Teksty piosenek > T > The Red Jumpsuit Apparatus > Dive Too Deep
2 531 054 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 238 oczekujących

The Red Jumpsuit Apparatus - Dive Too Deep

Dive Too Deep

Dive Too Deep

Tekst dodał(a): Frytek Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): oxcorpsexo Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SadYba Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

1.
The clock at the table
Seems to enable me
To see the time that I have spend alone

Selfish is easy
it's also completely free
But it's nothing if no one is there to share
All the good times all the bad times
Let me know

Ref.:
If I dive too deep
You'll pull me out
If I try to speak you'll hear me out
If I get to weak you'll hold me close
And tell me I'm fine

2.
You know the worst lines
Come at the best times
And I know that I can be so difficult

But that's why I love you
There's nothing that I could do
Without you I am only miserable
All the good times all the bad times
Let me know

Ref.:
If I dive to deep
You'll pull me out
If I try to speak you'll hear me out
If I get to weak you'll hold me close
And tell me I'm fine

If I dive to deep
You'll pull me out
If I try to speak you'll hear me out
If I get to weak you'll hold me close
And tell me I'm fine
(Tell me I'm fine)

Chorus:
I'm your strength
We achieve
I know that your the sun that's looking down
With all my heart I believe

Ref.:
If I dive to deep
You'll pull me out
If I try to speak you'll hear me out
If I get to weak you'll hold me close
And tell me I'm fine

If I dive to deep
You'll pull me out
If I try to speak you'll hear me out
If I get to weak you'll hold me close
And tell me I'm fine

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zegar przy stole
Wydaje się pozwalać
dojrzeć czas który spędziłem samotnie

Egoizm jest łatwy
jest także zupełnie darmowy
Ale to nic, jeżeli nie ma tu kogoś z kim podzielisz
Wszystkie dobre chwile i złe
Daj mi znać


Jeżeli spadnę zbyt głęboko
Ty mnie wyciągniesz
Jeżeli będę próbował mówić - wysłuchasz mnie
Jeżeli osłabnę będziesz trzymała mnie blisko
i powiesz, ze jest w porządku


Wiesz, ze najgorsze
nadchodzi w najlepszym czasie
I wiem, że potrafię sprawiać problemy.

Ale to dlatego cię kocham
Nie mogę nic zrobić
bez ciebie jestem tylko nieszczęśliwy
Wszystkie dobre chwile i złe
Daj mi znać


Jeżeli spadnę zbyt głęboko
Ty mnie wyciągniesz
Jeżeli będę próbował mówić - wysłuchasz mnie
Jeżeli osłabnę będziesz trzymała mnie blisko
i powiesz, ze jest w porządku

Jeżeli spadnę zbyt głęboko
Ty mnie wyciągniesz
Jeżeli będę próbował mówić - wysłuchasz mnie
Jeżeli osłabnę będziesz trzymała mnie blisko
i powiesz, ze jest w porządku
(Powiesz, ze jest w porządku)


Jestem twoją siłą
Którą osiągniemy
Wiem, że jesteś słońcem, które patrzy w dół
W co całym sercem wierzę.


Jeżeli spadnę zbyt głęboko
Ty mnie wyciągniesz
Jeżeli będę próbował mówić - wysłuchasz mnie
Jeżeli osłabnę będziesz trzymała mnie blisko
i powiesz, ze jest w porządku

Jeżeli spadnę zbyt głęboko
Ty mnie wyciągniesz
Jeżeli będę próbował mówić - wysłuchasz mnie
Jeżeli osłabnę będziesz trzymała mnie blisko
i powiesz, ze jest w porządku

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

Zamykam 17.09.2013, 23:57
(0)
Parę błędów w tłumaczeniu.

SadYba 4.11.2011, 17:03
(+2)
Uwielbiam głos Ronniego, działa kojąco:)

tekstowo.pl
2 531 054 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 238 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności