Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Paper Kites
Popularne teksty
The Paper Kites - Woke Up From A Dream
Woke Up From A Dream
Tekst dodał(a): qqou
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Animary
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): qqou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Well there's a stranger that I keep in my room
And it poses a question of the things that I don't want to do
But there's a hole at work asleep in the night
And it raises my glass to all the things that I don't want to deny
Sleeping in a bed I want to last for more
And I've been calling in my dreams for other things
And I don't even know why
Something's happening to me my love
Like I woke up from a dream only to find
That I still hadn't woke up
Oh and it's just your sweet love gone
Oh it's just your sweet love gone
And I've gotta find another way to go about it now
I'm disillusioned by the cinema view
And it plays like a song on repeat
And says it's better than you
But still it holds me like a grip on my mind
And I can't shake the feeling to wonder
Like there's something to find
But it's creeping in my head
That I've been feeding a lie
And either way you make a call
You've gotta live or you've gotta try
Misdirection always leaves me a mark
Like I fell in to a crowd all going different ways
And pulled me apart
Oh and it's just your sweet love gone
Oh it's just your sweet love gone
And I've gotta find a different way to go about it
To keep it around now
Something's happening to me my love
Like I woke up from a dream only to find
That I still hadn't woke up – I was asleep
And all the things that weren't right
Well they were still going on
I can't tell you it's right
When it's wrong
Oh and it's just your sweet love gone
Oh it's just your sweet love gone, it's gone
And I've gotta find a different way to go about it
To keep it around now
And it poses a question of the things that I don't want to do
But there's a hole at work asleep in the night
And it raises my glass to all the things that I don't want to deny
Sleeping in a bed I want to last for more
And I've been calling in my dreams for other things
And I don't even know why
Something's happening to me my love
Like I woke up from a dream only to find
That I still hadn't woke up
Oh and it's just your sweet love gone
Oh it's just your sweet love gone
And I've gotta find another way to go about it now
I'm disillusioned by the cinema view
And it plays like a song on repeat
And says it's better than you
But still it holds me like a grip on my mind
And I can't shake the feeling to wonder
Like there's something to find
But it's creeping in my head
That I've been feeding a lie
And either way you make a call
You've gotta live or you've gotta try
Misdirection always leaves me a mark
Like I fell in to a crowd all going different ways
And pulled me apart
Oh and it's just your sweet love gone
Oh it's just your sweet love gone
And I've gotta find a different way to go about it
To keep it around now
Something's happening to me my love
Like I woke up from a dream only to find
That I still hadn't woke up – I was asleep
And all the things that weren't right
Well they were still going on
I can't tell you it's right
When it's wrong
Oh and it's just your sweet love gone
Oh it's just your sweet love gone, it's gone
And I've gotta find a different way to go about it
To keep it around now
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCóż, jest nieznajomy, którego trzymam w moim pokoju
I on stawia pytania o rzeczy, których nie chcę robić
Lecz jest tam dziura w pracy, śpiąca w nocy
I ona podnosi moją szklankę za wszystkie rzeczy, którym nie chcę zaprzeczać
Spanie w łóżku, chcę trwać dłużej
I Dzwoniłem w snach po inne rzeczy
A ja nawet nie wiem dlaczego
Coś się ze mną dzieje, kochana
Jakbym obudził się ze snu tylko by odkryć
Że jeszcze się nie obudziłem
Och, a to tylko twoja słodka miłość zniknęła
Och, to tylko twoja słodka miłość zniknęła
I muszę teraz znaleźć inny sposób, żeby sobie z tym poradzić
Jestem rozczarowany przez widok kina
I to gra jak powtarzająca się piosenka
I mówi, że jest lepsze niż ty
Ale nadal trzyma mnie jak chwyt na moim umyśle
I nie mogę oprzeć się wrażeniu, by zastanawiać się
Jakby tam było coś do znalezienia
Ale to skrada się w mojej głowie
Że karmiłem kłamstwo
I tak czy inaczej, jeśli zadzwonisz
Musisz żyć, lub musisz próbować
Odwrócenie uwagi zawsze pozostawia mi znak
Jakbym wpadł w tłumu rozchodzący się na różne strony
I rozrywający mnie na strzępy
Och, a to tylko twoja słodka miłość zniknęła
Och, to tylko twoja słodka miłość zniknęła
I muszę teraz znaleźć inny sposób, żeby sobie z tym poradzić
Aby utrzymać ją teraz przy sobie
Coś się ze mną dzieje, kochana
Jakbym obudził się ze snu tylko by odkryć
Że jeszcze się nie obudziłem - spałem
I wszystkie te rzeczy, które nie były właściwe
Cóż, one wciąż trwały
Nie mogę powiedzieć, że to prawda
Gdy to błąd
Och, a to tylko twoja słodka miłość zniknęła
Och, to tylko twoja słodka miłość zniknęła
I muszę teraz znaleźć inny sposób, żeby sobie z tym poradzić
Aby utrzymać ją teraz przy sobie
I on stawia pytania o rzeczy, których nie chcę robić
Lecz jest tam dziura w pracy, śpiąca w nocy
I ona podnosi moją szklankę za wszystkie rzeczy, którym nie chcę zaprzeczać
Spanie w łóżku, chcę trwać dłużej
I Dzwoniłem w snach po inne rzeczy
A ja nawet nie wiem dlaczego
Coś się ze mną dzieje, kochana
Jakbym obudził się ze snu tylko by odkryć
Że jeszcze się nie obudziłem
Och, a to tylko twoja słodka miłość zniknęła
Och, to tylko twoja słodka miłość zniknęła
I muszę teraz znaleźć inny sposób, żeby sobie z tym poradzić
Jestem rozczarowany przez widok kina
I to gra jak powtarzająca się piosenka
I mówi, że jest lepsze niż ty
Ale nadal trzyma mnie jak chwyt na moim umyśle
I nie mogę oprzeć się wrażeniu, by zastanawiać się
Jakby tam było coś do znalezienia
Ale to skrada się w mojej głowie
Że karmiłem kłamstwo
I tak czy inaczej, jeśli zadzwonisz
Musisz żyć, lub musisz próbować
Odwrócenie uwagi zawsze pozostawia mi znak
Jakbym wpadł w tłumu rozchodzący się na różne strony
I rozrywający mnie na strzępy
Och, a to tylko twoja słodka miłość zniknęła
Och, to tylko twoja słodka miłość zniknęła
I muszę teraz znaleźć inny sposób, żeby sobie z tym poradzić
Aby utrzymać ją teraz przy sobie
Coś się ze mną dzieje, kochana
Jakbym obudził się ze snu tylko by odkryć
Że jeszcze się nie obudziłem - spałem
I wszystkie te rzeczy, które nie były właściwe
Cóż, one wciąż trwały
Nie mogę powiedzieć, że to prawda
Gdy to błąd
Och, a to tylko twoja słodka miłość zniknęła
Och, to tylko twoja słodka miłość zniknęła
I muszę teraz znaleźć inny sposób, żeby sobie z tym poradzić
Aby utrzymać ją teraz przy sobie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):