Teksty piosenek > T > The Rolling Stones > Out of tears
2 565 103 tekstów, 31 865 poszukiwanych i 907 oczekujących

The Rolling Stones - Out of tears

Out of tears

Out of tears

Tekst dodał(a): Black Queen Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ataegina Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Porii Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I can't feel
Feel a thing
I can't shout
I can't scream
Breathe it out
Breathe it in
All this love
From within

I won't cry when you say goodbye
I'm out of tears
I won't die when you wave goodbye
I'm out of tears
Out of tears

I won't drink
I won't eat
I can't hear
I won't speak
Let it out
Let it in
All this pain
From within
And I just can't pour my heart out
To another living thing
I'm a whisper
I'm a shadow
But I'm standing up to sing

I won't cry when you say goodbye
I'm out of tears
I won't die when you wave goodbye
I'm out of tears, yes I am
I won't cry, I swear my eyes are dry
I'm out of tears
I won't cry, I'm going to tell you why
I'm out of tears
Out of tears
Out of tears

Let it out
From within
Some you lose
Some you win
I can drift
I can dream
Til I float
Off your screen
And I just can't pour my heart out
To another living thing
I'm a whisper
I'm a shadow
But I'm standing up to sing

I won't cry when you say goodbye
I'm out of tears
I won't die when you wave goodbye
I'm out of tears
Out of tears
I won't cry, I swear my eyes are dry
I'm out of tears
Out of tears
I won't cry, I'm going to tell you why
I'm out of tears
Out of tears
Out of tears

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
nie czuję
niczego
nie mogę wrzeszczeć
nie mogę krzyczeć
odetchnij
całą miłością
z wnętrza

nie będę płakać, gdy powiesz mi: żegnaj
nie mam już łez
nie umrę, gdy pomachasz na pożegnanie
nie mam już łez

nie będę pił
nie będę jadł
nie słyszę
nie odezwę się
wypuść
wpuść
cały ból
z wnętrza
I nie mogę po prostu wylać swojego serca
na inną żyjącą rzecz
jetem szeptem
jestem cieniem
ale stoję, by śpiewać

nie będę płakać, gdy powiesz mi: żegnaj
nie mam już łez
nie umrę, gdy pomachasz na pożegnanie
nie mam już łez
nie będę płakać, przysięgam, że moje oczy są suche
nie mam już łez
nie będę płakać, zaraz powiem ci, dlaczego
nie mam już łez
nie mam już łez

wypuść to
wpuść to
coś przegrywasz
coś wygrywasz
mogę płynąć
mogę marzyć
dopóki unoszę się
poza twoim polem widzenia
I nie mogę po prostu wylać swojego serca
na inną żyjącą rzecz
jetem szeptem
jestem cieniem
ale stoję, by śpiewać

nie będę płakać, gdy powiesz mi: żegnaj
nie mam już łez
nie umrę, gdy pomachasz na pożegnanie
nie mam już łez
nie będę płakać, przysięgam, że moje oczy są suche
nie mam już łez
nie będę płakać, zaraz powiem ci, dlaczego
nie mam już łez
nie mam już łez

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Voodoo Lounge (LP-CD, 1994)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 565 103 tekstów, 31 865 poszukiwanych i 907 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności