Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Rods
The Rods - Mississippi Queen (Mountain cover)
Mississippi Queen (Mountain cover)
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Mississippi Queen, You know what I mean
Mississippi Queen, She taught me everything
Went down around Vicksburg, around Louisiana way
Where lived the Cajun Lady, aboard the Mississippi Queen
You know she was a dancer. She moved better on wine
While the rest of them dudes were gettin' their kicks
Boy, I beg your pardon, I was gettin' mine
Mississippi Queen, If you know what I mean
Mississippi Queen, She taught me everything
This lady she asked me, if I would be her man
You know that I told her, I'd do what I can
To keep her lookin' pretty, buy her dresses that shine
While the rest of them dudes were makin' their friends
Boy, I beg your pardon, I was loosin' mine
You know she was a dancer. She moved better on wine
While the rest of them dudes were gettin' their kicks
Boy, I beg your pardon, I was gettin' mine
Yeah, Mississippi Queen
Mississippi Queen, She taught me everything
Went down around Vicksburg, around Louisiana way
Where lived the Cajun Lady, aboard the Mississippi Queen
You know she was a dancer. She moved better on wine
While the rest of them dudes were gettin' their kicks
Boy, I beg your pardon, I was gettin' mine
Mississippi Queen, If you know what I mean
Mississippi Queen, She taught me everything
This lady she asked me, if I would be her man
You know that I told her, I'd do what I can
To keep her lookin' pretty, buy her dresses that shine
While the rest of them dudes were makin' their friends
Boy, I beg your pardon, I was loosin' mine
You know she was a dancer. She moved better on wine
While the rest of them dudes were gettin' their kicks
Boy, I beg your pardon, I was gettin' mine
Yeah, Mississippi Queen
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKrólowa Mississippi, jeśli wiesz co mam na myśli
Królowa Mississippi, nauczyła mnie wszystkiego
Droga w dół wokół Vicksburga, droga wokół Louisiany
Żyła panienka cajun* na pokładzie Królowej Mississippi
Wiesz, ona była tancerką
Ruszała się lepiej po winie
A reszta kolesi zbierała kopniaki
Stary, wybacz mi, była moja!
Królowa Mississippi, jeśli wiesz co mam na myśli
Królowa Mississippi, nauczyła mnie wszystkiego
Spytała mnie czy byłbym jej mężczyzną
Wiesz, powiedziałem jej, że zrobię co w mojej mocy
Żeby utrzymać jej piękno
Kup jej błyszczącą sukienkę
A reszta kolesi robiła swoją robotę
Stary, wybacz mi, zaczynałem ją tracić!
Wiesz, ona była tancerką
Ruszała się lepiej po winie
A reszta kolesi zbierała kopniaki
Stary, wybacz mi, była moja!
Tak, Królowa Mississippi!
*Cajun- potomek francuskich osadników w stanie Louisiana
Tłumaczenie dodał(a): Flashie
Królowa Mississippi, nauczyła mnie wszystkiego
Droga w dół wokół Vicksburga, droga wokół Louisiany
Żyła panienka cajun* na pokładzie Królowej Mississippi
Wiesz, ona była tancerką
Ruszała się lepiej po winie
A reszta kolesi zbierała kopniaki
Stary, wybacz mi, była moja!
Królowa Mississippi, jeśli wiesz co mam na myśli
Królowa Mississippi, nauczyła mnie wszystkiego
Spytała mnie czy byłbym jej mężczyzną
Wiesz, powiedziałem jej, że zrobię co w mojej mocy
Żeby utrzymać jej piękno
Kup jej błyszczącą sukienkę
A reszta kolesi robiła swoją robotę
Stary, wybacz mi, zaczynałem ją tracić!
Wiesz, ona była tancerką
Ruszała się lepiej po winie
A reszta kolesi zbierała kopniaki
Stary, wybacz mi, była moja!
Tak, Królowa Mississippi!
*Cajun- potomek francuskich osadników w stanie Louisiana
Tłumaczenie dodał(a): Flashie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Leslie West, Corky Laing, Felix Pappalardi, David Rea Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Leslie West, Corky Laing, Felix Pappalardi, David Rea |
| Rok wydania: |
1969–70 |
| Wykonanie oryginalne: |
Mountain |
| Covery: |
Joe Lynn Turner, Ozzy Osbourne, W.A.S.P., Icon In Me, Canedy, Feinstein, Bordonaro & Caudle, Tombstone Highway, The Rods |
| Płyty: |
Climbing!, Hollywood |
Komentarze (0):