Teksty piosenek > T > The Neighbourhood > Wires
2 532 685 tekstów, 31 732 poszukiwanych i 378 oczekujących

The Neighbourhood - Wires

Wires

Wires

Tekst dodał(a): juusta Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lunanona Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): juusta Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

We talked about making it
I'm sorry that you never made it
And it pains me just to hear you have to say i it You knew the game and played it
It kills to know that you have been defeated
I see the wires pulling while you're breathing
You knew you had a reason
It killed you like diseases
I can hear it in your voice while your speaking you can't be treated
Mr. Know-it-all had his reign and his fall
At least that's what his brain is telling all

If he said help me kill the president
I'd say he needs medicine
Sick of screaming let us in
The wires got the best of him
All that he invested in goes

Straight to hell
Straight to hell
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa

Straight to hell
Straight to hell
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa

He told me I should take it in
Listen to every word he's speaking
The wires getting older I can hear the way they're creaking
As they're holding him
Well I could see it in his jaw
That all he ever wanted was a job
He tells me to be raw
Admits to me that every little flaw
That never let him sit upon the top
Won't tell me to stop
Thinks that I should be a little cautious
Well I can tell the wires pulled

If he said help me kill the president
I'd say he needs medicine
Sick of screaming let us in
The wires got the best of him
All that he invested in goes

Straight to hell
Straight to hell
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa

Straight to hell
Straight to hell
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa

I'm having trouble in believing
And I just started seeing
Light at the beginning of the tunnel but he tells me that I'm dreaming
When he talks I hear his ghosts every word they say to me
I just pray the wires aren't coming

If he said help me kill the president
I'd say he needs medicine
Sick of screaming let us in
All that he invested in goes
The wires got the best of him

Straight to hell
Straight to hell
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa

Straight to hell
Straight to hell
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa

Straight to hell
Straight to hell
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa

Straight to hell
Straight to hell
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mówiliśmy, że sobie poradzimy
Przykro mi, że nigdy Ci się nie udało
I boli mnie, że choćby to, że musiałeś się przyznać
Znałeś zasady, a jednak zdecydowałeś się zagrać,
dręczy mnie, że zostałeś pokonany
Widzę jak kable krępują cię gdy bierzesz wdech
Wiesz, że miałeś swoje powody
Wykończyło Cię jak choroba
Słyszę to w twoim głosie, gdy mówisz
Że nie można Ci już pomóc
Pan Mądrala miał swoje wzloty i upadki
A przynajmniej tak myśli

Gdyby poprosił 'pomóż mi zabić prezesa'
powiedziałem, że potrzebuje leków
Miał dosyć krzyczenia 'Wpuść nas'
Kable pokonały go
Wszystko, w co był zaangażowany, poszło
prosto do diabła
prosto do diabła

Mówił, że powinienem zrozumieć
słuchać uważnie tego co mówi
Przewody się starzeją, słyszę jak skrzypią,
krępując go
Widzę po jego zaciśniętej szczęce, że wszystkim,
czego kiedykolwiek pragnął, była praca
Każe mi iść na żywioł
przyznaje się do błahych błędów
które powstrzymały go przed wejściem na szczyt
Nie każe mi przestać,
Uważa, że powinienem być ostrożniejszy,
ale widzę, że przewody zostały pociągnięte

Gdyby poprosił 'pomóż mi zabić prezesa'
powiedziałbym, że postradał zmysły
Miał dosyć krzyczenia 'Wpuść nas'
Kable pokonały go
Wszystko, w co był zaangażowany, poszło
prosto do diabła
prosto do diabła

Ciężko mi uwierzyć, że właśnie zobaczyłem światełko w tunelu, a on mówi, że śnię.
Gdy mówi, słyszę jego widma,
każde słowo, które do mnie wypowiadają.
Modlę się tylko, żeby przewody tu nie podążały

Gdyby poprosił 'pomóż mi zabić prezesa'
powiedziałbym, że postradał zmysły
Miał dosyć krzyczenia 'Wpuść nas'
Kable pokonały go
Wszystko, w co był zaangażowany, poszło
prosto do diabła
prosto do diabła

prosto do diabła x6

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jesse Rutherford

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

The Neighbourhood

Płyty:

I'm Sorry...

Ciekawostki:

7 maj 2013

Komentarze (3):

kszyszx 16.06.2014, 12:12
(+7)
Cholernie genialny tekst.

efadfa 13.03.2014, 20:55
(+4)
Serio nikt nie słyszy tego "goes" przed "straight to hell" i innych słów, np. "I'M HAVING trouble with believing"?

mjave 13.10.2013, 13:35
(0)
Wszystkich zainteresowanych zapraszamy na nowo powstałe forum o The Neighbourhood http://www.thenbhdpoland.fora.pl/ oraz do odwiedzenia naszej strony http://thenbhdpoland.tumblr.com/

tekstowo.pl
2 532 685 tekstów, 31 732 poszukiwanych i 378 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności