Teksty piosenek > T > The Raconteurs > Many Shades Of Black
2 550 588 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 884 oczekujących

The Raconteurs - Many Shades Of Black

Many Shades Of Black

Many Shades Of Black

Tekst dodał(a): MapetAga Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): hardrock Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kamiilka Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

go ahead, go ahead and smash it on the floor
take whatever is left, and take it with you out the door
see if I cry
see if I shed a single sorry tear
can't say that it's been that great
no in fact it's been a wasted worried year

everybody sees
and everyone agrees
that you and I are wrong
and i'ts been that way too long
take it as it comes
and be thankful when it's done
there's so many ways to act
and there's many shades of black
there's so many shades of black

let it out, let it all out
say what's on your mind
you can kick and scream and shout and say things that are so unkind
yeah-see if I care, see if I stand firm or if I fall
cause in the back of my mind, and on the tip of my tongue
is the answer to it all

and everybody sees
and everyone agrees
that you and I are wrong
and i'ts been that way too long
take it as it comes
and be thankful when it's done
there's so many ways to act
and there's many shades of black
there's so many shades of black
yeah there's many shades of black

everybody see and everyone agrees
that you and I are wrong
and it's been that way too long
so take it as it comes and be thankful when it's done
there's so many ways to act
and you cannot take it back
no you cannot take it back
cause there's many shades of black
there's so many shades of black
yeah there's any shades of black
there's so many shades of black
yeah there's many shades of black
there's so many shades of black
and there's many shades of black
there's so many shades of black

go ahead...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
No dalej
Roztrzaskaj to o podłogę
Weź cokolwiek zostało
I wynieś to ze sobą przez drzwi

Widzisz jeśli płaczę
Widzisz jeśli wylewam jedną smutną łzę
Nie mogę powiedzieć, że było wspaniale
Nie, w rzeczywistości to był zmarnowany niespokojny rok.

Wszyscy widzą
I wszyscy zgadzają się
Że ty i ja mylimy się
I trwało to zbyt długo

Weź to gdy przychodzi
I bądź wdzięczny kiedy się skończy
Jest tak wiele sposobów zachowania
I tak wiele odcieni czerni
Jest tak wiele odcieni czerni
Jest tak wiele odcieni czerni

Wypuść to, wypuść to wszystko
Powiedz co jest w twojej głowie
Możesz kopać i krzyczeć
I wrzeszczeć i mówić rzeczy
Które są niemiłe

Tak, widzisz jeśli troszczę się
I jeśli stoję twardo lub jeśli upadam
Bo w tyle mojego umysłu
I na końcu mojego języka
Jest odpowiedź na to wszystko

Wszyscy widzą
I wszyscy zgadzają się
Że ty i ja mylimy się
I trwało to zbyt długo

Weź to gdy przychodzi
I bądź wdzięczny kiedy się skończy
Jest tak wiele sposobów zachowania
I tak wiele odcieni czerni
Jest tak wiele odcieni czerni
Jest tak wiele odcieni czerni

Wszyscy widzą
I wszyscy zgadzają się
Że ty i ja mylimy się
I trwało to zbyt długo

Weź to gdy przychodzi
I bądź wdzięczny kiedy się skończy
Jest tak wiele sposobów zachowania
I nie możesz zabrać tego z powrotem

Nie, nie możesz zabrać tego z powrotem
Jest tak wiele odcieni czerni
Jest tak wiele odcieni czerni...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Brendan Benson, Jack White

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Brendan Benson, Jack White

Rok wydania:

2008

Wykonanie oryginalne:

The Raconteurs

Covery:

Adele

Płyty:

Consolers of the Lonely

Komentarze (5):

nutkowa 13.04.2012, 21:34
(+1)
to jedna z tych piosenek których słucham na okrągło i nie zaczynają mi się nudzić. strasznie podoba mi się wokal :) szkoda że nie umiem na tyle dobrze angielskiego :c

Wercia_Zet 20.06.2011, 22:11
(+1)
"super" tłumaczenie- żywcem z translatora ;/
jak znajdę chwilę to poprawię

synu 13.05.2011, 02:04
(-3)
w wykonaniu Adele jest super!

BlueVeins 7.03.2011, 17:43
(+2)
Kocham. ; *
Mogłabym w nieskończoność słuchać. :D

hardrock 21.02.2010, 12:41
(+2)
fajne :)

tekstowo.pl
2 550 588 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 884 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności