Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Rolling Stones
Popularne teksty
The Rolling Stones - Midnight rambler
Midnight rambler
Tekst dodał(a): Black Queen
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): karczoch44
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): deestiny
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Did you hear about the midnight rambler
Everybody got to go
Did you hear about the midnight rambler
The one that shut the kitchen door
He don't give a hoot of warning
Wrapped up in a black cat cloak
He don't go in the light of the morning
He split the time the cock'rel crows
Talkin' about the midnight gambler
The one you never seen before
Talkin' about the midnight gambler
Did you see him jump the garden wall
Sighin' down the wind so sadly
Listen and you'll hear him moan
Talkin' about the midnight gambler
Everybody got to go
Did you hear about the midnight rambler
Well, honey, it's no rock 'n' roll show
Well, I'm talkin' about the midnight gambler
Yeah, everybody got to go
Well did ya hear about the midnight gambler?
Well honey its no rock-in' roll show
Well I'm talking about the midnight gambler
The one you never seen before
Oh don't do that, oh don't do that, oh don't do that
Don't you do that, don't you do that (repeat)
Oh don't do that, oh don't do that
Well you heard about the Boston...
It's not one of those
Well, talkin' 'bout the midnight...sh...
The one that closed the bedroom door
I'm called the hit-and-run raper in anger
The knife-sharpened tippie-toe...
Or just the shoot 'em dead, brainbell jangler
You know, the one you never seen before
So if you ever meet the midnight rambler
Coming down your marble hall
Well he's pouncing like proud black panther
Well, you can say I, I told you so
Well, don't you listen for the midnight rambler
Play it easy, as you go
I'm gonna smash down all your plate glass windows
Put a fist, put a fist through your steel-plated door
Did you hear about the midnight rambler
He'll leave his footprints up and down your hall
And did you hear about the midnight gambler
And did you see me make my midnight call
And if you ever catch the midnight rambler
I'll steal your mistress from under your nose
I'll go easy with your cold fanged anger
I'll stick my knife right down your throat, baby
And it hurts!
Everybody got to go
Did you hear about the midnight rambler
The one that shut the kitchen door
He don't give a hoot of warning
Wrapped up in a black cat cloak
He don't go in the light of the morning
He split the time the cock'rel crows
Talkin' about the midnight gambler
The one you never seen before
Talkin' about the midnight gambler
Did you see him jump the garden wall
Sighin' down the wind so sadly
Listen and you'll hear him moan
Talkin' about the midnight gambler
Everybody got to go
Did you hear about the midnight rambler
Well, honey, it's no rock 'n' roll show
Well, I'm talkin' about the midnight gambler
Yeah, everybody got to go
Well did ya hear about the midnight gambler?
Well honey its no rock-in' roll show
Well I'm talking about the midnight gambler
The one you never seen before
Oh don't do that, oh don't do that, oh don't do that
Don't you do that, don't you do that (repeat)
Oh don't do that, oh don't do that
Well you heard about the Boston...
It's not one of those
Well, talkin' 'bout the midnight...sh...
The one that closed the bedroom door
I'm called the hit-and-run raper in anger
The knife-sharpened tippie-toe...
Or just the shoot 'em dead, brainbell jangler
You know, the one you never seen before
So if you ever meet the midnight rambler
Coming down your marble hall
Well he's pouncing like proud black panther
Well, you can say I, I told you so
Well, don't you listen for the midnight rambler
Play it easy, as you go
I'm gonna smash down all your plate glass windows
Put a fist, put a fist through your steel-plated door
Did you hear about the midnight rambler
He'll leave his footprints up and down your hall
And did you hear about the midnight gambler
And did you see me make my midnight call
And if you ever catch the midnight rambler
I'll steal your mistress from under your nose
I'll go easy with your cold fanged anger
I'll stick my knife right down your throat, baby
And it hurts!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy słyszałeś o północnym wędrowcu?
Wszyscy dostali się by iść
Czy słyszałeś o północnym wędrowcu?
Jedyny, który trzasnął kuchennymi drzwiami,
Nie obchodzi go ostrzeżenie,
Pochłonięty czarną kocią peleryną (?),
Nie idzie w światło poranku,
Rozdziera czas, koguty pieją
Mówię o północnym hazardziście,
Jeden którego nie widziałeś nigdy przedtem
Mówię o północnym hazardziście,
Czy widziałeś go skaczącego na murek w ogródku,
Tak smutno wzdychając wiatrem,
słucham i słyszysz jego zrzędzenie
Mówię o północnym hazardziście
Wszyscy dostali się by iść
Czy słyszałeś o północnym wędrowcu,
Więc, kochanie, to nie rock'n'rollowe przedstawienie
Więc, mówię o północnym hazardziście
Yeah, wszyscy dostali się by iść
Więc, czy słyszałeś już o północnym hazardziście,
Więc, kochanie to nie rock'n'rollowe przedstawienie
Więc, mówię o północnym hazardziście
Jedyny, którego nie widziałeś nigdy przedtem
Och, nie rób tego, och nie rób tego, och nie rób tego
Nie rób tego, nie rób tego (powtórzenie)
Och nie rób tego, och nie rób tego
Więc, słyszałeś o Bostonie
To nie jedyny z tamtych
Więc, mówię o północnym..sh...
Jedyny, który zamknął sypialne drzwi
Jestem nazywany uciekającym z miejsca wypadku gwałcicielem w złości
Naostrzonym nożem, tip-top
Lub po prostu zastrzel ich, Brainbell Jangler
Ty wiesz, ten jedyny którego nie widziałeś przedtem
Więc, jeśli kiedykolwiek spotkasz północnego wędrowca,
Docierając twoim marmurowym korytarzem
Więc, on rzuca się jak dumna, czarna pantera
Więc, możesz powiedzieć, a nie mówiłem?
Więc, nie słuchaj północnego wędrowca
Zagraj to szybko, w drodze
Mam zamiar zniszczyć wszystkie twoje szyby,
Włóż pierwszy, włóż pięść przez pokryte lekką stalą drzwi
Czy słyszałeś o północnym wędrowcu
Zostawi swoje odciski na górze o dole twojego korytarzu
Czy słyszałes o północnym hazrdziście
I czy widziałeś mnie dzwoniącego o północy
I jeśli kiedykolwiek złapiesz północnego wędrowca
Ukradnę ci twoją kochankę spod nosa
Pójdzie mi łatwo z twoimi gniewnymi kłami
Przyłożę nóż dokładnie na dół twojego gardła, skarbie
I to będzie boleć.
Wszyscy dostali się by iść
Czy słyszałeś o północnym wędrowcu?
Jedyny, który trzasnął kuchennymi drzwiami,
Nie obchodzi go ostrzeżenie,
Pochłonięty czarną kocią peleryną (?),
Nie idzie w światło poranku,
Rozdziera czas, koguty pieją
Mówię o północnym hazardziście,
Jeden którego nie widziałeś nigdy przedtem
Mówię o północnym hazardziście,
Czy widziałeś go skaczącego na murek w ogródku,
Tak smutno wzdychając wiatrem,
słucham i słyszysz jego zrzędzenie
Mówię o północnym hazardziście
Wszyscy dostali się by iść
Czy słyszałeś o północnym wędrowcu,
Więc, kochanie, to nie rock'n'rollowe przedstawienie
Więc, mówię o północnym hazardziście
Yeah, wszyscy dostali się by iść
Więc, czy słyszałeś już o północnym hazardziście,
Więc, kochanie to nie rock'n'rollowe przedstawienie
Więc, mówię o północnym hazardziście
Jedyny, którego nie widziałeś nigdy przedtem
Och, nie rób tego, och nie rób tego, och nie rób tego
Nie rób tego, nie rób tego (powtórzenie)
Och nie rób tego, och nie rób tego
Więc, słyszałeś o Bostonie
To nie jedyny z tamtych
Więc, mówię o północnym..sh...
Jedyny, który zamknął sypialne drzwi
Jestem nazywany uciekającym z miejsca wypadku gwałcicielem w złości
Naostrzonym nożem, tip-top
Lub po prostu zastrzel ich, Brainbell Jangler
Ty wiesz, ten jedyny którego nie widziałeś przedtem
Więc, jeśli kiedykolwiek spotkasz północnego wędrowca,
Docierając twoim marmurowym korytarzem
Więc, on rzuca się jak dumna, czarna pantera
Więc, możesz powiedzieć, a nie mówiłem?
Więc, nie słuchaj północnego wędrowca
Zagraj to szybko, w drodze
Mam zamiar zniszczyć wszystkie twoje szyby,
Włóż pierwszy, włóż pięść przez pokryte lekką stalą drzwi
Czy słyszałeś o północnym wędrowcu
Zostawi swoje odciski na górze o dole twojego korytarzu
Czy słyszałes o północnym hazrdziście
I czy widziałeś mnie dzwoniącego o północy
I jeśli kiedykolwiek złapiesz północnego wędrowca
Ukradnę ci twoją kochankę spod nosa
Pójdzie mi łatwo z twoimi gniewnymi kłami
Przyłożę nóż dokładnie na dół twojego gardła, skarbie
I to będzie boleć.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mick Jagger, Keith Richards Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Mick Jagger, Keith Richards |
| Rok wydania: |
1969 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Rolling Stones |
| Płyty: |
The Rolling Stones - Let It Bleed (LP, 1969), Get Yer Ya Ya's Out (LP, 1970), Ladies and Gentlemen (CD, 2017) |
| Ciekawostki: |
Piosenka jest luźno oparta na biografii Alberta DeSalvo, dusiciela z Bostonu. |
Komentarze (2):