Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Pretty Reckless
Popularne teksty
The Pretty Reckless - Sleeze Sister
Sleeze Sister
Tekst dodał(a): mania012
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xagonize
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zuzu9
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You better step coherent
Cuz its raining and its cold
I don't care what your told
Does this rattle you mind
flush it down the sink
cuz your on edge walk the line
your super weapon? is mine?
So the bricks are crumbling JUMP
Your a cold brother
Your a harsh mother
Your an angry daddy
And I'm your sleeze daughter
I'll be your partner in crime (might me "I need a")
Turn of the time
I've traded my mind
We got to trade in the night?
Just cuz that is? (ladies? or the way it is?)
don't mean that I should be like this
Just cuz that is?
Don't mean that you should be like this
we'll I need? (i'll lead maybe) a revolution
don't have to thank me? (I am not sure at all what it says)
Just cuz that is
don't mean that we should be like this
We'll pull a double train?
I'll wash it all away
With a sewer that's dripping down my neck
Take a risk, be a bitch
go and show someone your fist
take a stand not a soemthing smells like sex
take a brownie? take it over
smash the window your not sober
crash the bottle
I'm sick speaking to you captian
find a lamp turn it on
we'll something (sounds like burn bodies to me)
while he's gone (or maybe drunk)?
feel the power hear it come making noise
Your a harsh broth
your a cold mother
your an angry daddy
and I'm your sleeze daughter
I need a partner in crime
Turn of the time
I've traded my mind
We got to trade in the night?
Just cuz that is? (ladies? or the way it is?)
don't mean that I should be like this
Just cuz that is?
don't mean that you should be like this
we'll I need? (i'll lead maybe) a revolution
don't have to thank me? (I am not sure at all what it says)
Just cuz that is
Don't mean we should be like this
I'm your sleeze x3
be your sleeze sister x3
fuck conformity x8
(it's not conformity... most likely)
I'm your sleeze x3
I'll be your sleeze sister x3
some lady? (i don't know) told me that we must be like this
something please?
something (can't tell) I could show them what we are now?
you and me, we are a revolution now
don't have to thank me? (I am not sure at all what it says)
Cuz its raining and its cold
I don't care what your told
Does this rattle you mind
flush it down the sink
cuz your on edge walk the line
your super weapon? is mine?
So the bricks are crumbling JUMP
Your a cold brother
Your a harsh mother
Your an angry daddy
And I'm your sleeze daughter
I'll be your partner in crime (might me "I need a")
Turn of the time
I've traded my mind
We got to trade in the night?
Just cuz that is? (ladies? or the way it is?)
don't mean that I should be like this
Just cuz that is?
Don't mean that you should be like this
we'll I need? (i'll lead maybe) a revolution
don't have to thank me? (I am not sure at all what it says)
Just cuz that is
don't mean that we should be like this
We'll pull a double train?
I'll wash it all away
With a sewer that's dripping down my neck
Take a risk, be a bitch
go and show someone your fist
take a stand not a soemthing smells like sex
take a brownie? take it over
smash the window your not sober
crash the bottle
I'm sick speaking to you captian
find a lamp turn it on
we'll something (sounds like burn bodies to me)
while he's gone (or maybe drunk)?
feel the power hear it come making noise
Your a harsh broth
your a cold mother
your an angry daddy
and I'm your sleeze daughter
I need a partner in crime
Turn of the time
I've traded my mind
We got to trade in the night?
Just cuz that is? (ladies? or the way it is?)
don't mean that I should be like this
Just cuz that is?
don't mean that you should be like this
we'll I need? (i'll lead maybe) a revolution
don't have to thank me? (I am not sure at all what it says)
Just cuz that is
Don't mean we should be like this
I'm your sleeze x3
be your sleeze sister x3
fuck conformity x8
(it's not conformity... most likely)
I'm your sleeze x3
I'll be your sleeze sister x3
some lady? (i don't know) told me that we must be like this
something please?
something (can't tell) I could show them what we are now?
you and me, we are a revolution now
don't have to thank me? (I am not sure at all what it says)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLepiej stawiaj pewne kroki
Bo pada i jest zimno
Nie obchodzi mnie, co powiedziałeś
Czy to tobą nie wstrząsa
Spłucz to w umywalce
Bo spacerujesz po krawędzi
Twoja super broń? jest moja?
Cegły się kruszą, SKACZ
Jesteś zimnym bratem
Jesteś szorstką matką
Jesteś wściekłym tatusiem
A ja jestem twoją zepsutą córką
Będę twoją wspólniczką w zbrodni
Wyłącz czas
Przehandlowałam mój rozum
Musimy handlować nocą?
Tylko dlatego, że tak jest? (panie? czy jest jakiś sposób?)
Czy taka powinnam być
Tylko dlatego, że tak jest?
Czy powinieneś taki być
Będziemy potrzebować (może poprowadzę) rewolucji?
Czy nie powinieneś mi podziękować? (Nie jestem całkiem pewna co to znaczy)
Tylko dlatego, że tak jest
Nie znaczy, że powinniśmy tacy być
Pociągniemy podwójny pociąg?
Wypiorę to dokładnie
Ze ściekami spływającymi mi po szyi
Masz życzenie? Bądź suką
Idź i pokaż komuś swoją pięść
Podejmij stanowisko, które nie śmierdzi seksem
Masz krasnoludka [?] ? skończ to
Rozbij okno, nie jesteś trzeźwy
Roztrzaskaj butelkę
Niedobrze mi, kiedy mówię do ciebie kapitanie
Znajdź lampę, włącz ją
Będziemy czymś (brzmi jak płonące ciała, jak dla mnie)
kiedy go nie ma (a może pijani)
Poczuj moc, posłuchaj, głośno nadchodzi
Jesteś szorstkim bratem
Jesteś oziębłą matką
Jesteś wściekłym tatusiem
A ja twoją zepsutą córką
Potrzebuję wspólnika w zbrodni
Zatrzymaj czas
Przehandlowałam mój rozum
Musimy handlować nocą?
Tylko dlatego, że tak jest? (panie? jest jakiś sposób?)
Czy to znaczy, że taka powinnam być
Tylko dlatego, że tak jest?
Czy to znaczy, że taki powinieneś być
Będziemy potrzebować (może poprowadzę) rewolucji
Czy nie powinieneś mi podziękować? (Nie jestem całkiem pewna co to znaczy)
Tylko dlatego, że tak jest
Nie znaczy, że powinniśmy tacy być
Jestem twoją zepsutą x3
być twoją zepsutą siostrą x3
Pieprzyć konformizm x8
(to nie konformizm... zazwyczaj)
Jestem twoją zepsutą x3
będę twoją zepsutą siostrą x3
Jakaś kobieta (nie wiem) powiedziała mi, że musimy tacy być
Coś, proszę?
Coś (nie mogę powiedzieć) mogłabym pokazać im, czym się staliśmy?
Ty i ja, jesteśmy teraz rewolucją
Czy nie powinieneś mi podziękować? (Nie jestem całkiem pewna co to znaczy)
Bo pada i jest zimno
Nie obchodzi mnie, co powiedziałeś
Czy to tobą nie wstrząsa
Spłucz to w umywalce
Bo spacerujesz po krawędzi
Twoja super broń? jest moja?
Cegły się kruszą, SKACZ
Jesteś zimnym bratem
Jesteś szorstką matką
Jesteś wściekłym tatusiem
A ja jestem twoją zepsutą córką
Będę twoją wspólniczką w zbrodni
Wyłącz czas
Przehandlowałam mój rozum
Musimy handlować nocą?
Tylko dlatego, że tak jest? (panie? czy jest jakiś sposób?)
Czy taka powinnam być
Tylko dlatego, że tak jest?
Czy powinieneś taki być
Będziemy potrzebować (może poprowadzę) rewolucji?
Czy nie powinieneś mi podziękować? (Nie jestem całkiem pewna co to znaczy)
Tylko dlatego, że tak jest
Nie znaczy, że powinniśmy tacy być
Pociągniemy podwójny pociąg?
Wypiorę to dokładnie
Ze ściekami spływającymi mi po szyi
Masz życzenie? Bądź suką
Idź i pokaż komuś swoją pięść
Podejmij stanowisko, które nie śmierdzi seksem
Masz krasnoludka [?] ? skończ to
Rozbij okno, nie jesteś trzeźwy
Roztrzaskaj butelkę
Niedobrze mi, kiedy mówię do ciebie kapitanie
Znajdź lampę, włącz ją
Będziemy czymś (brzmi jak płonące ciała, jak dla mnie)
kiedy go nie ma (a może pijani)
Poczuj moc, posłuchaj, głośno nadchodzi
Jesteś szorstkim bratem
Jesteś oziębłą matką
Jesteś wściekłym tatusiem
A ja twoją zepsutą córką
Potrzebuję wspólnika w zbrodni
Zatrzymaj czas
Przehandlowałam mój rozum
Musimy handlować nocą?
Tylko dlatego, że tak jest? (panie? jest jakiś sposób?)
Czy to znaczy, że taka powinnam być
Tylko dlatego, że tak jest?
Czy to znaczy, że taki powinieneś być
Będziemy potrzebować (może poprowadzę) rewolucji
Czy nie powinieneś mi podziękować? (Nie jestem całkiem pewna co to znaczy)
Tylko dlatego, że tak jest
Nie znaczy, że powinniśmy tacy być
Jestem twoją zepsutą x3
być twoją zepsutą siostrą x3
Pieprzyć konformizm x8
(to nie konformizm... zazwyczaj)
Jestem twoją zepsutą x3
będę twoją zepsutą siostrą x3
Jakaś kobieta (nie wiem) powiedziała mi, że musimy tacy być
Coś, proszę?
Coś (nie mogę powiedzieć) mogłabym pokazać im, czym się staliśmy?
Ty i ja, jesteśmy teraz rewolucją
Czy nie powinieneś mi podziękować? (Nie jestem całkiem pewna co to znaczy)
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
The Pretty Reckless Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):