Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Prince of Egypt
Popularne teksty
17. DGE - Bonanza
The Prince of Egypt - When You Believe
When You Believe
Tekst dodał(a): agnieszkaglazik
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): agnieszkaglazik
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): agnieszkaglazik
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Many nights we've prayed
With no proof anyone could hear
In our hearts a hopeful song
We barely understood
Now we are not afraid
Although we know there's much to fear
We were moving mountains
Long before we ever knew we could
There can be miracles
When you believe
Though hope is frail
It's hard to kill
Who knows what miracles
You can achieve
When you believe
Somehow you will
You will when you believe
In this time of fear
When prayer so often proved in vain
Hope seemed like the summer birds
Too swiftly flown away
Yet now I'm standing here
With heart so full I can't explain
Seeking faith and speaking words
I never thought I'd say
There can be miracles
When you believe
Though hope is frail
It's hard to kill
Who knows what miracles
You can achieve
When you believe
Somehow you will
You will when you believe
Ashira ladonai kigaoh ga ah
Ashira ladonai kigaoh ga ah
Micha mocha ba'elim adonai
Micha mocha ne'e dar bakodesh
Nachitah v'chas d'cha am zu gaalta
Nachitah v'chas d'cha am zu gaalta
Ashira ashira ashira
Ashira ladonai kigaoh ga ah
Ashira ladonai kigaoh ga ah
Micha mocha ba'elim adonai
Micha mocha ne'e dar bakodesh
Nachitah v'chas d'cha am zu gaalta
Nachitah v'chas d'cha am zu gaalta
Ashira ashira ashira
There can be miracles
When you believe
Though hope is frail
It's hard to kill
Who knows what miracles
You can achieve
When you believe
Somehow you will
Now you will
You will when you believe
You will when you believe
With no proof anyone could hear
In our hearts a hopeful song
We barely understood
Now we are not afraid
Although we know there's much to fear
We were moving mountains
Long before we ever knew we could
There can be miracles
When you believe
Though hope is frail
It's hard to kill
Who knows what miracles
You can achieve
When you believe
Somehow you will
You will when you believe
In this time of fear
When prayer so often proved in vain
Hope seemed like the summer birds
Too swiftly flown away
Yet now I'm standing here
With heart so full I can't explain
Seeking faith and speaking words
I never thought I'd say
There can be miracles
When you believe
Though hope is frail
It's hard to kill
Who knows what miracles
You can achieve
When you believe
Somehow you will
You will when you believe
Ashira ladonai kigaoh ga ah
Ashira ladonai kigaoh ga ah
Micha mocha ba'elim adonai
Micha mocha ne'e dar bakodesh
Nachitah v'chas d'cha am zu gaalta
Nachitah v'chas d'cha am zu gaalta
Ashira ashira ashira
Ashira ladonai kigaoh ga ah
Ashira ladonai kigaoh ga ah
Micha mocha ba'elim adonai
Micha mocha ne'e dar bakodesh
Nachitah v'chas d'cha am zu gaalta
Nachitah v'chas d'cha am zu gaalta
Ashira ashira ashira
There can be miracles
When you believe
Though hope is frail
It's hard to kill
Who knows what miracles
You can achieve
When you believe
Somehow you will
Now you will
You will when you believe
You will when you believe
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWiele nocy modliliśmy się
Z brakiem dowodu czy ktoś usłyszał
W naszych sercach pełna nadziei piosenka
Ledwo rozumiana
Teraz nie boimy się
Chociaż wiemy że jest czego się bać
Byliśmy przesuwając góry
Długo zanim kiedykolwiek wiedzieć o tym mogliśmy
Mogą istnieć cuda
Kiedy uwierzysz
Choć nadzieja jest krucha
To trudna do zabicia
Kto wie jakie cuda
Możesz osiągnąć
Kiedy uwierzysz
Jakoś będziesz
Będziesz kiedy uwierzysz
W tym czasie strachu
Kiedy modlitwa tak często okazywała się daremna
Nadzieja wydawało się jak ptaki latem
Zbyt szybko odleciała
Teraz jednak stoję tutaj
Z sercem tak pełnym nie mogę wyjaśnić
Szukam wiary i mówię słowa które
Nigdy nie myślałem że będę mówić
Mogą istnieć cuda
Kiedy uwierzysz
Choć nadzieja jest krucha
To trudna do zabicia
Kto wie jakie cuda
Możesz osiągnąć
Kiedy uwierzysz
Jakoś będzie
Będziesz kiedy uwierzysz
Ashira ladonai kigaoh ga ah
Ashira ladonai kigaoh ga ah
Micha mocha ba'elim adonai
Micha mocha ne'e dar bakodesh
Nachitah v'chas d'cha am zu gaalta
Nachitah v'chas d'cha am zu gaalta
Ashira ashira ashira
Ashira ladonai kigaoh ga ah
Ashira ladonai kigaoh ga ah
Micha mocha ba'elim adonai
Micha mocha ne'e dar bakodesh
Nachitah v'chas d'cha am zu gaalta
Nachitah v'chas d'cha am zu gaalta
Ashira ashira ashira
Mogą istnieć cuda
Kiedy uwierzysz
Choć nadzieja jest krucha
To trudna do zabicia
Kto wie jakie cuda
Możesz osiągnąć
Kiedy uwierzysz
Jakoś będziesz
Teraz będziesz
Będziesz kiedy uwierzysz
Będziesz kiedy uwierzysz
Z brakiem dowodu czy ktoś usłyszał
W naszych sercach pełna nadziei piosenka
Ledwo rozumiana
Teraz nie boimy się
Chociaż wiemy że jest czego się bać
Byliśmy przesuwając góry
Długo zanim kiedykolwiek wiedzieć o tym mogliśmy
Mogą istnieć cuda
Kiedy uwierzysz
Choć nadzieja jest krucha
To trudna do zabicia
Kto wie jakie cuda
Możesz osiągnąć
Kiedy uwierzysz
Jakoś będziesz
Będziesz kiedy uwierzysz
W tym czasie strachu
Kiedy modlitwa tak często okazywała się daremna
Nadzieja wydawało się jak ptaki latem
Zbyt szybko odleciała
Teraz jednak stoję tutaj
Z sercem tak pełnym nie mogę wyjaśnić
Szukam wiary i mówię słowa które
Nigdy nie myślałem że będę mówić
Mogą istnieć cuda
Kiedy uwierzysz
Choć nadzieja jest krucha
To trudna do zabicia
Kto wie jakie cuda
Możesz osiągnąć
Kiedy uwierzysz
Jakoś będzie
Będziesz kiedy uwierzysz
Ashira ladonai kigaoh ga ah
Ashira ladonai kigaoh ga ah
Micha mocha ba'elim adonai
Micha mocha ne'e dar bakodesh
Nachitah v'chas d'cha am zu gaalta
Nachitah v'chas d'cha am zu gaalta
Ashira ashira ashira
Ashira ladonai kigaoh ga ah
Ashira ladonai kigaoh ga ah
Micha mocha ba'elim adonai
Micha mocha ne'e dar bakodesh
Nachitah v'chas d'cha am zu gaalta
Nachitah v'chas d'cha am zu gaalta
Ashira ashira ashira
Mogą istnieć cuda
Kiedy uwierzysz
Choć nadzieja jest krucha
To trudna do zabicia
Kto wie jakie cuda
Możesz osiągnąć
Kiedy uwierzysz
Jakoś będziesz
Teraz będziesz
Będziesz kiedy uwierzysz
Będziesz kiedy uwierzysz
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka: |
Stephen Schwartz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1998 |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):