Teksty piosenek > T > The Pussycat Dolls > Whatcha think about that
2 545 407 tekstów, 31 784 poszukiwanych i 663 oczekujących

The Pussycat Dolls - Whatcha think about that

Whatcha think about that

Whatcha think about that

Tekst dodał(a): ntd@op.pl Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Madziafaka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): PinkRose. Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Now if your dude ain't acting right u tell that dude he got to go
if that dude be claiming that he broke u tell that dude he got to go
if he want u to stay in the house everyday and night tell him he got to go if he wanna run the streets then u run the streets too and u tell him he got to go

baby baby somebody's gonna cry tonight
baby baby but it will be my tears tonight
so watcha think about that watcha think about it
watcha think about that that that oh baby

tonight we gone switch up I'll do you you do me
tonight you gone stay home while i'm running the street
what do u wat do u wat do u wat do u think about that baby
what do u wat do u wat do u wat do u think about that baby
imma let u play my cards so u can fill up looking hard
when that bitch has falled soon as you called so i can see her

baby baby somebody's gonna cry tonight
baby baby but it will be my tears tonight
so watcha think about that watcha think about it
watcha think about that that that oh baby

tonight you gone call me a thousand times tonight im gone make up a thousand lies how do u how do u how do u how do u feel about that baby how do u how do u how do u how do u feel about that baby
imma let u play my cards so u can fill up looking hard
Whatcha Think About That lyrics on
when that bitch has falled soon as you called so i can see her

baby baby somebody's gonna cry tonight
baby baby but it will be my tears tonight
so watcha think about that watcha think about it
watcha think about that that that oh baby

okay hold up watchu think about that u wear the dress and i put on your slacks tonight im going out and ain't coming back u ain't get no more pussycat see me in the club im out with my girls do like u do when u out with them dudes up in the club its just me and my girls play like Katy Perry kissing on girls now u cant eat or sleep and now u in the house thinking bout me and now i do what u do and me and now i love to see you baby

baby baby somebody's gonna cry tonight
baby baby but it will be my tears tonight
so watcha think about that watcha think about it
watcha think about that that that oh baby

Now if your dude ain't acting right u tell that dude he got to go
if that dude be claiming that he broke u tell that dude he got to go
if he want u to stay in the house everyday and night tell him he got to go if he wanna run the streets then u run the streets too and u tell him he got to go

baby baby oh baby somebody's gonna cry tonight
somebody's gonna cry tonight baby

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Teraz jeśli twój facet nie zachowuje się dobrze, musi odejść
Jeśli ten facet mówi, że zrywa, musi odejść
Jeśli chce byś została w domu każdego dnia i nocy, musi odejść
Jeśli chce zdobywać ulice, też zdobywasz ulice i mówisz mu, ze musi odejść

Kochanie, kochanie, ktoś będzie płakał tej nocy
Kochanie, kochanie, to nie będą moje łzy tej nocy
Więc co myślisz o tym, co myślisz o tym
Co o tym myślisz, kochanie?

Dzisiejszej nocy będziemy się przełączać, ja na Ciebie, ty na mnie
Dzisiejszej nocy zostaniesz w domu, kiedy ja będę podbijać ulice
Co o tym, co o tym, co o tym myślisz kochanie?
Co o tym, co o tym, co o tym myślisz kochanie?
Pozwolę ci zagrać moimi kartami
Wiec będziesz mógł poczuć złamane serce
Pozwól mi tylko mówić, upewniam się czy zadzwonisz,
żebym mogła to powiedzieć

Kochanie, kochanie, ktoś będzie płakał tej nocy
Kochanie, kochanie, to nie będą moje łzy tej nocy
Więc co myślisz o tym, co myślisz o tym
Co o tym myślisz, kochanie?

Tej nocy zadzwonisz do mnie tysiące razy
Tej nocy wymyślę tysiące kłamstw
Co o tym, co o tym, co o tym myślisz, kochanie?
Co o tym, co o tym, co o tym myślisz, kochanie?

Pozwolę ci zagrać moimi kartami
Więc będziesz mógł poczuć złamane serce
Pozwól mi tylko mówić, upewniam się czy zadzwonisz,
żebym mogła to powiedzieć

Kochanie, kochanie, ktoś będzie płakał tej nocy
Kochanie, kochanie, to nie będą moje łzy tej nocy
Więc co myślisz o tym, co myślisz o tym
Co o tym myślisz, kochanie?


Ok, zwolnij, co o tym myślisz
Nosisz sukienkę a ja włożę dziś twoje spodnie
Dzisiejszej nocy wychodzę i nie wrócę
I nie będziesz już miał nigdy kociaczka
Zobaczysz mnie w klubie, jestem z moimi dziewczynami
Lubisz to, kiedy jesteś w klubie z ich facetami
To tylko ja i moje dziewczynki
Bawimy się jak Katie Perry, całując dziewczyny
Teraz nie możesz jeść ani spać
I jesteś w domu i myślisz o mnie
Ja robię tobie to, co sam zrobiłeś mi
I pragnę cię teraz zobaczyć, kochanie.

Kochanie, kochanie, ktoś biedzie płakał tej nocy
Kochanie, kochanie, to nie będą moje łzy tej nocy
Więc co myślisz o tym, co myślisz o tym
Co o tym myślisz, kochanie?

Teraz jeśli twój facet nie zachowuje się dobrze, musi odejść
Jeśli ten facet, że zrywa, musi odejść
Jeśli chce byś została w domu każdego dnia i nocy, musi odejść
Jeśli chce zdobywać ulice, też zdobywasz ulice i mówisz mu, ze musi odejść


Kochanie, kochanie, ktoś będzie płakał tej nocy
Kochanie, kochanie, to nie będą moje łzy tej nocy

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (23):

Królowa-Muzy 26.03.2011, 08:19
(+1)
tak, super piosenka, szkoda ze polskie stacje tak malo ja puszczaja

WerciaQ 12.03.2011, 13:52
(+2)
Zamiast "baby baby but it will be my tears tonight" nie powinno być "baby baby but it won't be my tears tonight" ?

madziula555 24.07.2010, 19:03
(0)
kocham tą piosenkę :)

Szermierka23 9.09.2009, 21:36
(0)
KOOOOCHAM!!!!

Nicolettina 25.07.2009, 12:59
(0)
Boskie :DWłaśnie ten fragment brzmi jak wymieszanie głosu Nicole i Melody ale bardziej słychać Melody, choć w teledysku pokazali Nicole XP

nowaczek 22.05.2009, 11:47
(0)
ołł .. boosko. ;DD.

czekOOladaaa 12.05.2009, 20:40
(0)
Pięknie . xD

onlyseks69 9.05.2009, 17:49
(0)
Katy_Laura ten fragment zdecydowanie Melody spiewa ;D

16natalka92 4.04.2009, 18:56
(0)
niee...to nie nicol spiewala ...to chyba melody z nicol razem jak juz...albo zmienili glos jej ...

kurcia91 14.03.2009, 22:54
(0)
Do: KATY_ LAURA Z tego co zauważyłam na teledysku i usłyszałam to Nicole śpiewała

Katy_Laura 10.03.2009, 20:30
(0)
Uwielbiam to! Mam pytanie: która z pussycat śpiewa ten fragment: "imma let u play my cards so u can fill up looking hard when that bitch has falled soon as you called so i can see her" ?

godza_lekx3 6.03.2009, 17:36
(0)
świetna piosenka;)Katy Perry się rozprzestrzenia!!!:Di zajebiiiscie!!Wole Katy Perry od nich!:P:*

Devils 4.03.2009, 19:50
(0)
Super piosenka;> Od razu wpada w ucho;]

DoobciaXXD 3.03.2009, 00:34
(0)
"kasiucha1994 data: 2009-02-17 17:49:23A co ma do tej Piosenki Kate Perry?"Naucz się czytać ze zrozumieniem ^^"Bawimy się jak Kate Perry, całując dziewczyny"

ddoorroottaa90 2.03.2009, 18:02
(0)
super piosenka:)

NikolCiaa 21.02.2009, 21:31
(0)
Na początku też nie wiedziałam o co chodzi już wiem ;-)

zdzirek 20.02.2009, 22:51
(0)
prosta dedukcja.... jej piosenka "I kissed a girl"... i wszystko powinno być jasne.

resident1919 20.02.2009, 12:45
(0)
dobre pytanie kasiucha1994:D

kasiucha1994 17.02.2009, 17:49
(0)
A co ma do tej Piosenki Kate Perry?

ewelina95 11.02.2009, 12:09
(0)
teraz ten link jest aktualny: http://www.youtube.com/watch?v=qqMOOhgC9FM ; p

tekstowo.pl
2 545 407 tekstów, 31 784 poszukiwanych i 663 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności