Teksty piosenek > T > The Proclaimers > King of the Road (cover)
2 601 713 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 356 oczekujących

The Proclaimers - King of the Road (cover)

King of the Road (cover)

King of the Road (cover)

Tekst dodał(a): Luna1301 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Turin Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Turin Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Chorus:
Trailer for sale or rent, rooms to let fifty cents
No phone, no pool, no pets, i ain’t got no cigarettes
Ah but, two hours of pushin’ broom buys a
Eight by twelve four-bit room
I’m a man of means by no means, king of the road

Third boxcar midnight train, destination bangor, maine
Old worn out suit and shoes, i don’t pay no union dues
I smoke old stogies i have found, short but not too big around
I’m a man of means by no means, king of the road

I know every engineer on every train
All the children and all of their names
And every handout in every town
And every lock that ain’t locked when no-one’s around
I sing...

Chorus x2

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Refren:
Mieszkam w przyczepach na sprzedaż lub do wynajęcia
W pokojach do wynajęcia za 50 centów
Bez telefonu, bez basenu, bez ulubionych zwierząt
Nie mam papierosów, ale
Za dwie godziny zamiatania ulic
Kupuje sobie pokój 8 - 12 osobowy z 4 kęsowym śniadaniem
Jestem człowiekiem bogatym przez swoje ubóstwo
Królem szos

Trzeci wagon towarowy, pociąg o północy
Stacja docelowa Bangor w stanie Maine
Stare znoszone garnitury i buty
Nie opłacam składek związkowych
Pale stare cygara, które znalazłem
Niski, ale niezbyt gruby
Jestem człowiekiem bogatym przez swoje ubóstwo
Królem szos

Znam każdego maszynistę w każdym pociągu
Wszystkie ich dzieci i wszystkie ich imiona
I miejsca, gdzie można się miło zabawić, w każdym mieście
Każdy zamek, który nie jest zamknięty,
Kiedy nikogo nie ma w pobliżu

Refren x2

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Roger Miller

Edytuj metrykę
Muzyka:

Roger Miller

Rok wydania:

1964

Wykonanie oryginalne:

Roger Miller

Covery:

M.in. The Proclaimers

Płyty:

The Very Best of The Proclaimers (kompilacja z 2013 roku), King of the Road EP (The Proclaimers, wydane w 1990 roku), The Best of The Proclaimers (kompilacja z 2002 roku) oraz The Best of The Proclaimers (DVD wydane w 2002 roku), DVD zawiera wszystkie teledyski grupy do 2002 roku, The Return of Roger Miller (Roger Miller)

Ciekawostki:

Jedna z najsłynniejszzych piosenek drogi, uznawana za klasyk. The Proclaimers zrealizowali ją na potrzeby filmu "The Crossing". Tą piosenkę w wykonaniu The Proclaimers wykorzystano na wielu składankach. Żadna z wersji tej piosenki, prócz orginały nie wspięła się wyżej w listach przebojów niż wersja The Proclaimers.

Ścieżka dźwiękowa:

Rywal

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 601 713 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 356 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności