Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Rolling Stones
The Rolling Stones - Bite My Head Off
Bite My Head Off
Tekst dodał(a): Slowmaples
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wturkey
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro]
One, two, one, two
[Verse 1]
Why you bite my head off?
Why you bite my head off?
Why you get so pissed off?
Why you bite my head off now?
Yeah, c'mon
Why you bite my head off?
Actin' such a jerk off
Why you have to mouth off?
I got the world to worry about
[Chorus]
Yeah, if I was a dog
Yeah, you would kick me down
I'd be spendin' the night
Howlin' 'round your house
But I ain't on a leash, yeah
Well, I ain't on a chain
You think I'm your bitch
I'm fuckin' with your brain, yeah
[Post-Chorus]
Why'd ya bite my head off? Yeah
C'mon, c'mon
[Verse 2]
Well, life can be a riot
I can be the pilot
Provided that it's private
I got the world to worry about
What? C'mon
Now you got me drinkin'
Started to stop thinkin'
The whole fuckin' ship is sinkin', sinkin'
I'm lookin' for a quick way out
[Chorus]
Yеah, well, I'm hearin' the bark
And I'm feelin' thе bite, yeah
I'm seein' the shark
I think I gotta hide
Well, I ain't on a leash
Well, I ain't on a chain
You think I'm your bitch
I'm fuckin' with your brain, yeah
[Post-Chorus]
C'mon, Paul, let's see a [?]
[Bridge]
C'mon
What?
[Outro]
Well, why you bite my head off?
Just 'cause you are red hot?
Actin' like a despot
Why you bite my head off now?
Yeah, why you bite my head off?
Why you bite my head off?
Why you rip the bed up?
I got the world to worry about
One, two, one, two
[Verse 1]
Why you bite my head off?
Why you bite my head off?
Why you get so pissed off?
Why you bite my head off now?
Yeah, c'mon
Why you bite my head off?
Actin' such a jerk off
Why you have to mouth off?
I got the world to worry about
[Chorus]
Yeah, if I was a dog
Yeah, you would kick me down
I'd be spendin' the night
Howlin' 'round your house
But I ain't on a leash, yeah
Well, I ain't on a chain
You think I'm your bitch
I'm fuckin' with your brain, yeah
[Post-Chorus]
Why'd ya bite my head off? Yeah
C'mon, c'mon
[Verse 2]
Well, life can be a riot
I can be the pilot
Provided that it's private
I got the world to worry about
What? C'mon
Now you got me drinkin'
Started to stop thinkin'
The whole fuckin' ship is sinkin', sinkin'
I'm lookin' for a quick way out
[Chorus]
Yеah, well, I'm hearin' the bark
And I'm feelin' thе bite, yeah
I'm seein' the shark
I think I gotta hide
Well, I ain't on a leash
Well, I ain't on a chain
You think I'm your bitch
I'm fuckin' with your brain, yeah
[Post-Chorus]
C'mon, Paul, let's see a [?]
[Bridge]
C'mon
What?
[Outro]
Well, why you bite my head off?
Just 'cause you are red hot?
Actin' like a despot
Why you bite my head off now?
Yeah, why you bite my head off?
Why you bite my head off?
Why you rip the bed up?
I got the world to worry about
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Wstęp]
Jeden, dwa, jeden, dwa
[Zwrotka 1]
Dlaczego odgryzasz mi głowę?
Dlaczego odgryzasz mi głowę?
Dlaczego się tak wkurzasz?
Dlaczego teraz odgryzasz mi głowę?
Tak, chodź
Dlaczego odgryzasz mi głowę?
Zachowujesz się jak idiota
Dlaczego musisz sie odzywać?
Mam świat o który muszę się martwić
[Refren]
Tak, gdybym był psem
Tak, mógłbyś mnie odprawił
Spędzałbym noc
Wyjąc wokół twojego domu
Ale nie jestem na smyczy, tak
Nie jestem na łańcuchu
Myślisz, że jestem twoją suką
Jebię twój mózg, tak
[Po-refren]
Dlaczego odgryzasz mi głowę? Tak
Chodź, chodź
[Zwrotka 2]
No cóż, życie może być zamieszaniem
Mogę być pilotem
O ile to jest prywatnie
Mam świat o który muszę się martwić
Co? Chodź
Teraz sprawiłeś, że piję
Zacząłem przestać myśleć
Cały jebany statek tonie, tonie
Szukam szybkiej drogi ucieczki
[Refren]
Tak, no cóż, słyszę szczekanie
I czuję to ukąszenie, tak
Widzę rekina
Myślę, że muszę się schować
No cóż, nie jestem na smyczy
Nie jestem na łańcuchu
Myślisz, że jestem twoją sukką
Rozwalasz mi mózg, tak
[Po-refren]
Chodź, Paul, usłyszymy coś
[Most]
Chodź
Co?
[Zakończenie]
Dlaczego odgryzasz mi głowę?
Tylko dlatego, że jesteś rozpalony?
Zachowujesz się jak despota
Dlaczego teraz odgryzasz mi głowę?
Tak, dlaczego odgryzasz mi głowę?
Dlaczego odgryzasz mi głowę?
Dlaczego rujnujesz łóżko?
Mam świat o który muszę się martwić
Jeden, dwa, jeden, dwa
[Zwrotka 1]
Dlaczego odgryzasz mi głowę?
Dlaczego odgryzasz mi głowę?
Dlaczego się tak wkurzasz?
Dlaczego teraz odgryzasz mi głowę?
Tak, chodź
Dlaczego odgryzasz mi głowę?
Zachowujesz się jak idiota
Dlaczego musisz sie odzywać?
Mam świat o który muszę się martwić
[Refren]
Tak, gdybym był psem
Tak, mógłbyś mnie odprawił
Spędzałbym noc
Wyjąc wokół twojego domu
Ale nie jestem na smyczy, tak
Nie jestem na łańcuchu
Myślisz, że jestem twoją suką
Jebię twój mózg, tak
[Po-refren]
Dlaczego odgryzasz mi głowę? Tak
Chodź, chodź
[Zwrotka 2]
No cóż, życie może być zamieszaniem
Mogę być pilotem
O ile to jest prywatnie
Mam świat o który muszę się martwić
Co? Chodź
Teraz sprawiłeś, że piję
Zacząłem przestać myśleć
Cały jebany statek tonie, tonie
Szukam szybkiej drogi ucieczki
[Refren]
Tak, no cóż, słyszę szczekanie
I czuję to ukąszenie, tak
Widzę rekina
Myślę, że muszę się schować
No cóż, nie jestem na smyczy
Nie jestem na łańcuchu
Myślisz, że jestem twoją sukką
Rozwalasz mi mózg, tak
[Po-refren]
Chodź, Paul, usłyszymy coś
[Most]
Chodź
Co?
[Zakończenie]
Dlaczego odgryzasz mi głowę?
Tylko dlatego, że jesteś rozpalony?
Zachowujesz się jak despota
Dlaczego teraz odgryzasz mi głowę?
Tak, dlaczego odgryzasz mi głowę?
Dlaczego odgryzasz mi głowę?
Dlaczego rujnujesz łóżko?
Mam świat o który muszę się martwić
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mick Jagger & Keith Richards Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Mick Jagger & Keith Richards |
| Rok wydania: |
2023 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Rolling Stones |
| Płyty: |
Hackney Diamonds (2023) |
Komentarze (0):