Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Rolling Stones
The Rolling Stones - Ain't to proud to beg
Ain't to proud to beg
Tekst dodał(a): Black Queen
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): karczoch44
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BlueVeins
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I know you wanna leave me, but I refuse to let you go
If I have to beg, plead for sympathy
I don't mind, 'cause it means that much to me
Ain't too proud to beg, sweet darlin'
Please don't leave me, don't you go
Ain't too proud to plead, baby, baby
Please don't leave me, don't you go
Well I heard a quiet man is half a man, with no sense of pride
If I have to cry to keep ya I don't mind weepin'
If weepin' gonna keep ya by my side
Ain't too proud to beg, sweet darlin'
Please don't leave me, don't you go
Ain't too proud to plead, baby, baby
Please don't leave me, don't you go
If I have to sleep on your doorstep all night and day
Just to keep you from walkin' away
Let my friends laugh, for this I can stand
'Cause I wanna I keep ya, yeah, yeah, I can
Ain't too proud to beg, sweet darlin'
Please don't leave me, don't you go
Ain't too proud to plead, baby, baby
Please don't leave me, don't you go
Ain't too proud to beg, sweet darlin'
Please don't leave me, don't you go
Ain't too proud to plead, baby, baby
Please don't leave me, don't you go
I got a love so deep in the pit of my heart
Ev'ry day it grows more and more
I'm not ashamed to come and plead with you, baby
If pleadin' keeps you from walkin' out the door
Ain't too proud to beg, sweet darlin'
Please don't leave me, don't you go
Ain't too proud to plead, baby, baby
Please don't leave me, don't you go
Ain't too proud to beg, sweet darlin'
Please don't leave me, don't you go
Ain't too proud to plead, baby, baby
If I have to beg, plead for sympathy
I don't mind, 'cause it means that much to me
Ain't too proud to beg, sweet darlin'
Please don't leave me, don't you go
Ain't too proud to plead, baby, baby
Please don't leave me, don't you go
Well I heard a quiet man is half a man, with no sense of pride
If I have to cry to keep ya I don't mind weepin'
If weepin' gonna keep ya by my side
Ain't too proud to beg, sweet darlin'
Please don't leave me, don't you go
Ain't too proud to plead, baby, baby
Please don't leave me, don't you go
If I have to sleep on your doorstep all night and day
Just to keep you from walkin' away
Let my friends laugh, for this I can stand
'Cause I wanna I keep ya, yeah, yeah, I can
Ain't too proud to beg, sweet darlin'
Please don't leave me, don't you go
Ain't too proud to plead, baby, baby
Please don't leave me, don't you go
Ain't too proud to beg, sweet darlin'
Please don't leave me, don't you go
Ain't too proud to plead, baby, baby
Please don't leave me, don't you go
I got a love so deep in the pit of my heart
Ev'ry day it grows more and more
I'm not ashamed to come and plead with you, baby
If pleadin' keeps you from walkin' out the door
Ain't too proud to beg, sweet darlin'
Please don't leave me, don't you go
Ain't too proud to plead, baby, baby
Please don't leave me, don't you go
Ain't too proud to beg, sweet darlin'
Please don't leave me, don't you go
Ain't too proud to plead, baby, baby
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWiem, że chcesz mnie zostawić, ale odmówię aby pozwolic ci iść
Jeśli muszę błagać, błagam z sympatii
Nie mam nic przeciwko, ponieważ to wiele dla mnie znaczy
Żadnej dumy z powodu mego błagania, słodki skarbie
Nie opuszczaj mnie proszę, nie odchodź
Żadnej dumy z powodu błagania ciebie, kotku, kotku
Proszę nie opuszczaj mnie, nie odchodź
Och, słyszałem że cichy mężczyzna jest tylko w połowie mężczyzną, bez żadnej godności
Jeśli musiałbym płakac aby zatrzymać cię, nie mam nic przeciwko płakaniu, jeśli ono pozwoli mi zatrzymać cię przy mnie
Żadnej dumy z powodu mego błagania, słodki skarbie
Nie opuszczaj mnie proszę, nie odchodź
Żadnej dumy z powodu błagania ciebie, kotku, kotku
Proszę nie opuszczaj mnie, nie odchodź
Jeśli musiałbym spać na twoim progu cała noc i dzień
Po prostu dla powstrzymania cię od odejścia
Pozwolę mojemu przyjacielowi się śmiać, dla ciebie mogę to znieść, bo pragnę cię zatrzymać jeah jeah mogę
Żadnej dumy z powodu mego błagania, słodki skarbie
Nie opuszczaj mnie proszę, nie odchodź
Żadnej dumy z powodu błagania ciebie, kotku, kotku
Proszę nie opuszczaj mnie, nie odchodź
Mam tak głeboka miłość na dole mojego serca
Każdego dnia rośnie bardziej i bardziej
Nie jestem zawstydzony przychodzeniem do ciebie i błaganiem, skarbie
Jeśli ono powstrzyma ciebie od trzaśnięcia drzwiami
Żadnej dumy z powodu mego błagania, słodki skarbie
Nie opuszczaj mnie proszę, nie odchodź
Żadnej dumy z powodu błagania ciebie, kotku, kotku
Proszę nie opuszczaj mnie, nie odchodź
Żadnej dumy z powodu mego błagania, słodki skarbie
Nie opuszczaj mnie proszę, nie odchodź
Żadnej dumy z powodu błagania ciebie, kotku, kotku
Proszę nie opuszczaj mnie, nie odchodź
Jeśli muszę błagać, błagam z sympatii
Nie mam nic przeciwko, ponieważ to wiele dla mnie znaczy
Żadnej dumy z powodu mego błagania, słodki skarbie
Nie opuszczaj mnie proszę, nie odchodź
Żadnej dumy z powodu błagania ciebie, kotku, kotku
Proszę nie opuszczaj mnie, nie odchodź
Och, słyszałem że cichy mężczyzna jest tylko w połowie mężczyzną, bez żadnej godności
Jeśli musiałbym płakac aby zatrzymać cię, nie mam nic przeciwko płakaniu, jeśli ono pozwoli mi zatrzymać cię przy mnie
Żadnej dumy z powodu mego błagania, słodki skarbie
Nie opuszczaj mnie proszę, nie odchodź
Żadnej dumy z powodu błagania ciebie, kotku, kotku
Proszę nie opuszczaj mnie, nie odchodź
Jeśli musiałbym spać na twoim progu cała noc i dzień
Po prostu dla powstrzymania cię od odejścia
Pozwolę mojemu przyjacielowi się śmiać, dla ciebie mogę to znieść, bo pragnę cię zatrzymać jeah jeah mogę
Żadnej dumy z powodu mego błagania, słodki skarbie
Nie opuszczaj mnie proszę, nie odchodź
Żadnej dumy z powodu błagania ciebie, kotku, kotku
Proszę nie opuszczaj mnie, nie odchodź
Mam tak głeboka miłość na dole mojego serca
Każdego dnia rośnie bardziej i bardziej
Nie jestem zawstydzony przychodzeniem do ciebie i błaganiem, skarbie
Jeśli ono powstrzyma ciebie od trzaśnięcia drzwiami
Żadnej dumy z powodu mego błagania, słodki skarbie
Nie opuszczaj mnie proszę, nie odchodź
Żadnej dumy z powodu błagania ciebie, kotku, kotku
Proszę nie opuszczaj mnie, nie odchodź
Żadnej dumy z powodu mego błagania, słodki skarbie
Nie opuszczaj mnie proszę, nie odchodź
Żadnej dumy z powodu błagania ciebie, kotku, kotku
Proszę nie opuszczaj mnie, nie odchodź
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Norman Whitfield/Eddie Holland Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Norman Whitfield/Eddie Holland |
| Rok wydania: |
1966 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Temptations |
| Płyty: |
It's Only Rock 'n Roll (1974) |
| Ciekawostki: |
Stonesom udała zagrać się to jeszcze z Amy Winehouse (link:https://youtu.be/Hw_shs6jn2Q) |
Komentarze (0):