Teksty piosenek > T > The Prince Karma > Later Bitches
2 549 873 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 662 oczekujących

The Prince Karma - Later Bitches

Later Bitches

Later Bitches

Tekst dodał(a): Lambdon Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): heavydirtymindd Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): GabWas Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

What the hell do you mean
I've got to wait in line?
This is complete and total bullshit!
If if I show you my tits
Would you let me in?
Can you just
Just take another drink with me?
Thanks!
Later Bitches!!!

Oh my god!
This is like
This is like the best song ever!
I just
I just love it so much!
Shit!
I don't feel so good...
I shouldn't have that last shot!
Later Bitches!!!

Oh my god!
I'm so horny right now...
I shouldn't have said that outloud
I'm not like wearing any underwear...
So, you know...
Can I have another shot?
Hey, before we get out of here
Can you...
Can you just do me one favor?
Can you say...
Later Bitches!!!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Co do cholery masz na myśli?
Muszę czekać w kolejce?
To kompletna i totalna bzdura!
Jeśli... jeśli pokażę ci moje cycki
To pozwoliłbyś mi wejść?
Czy możesz
Po prostu wypić ze mną kolejnego drinka?
Dzięki!
Nara dziwki!

O mój Boże!
To jest
To jest jak najlepsza piosenka w historii!
Ja po prostu
Ja po prostu to uwielbiam!
Cholera!
Nie czuję się zbyt dobrze...
Nie powinnam pić tego ostatniego shota
Nara dziwki!

O mój Boże!
Jestem taka napalona...
Nie powinnam mówić tego na głos
Nie mam na sobie żadnej bielizny
Więc, wiesz...
Dostanę jeszcze jednego shota?
Hej, czy zanim stąd wyjdziemy...
Czy możesz...
Czy możesz zrobić mi przysługę?
Czy możesz powiedzieć...
Nara dziwki!

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2018

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

The Prince Karma

Komentarze (3):

PanKolanko 7.03.2020, 21:43
(0)
Wydaje mi się że głos słyszany w utworze to głos (nagrania) Andy-ego Warhol-a.

GwenLouisa 26.02.2019, 00:38
(+1)
Naprawdę szczerze nie znoszę wulgarnych angielskich piosenek, ale ta... nie mam pojęcia czemu ale w pewien sposób mnie śmieszy ;D Jest naprawdę fajna. Jeszcze to "jąkanie się" jest tu świetnym "dodatkiem" do całości. No kocham po prostu :D No... no to ten... no... later bitches! XD

amaxd 3.11.2018, 21:48
(0)
Bardzo dobrze że w tłumaczeniu podmiot liryczny jest kobietą. Inaczej "Jeśli... jeśli pokażę ci moje cycki
To pozwoliłbyś mi wejść?" nie miało by sensu :D

tekstowo.pl
2 549 873 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 662 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności