących

The Moody Blues - Yes I Believe

Yes I Believe

Yes I Believe

Tekst dodał(a): BlackVelvet Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wlm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BlackVelvet Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The spirit of Christmas is the spirit of love
Still there when the innocence has gone
But we have each other we laugh and we cry
The cares of the world still carry on

Yes I believe in a better world
And like the rest of us I pray
For peace on this earth and a better life
With every beautiful day

I once met a holy man who showed me the way
The road to tranquility at last
The more he was listening, the more he would say
With the tales of the days of future passed

He said "Yes I believe in a better world
And like the rest of us I try
To hold on to hope for a better life
With every day that goes by"

And if we dare to dream of Paradise unseen
It might come true
And if you stand by me
I swear with all my heart
I'll stand by you

Yes, I believe in a better world
A world where my sisters can be free
And I have a place in my brother's heart
For everybody to see

I dream of my destiny, my days in the sun
To live in the garden of our love
I search for some happiness
I search for my soul
I pray for some strength from God above

Yes, I believe in a better world
And like the rest of us, I pray
For peace on this earth and a better life
With every beautiful day
With every beautiful day.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nastrój Bożego Narodzenia jest nastrojem miłości
Ciągle jest mimo że niewinności już nie ma
Ale mamy siebie na wzajem, śmiejemy się i płaczemy
Troski świata ciągle istnieją

Tak ja wierzę w lepszy świat
I tak jak pozostali ja się modlę
Za pokój na świecie i lepsze życie
W każdy piękny dzień

Kiedyś spotkałem świetego który wskazał mi drogę
Drogę trwałego spokoju
Im więcej on słuchał, tym więcej mówił
Opowiadając o dniach minionej przyszłości

On powiedział "Tak ja wierzę w lepszy świat
I tak jak pozostali ja się modlę
Za pokój na świecie i lepsze życie
W każdy mijający dzień "

I jeżeli będziemy mieli odwagę marzyć o Raju którego nie widzieliśmy
Te marzenia mogą się spełnić
I jeżeli staniesz po mojej stronie
Ja przysięgam z całego serca
Że stanę po twojej stronie

Tak, ja wierzę w lepszy świat
Świat gdzie moje siostry mogą być wolne
I jest dla mnie miejsce w sercach moich braci
I wszyscy to widzą

Marzę o moim przeznaczeniu, moich dniach sławy
O życiu w ogrodzie naszej miłości
Szukam trochę szczęścia
Szukam swojej duszy
Modlę się o trochę siły od Boga nade mną

Tak ja wierzę w lepszy świat
I tak jak pozostali ja się modlę
Za pokój na świecie i lepsze życie
W każdy piękny dzień
W każdy piękny dzień

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Justin Hayward

Edytuj metrykę
Muzyka:

Justin Hayward

Wykonanie oryginalne:

Moody Blues

Płyty:

December (2003)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 582 785 tekstów, 31 824 poszukiwanych i 394 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności