Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Offspring
Popularne teksty
5. Opeth - §1
10. Ava Max - 1 Wish
14. happysad - Złość
16. Latto - Big Mama
18. Menelaos - Foch
The Offspring - OC Guns
OC Guns
Tekst dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): devlin
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): devlin
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tiki tiki tiki tiki
What up holmes?
Huero
Puto
Pendejo
Cabron
Tiki tiki tiki tiki
What up holmes?
Shoot him in the back with the big beat on
Tiki tiki tiki tiki
What up holmes?
Chingada
Puto
Pendejo
Cabron
Tiki tiki tiki tiki
What up holmes?
Shoot him in the back with the big beat on
Punk ass gonna get it all right
OC Guns gonna come out tonight
Look at muy borracho come and go
Two in the front seat
Two in the back
Nothing good gonna come outta that
They're living fast and rollin' slow
Tiki tiki tiki tiki
What up holmes?
Hijo de Puta
Pendejo
Cabron
Tiki tiki tiki tiki
What up holmes?
Shoot him in the back with the big beat on
One shot gonna make it all right
OC Guns gonna come out tonight
Take a look at that vaya con dios
Two in the front seat
Two in the back
Nothing good gonna come outta that
They're living fast and rollin' slow
Follow me to a bottomless sea
Come out on top underneath the palm trees
Got some real!
Take it light where the sun shines bright
The boom boom boom is gonna drown out the night
Pancho Villa!
I've got to say what you are thinking
You've got to have it all day long
God's gift you take it without blinking
What was your swan is now your song
What up holmes?
Huero
Puto
Pendejo
Cabron
Tiki tiki tiki tiki
What up holmes?
Shoot him in the back with the big beat on
Tiki tiki tiki tiki
What up holmes?
Chingada
Puto
Pendejo
Cabron
Tiki tiki tiki tiki
What up holmes?
Shoot him in the back with the big beat on
Punk ass gonna get it all right
OC Guns gonna come out tonight
Look at muy borracho come and go
Two in the front seat
Two in the back
Nothing good gonna come outta that
They're living fast and rollin' slow
Tiki tiki tiki tiki
What up holmes?
Hijo de Puta
Pendejo
Cabron
Tiki tiki tiki tiki
What up holmes?
Shoot him in the back with the big beat on
One shot gonna make it all right
OC Guns gonna come out tonight
Take a look at that vaya con dios
Two in the front seat
Two in the back
Nothing good gonna come outta that
They're living fast and rollin' slow
Follow me to a bottomless sea
Come out on top underneath the palm trees
Got some real!
Take it light where the sun shines bright
The boom boom boom is gonna drown out the night
Pancho Villa!
I've got to say what you are thinking
You've got to have it all day long
God's gift you take it without blinking
What was your swan is now your song
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTiki, tiki, tik,i tiki
Co jest ziomek?
Ty białasie/ suko [1]
Dziwko
Głupku
Dupku
Tiki, tiki, tik,i tiki
Co jest ziomek?
Strzel mu w plecy z basem w tle
Tiki, tiki, tik,i tiki
Co jest ziomek?
Kurwa
Dziwko
Głupku
Dupku
Tiki, tiki, tik,i tiki
Co jest ziomek?
Strzel mu w plecy z basem w tle
Dla frajera będzie w porządku
OC Guns wyjdą dziś wieczorem [2]
Patrz jak bardzo pijani przychodzą i idą
Dwóch na przednim siedzeniu
Dwóch na tylnym
Nic dobrego z tego nie będzie
Żyją szybko i wożą się powoli
Tiki tiki tiki tiki
Co jest ziomek?
Ty Skurwysynu
Głupku
Dupku
Tiki, tiki, tik,i tiki
Co jest ziomek?
Strzel mu w plecy z basem w tle
Jeden strzał uporządkuje wszystko
OC Guns wyjdą dziś wieczorem
Rzuć okiem i idź z bogiem
Dwóch na przednim siedzeniu
Dwóch na tylnym
Nic dobrego z tego nie będzie
Żyją szybko i wożą się powoli
Chodź za mną do bezdennego morza
Wynurz się pod palmami
Uwierz w to1
Odpocznij gdzie słońce świeci
Bum, bum, bum zagłuszy noc
Pancho Villa! [3]
Muszę powiedzieć to co myślisz
Musisz to mieć cały dzień
Boskie dary bierzesz bez mrugnięcia
Ta piosenka była twoim ostatnim dziełem
[1] W oryginale "huero" (z hiszp. güero) potocznie osoba o jasnej karnacji skóry, blond-włosa; pogardliwie "białas".
[2] Skrót OC od Orange County (Hrabstwo Orange) w stanie Kalifornia w Stanach Zjednoczonych. Tytuł "OC Guns" nawiązuje zapewne do do piosenki "The Guns of Brixton", zespołu The Clash, wykonywanej często na żywo przez The Offspring, przed ukazaniem się płyty "Days Go By". Dexter Holland opowiada, że utwór odnosi się do przestępczości młodocianych gangów (zwłaszcza latynoamerykańskich) w Hrabstwie Orange
[3] Francisco Villa (zw. powszechnie Pancho Villa, właśc. Doroteo Arango, ur. 5 czerwca 1878 w Hacienda de Río Grande - zm. 20 lipca 1923 w Parral), przywódca partyzantki chłopskiej w okresie rewolucji meksyk. W latach 1910-1917. Na opanowanym terytorium dzielił ziemię między chłopów. Kontynuował walkę do 1920. zamordowany.
Co jest ziomek?
Ty białasie/ suko [1]
Dziwko
Głupku
Dupku
Tiki, tiki, tik,i tiki
Co jest ziomek?
Strzel mu w plecy z basem w tle
Tiki, tiki, tik,i tiki
Co jest ziomek?
Kurwa
Dziwko
Głupku
Dupku
Tiki, tiki, tik,i tiki
Co jest ziomek?
Strzel mu w plecy z basem w tle
Dla frajera będzie w porządku
OC Guns wyjdą dziś wieczorem [2]
Patrz jak bardzo pijani przychodzą i idą
Dwóch na przednim siedzeniu
Dwóch na tylnym
Nic dobrego z tego nie będzie
Żyją szybko i wożą się powoli
Tiki tiki tiki tiki
Co jest ziomek?
Ty Skurwysynu
Głupku
Dupku
Tiki, tiki, tik,i tiki
Co jest ziomek?
Strzel mu w plecy z basem w tle
Jeden strzał uporządkuje wszystko
OC Guns wyjdą dziś wieczorem
Rzuć okiem i idź z bogiem
Dwóch na przednim siedzeniu
Dwóch na tylnym
Nic dobrego z tego nie będzie
Żyją szybko i wożą się powoli
Chodź za mną do bezdennego morza
Wynurz się pod palmami
Uwierz w to1
Odpocznij gdzie słońce świeci
Bum, bum, bum zagłuszy noc
Pancho Villa! [3]
Muszę powiedzieć to co myślisz
Musisz to mieć cały dzień
Boskie dary bierzesz bez mrugnięcia
Ta piosenka była twoim ostatnim dziełem
[1] W oryginale "huero" (z hiszp. güero) potocznie osoba o jasnej karnacji skóry, blond-włosa; pogardliwie "białas".
[2] Skrót OC od Orange County (Hrabstwo Orange) w stanie Kalifornia w Stanach Zjednoczonych. Tytuł "OC Guns" nawiązuje zapewne do do piosenki "The Guns of Brixton", zespołu The Clash, wykonywanej często na żywo przez The Offspring, przed ukazaniem się płyty "Days Go By". Dexter Holland opowiada, że utwór odnosi się do przestępczości młodocianych gangów (zwłaszcza latynoamerykańskich) w Hrabstwie Orange
[3] Francisco Villa (zw. powszechnie Pancho Villa, właśc. Doroteo Arango, ur. 5 czerwca 1878 w Hacienda de Río Grande - zm. 20 lipca 1923 w Parral), przywódca partyzantki chłopskiej w okresie rewolucji meksyk. W latach 1910-1917. Na opanowanym terytorium dzielił ziemię między chłopów. Kontynuował walkę do 1920. zamordowany.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dexter Holland Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
The Offspring |
| Rok wydania: |
2012 |
| Płyty: |
Days Go By (CD, 2012) |
Komentarze (5):
Tu nikt się nie zabija w tym kawałku, chociaż klną jak s*******n (cabrón).
OC Guns - to ekipa z Orange County, możliwe że jak mówisz jakiś gang, ale może tylko gang przyjaciół
PS najlepszy track z nowej płyty:)
To moja historia...
Ha HA Przecież jest - 12 linijka ;)