Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Poodles
Popularne teksty
The Poodles - Don't Rescue Me
Don't Rescue Me
Tekst dodał(a): annellie
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): annellie
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): annellie
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I was not a man of sorrow
'Til I saw you from a far
Nothing's free that has a meaning
Should have known right from the start
How could you just leave me lying?
With a dagger in my heart
I can see our love is dying
And its death will do us part
Baby please, don't come and rescue me
Can't you see? You gotta set me free
Left out in the scorching desert
Without shade, without a light
My grief and sorrow was your pleasure
For 40 days and 40 nights
Now I'm out of pleads and praying
There's somewhere else I'd rather be
Too many women still left waiting
Your sister looks real good to me
Baby please, don't come and rescue me
Can't you see? You gotta set me free
Oh you don't fool me
With that angel face
You're double dealer
No matter what you say
'Til I saw you from a far
Nothing's free that has a meaning
Should have known right from the start
How could you just leave me lying?
With a dagger in my heart
I can see our love is dying
And its death will do us part
Baby please, don't come and rescue me
Can't you see? You gotta set me free
Left out in the scorching desert
Without shade, without a light
My grief and sorrow was your pleasure
For 40 days and 40 nights
Now I'm out of pleads and praying
There's somewhere else I'd rather be
Too many women still left waiting
Your sister looks real good to me
Baby please, don't come and rescue me
Can't you see? You gotta set me free
Oh you don't fool me
With that angel face
You're double dealer
No matter what you say
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie byłem smutnym człowiekiem
Dopóki nie ujrzałem Cię z daleka
Nic wolnego nie ma znaczenia
Powinienem wiedzieć zaraz od początku
Jak mogłaś zostawić mnie leżącego?
Ze sztyletem w moim sercu
Widzę naszą umierającą miłość
I ta śmierć uczyni nas częścią
Kochanie proszę, nie podchodź i nie chroń mnie
Czy nie widzisz? Musisz puścić mnie wolno
Zostawiony na upalnej pustyni
Bez cienia, bez światła
Mój smutek i ból było Twoją przyjemnością
Przez 40 dni i 40 nocy
Teraz błagam i modlę się
Wolałbym być raczej gdzie indziej
Zbyt wiele kobiet wciąż odchodzi czekając
Twoja siostra wygląda całkiem dobrze jak dla mnie
Kochanie proszę, nie podchodź i nie chroń mnie
Czy nie widzisz? Musisz puścić mnie wolno
Mnie nie oszukasz
Z tą anielską twarzą
Jesteś podwójnym dealerem
Nie ważne, co powiesz
Dopóki nie ujrzałem Cię z daleka
Nic wolnego nie ma znaczenia
Powinienem wiedzieć zaraz od początku
Jak mogłaś zostawić mnie leżącego?
Ze sztyletem w moim sercu
Widzę naszą umierającą miłość
I ta śmierć uczyni nas częścią
Kochanie proszę, nie podchodź i nie chroń mnie
Czy nie widzisz? Musisz puścić mnie wolno
Zostawiony na upalnej pustyni
Bez cienia, bez światła
Mój smutek i ból było Twoją przyjemnością
Przez 40 dni i 40 nocy
Teraz błagam i modlę się
Wolałbym być raczej gdzie indziej
Zbyt wiele kobiet wciąż odchodzi czekając
Twoja siostra wygląda całkiem dobrze jak dla mnie
Kochanie proszę, nie podchodź i nie chroń mnie
Czy nie widzisz? Musisz puścić mnie wolno
Mnie nie oszukasz
Z tą anielską twarzą
Jesteś podwójnym dealerem
Nie ważne, co powiesz
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jakob Samuelsson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Henrik Bergqvist, Pontus Egberg |
| Rok wydania: |
2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Poodles |
| Płyty: |
Clash of the Elements |
Komentarze (0):