Teksty piosenek > T > The Rasmus > Fireflies
2 569 448 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 1 818 oczekujących

The Rasmus - Fireflies

Fireflies

Fireflies

Tekst dodał(a): LauraPYlonen Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LauraPYlonen Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): LauraPYlonen Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
I'm afraid of the daylight
What's wrong with my mind
Scared to go outside
It hurts in the eyes
Tell me why I can't get up
When I can see the day is dawning
I just wanna wind the clock
I'm waiting for the night to fall in

[Chorus]
Kill the light
Show me the dark side
Rule the night
High in the skies like fireflies
They don't hurt my eyes
Fireflies
[Verse 2]
The winter in ending
And the clouds go away
I've started descending
To the bottom of the grave
But what if I hurt myself?
I really don't know what I'm doing
I wanna bе somewhere еlse
Cold wind is blowing

[Chorus]
Kill the light
Show me the dark side
Rule the night
High in the skies like fireflies
They don't hurt my eyes
Fireflies
Fireflies

[Bridge]
Somewhere unknown I'll find something new
Just let it go
I've nothing to lose
Alone in the zone
Waiting for you
Why don't you glow?
Your light in my dark
(Fireflies
Fireflies)
You might also like
Be Somebody
The Rasmus
Rise
The Rasmus
In the Shadows
The Rasmus
[Chorus]
(Kill the light) Take me higher
(Show me the dark side
Rule the night) In your fire
(High in the skies) Like fireflies
They don't hurt my eyes
Fireflies
Fireflies
Fireflies
Fireflies

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
„swietliki”

obawiam się swiatla dziennego
co zlego z mym umyslem
boje się wyjsc na zewnatrz
to rani me oczy
powiedz dlaczego nie potrafie się podniesc
kiedy widzę, że świta dzień
ja po prostu chce przestawic zegar
oczekuje na zapadniecie nocy

ref:
zabij swiatlo
pokaz mi ciemna strone
wladaj noca
wysoko w niebiosach jak switliki
one nie rania mych oczu
swietliki

zima dobiega konca
i chmury odchodza
zaczolem opadac
na dno grobu
ale co jeśli się zranie?
Naprawdę nie wiem co robie
chce być kimś innym
dmie zimny wiatr

ref: zabij swiatlo...

„gdzies w nieznanym znajde cos nowego
po prostu odpusc
nie mam nic do utraty
samotnie w okregu
czekajac na ciebie
dlaczego nie zazysz się
twe swiatlo w mym mroku
(swietliki
swietliki)

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Lauri Ylönen

Edytuj metrykę
Muzyka:

Lauri Ylönen / Aki Hakala

Rok wydania:

2022

Wykonanie oryginalne:

The Rasmus

Płyty:

Rise (2022)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 569 448 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 1 818 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności