Teksty piosenek > T > The Rolling Stones > Rip this joint
2 535 262 tekstów, 31 736 poszukiwanych i 300 oczekujących

The Rolling Stones - Rip this joint

Rip this joint

Rip this joint

Tekst dodał(a): Black Queen Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aśka_:D Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aenyewedddien Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Mama says yes, Papa says no,
Make up you mind 'cause I gotta go.
I'm gonna raise hell at the Union Hall,
Drive myself right over the wall.

Rip this joint, gonna save your soul,
Round and round and round we go.
Roll this joint, gonna get down low,
Start my starter, gonna stop the show.
Oh, yeah!

Mister President, Mister Immigration Man,
Let me in, sweetie, to your fair land.
I'm Tampa bound and Memphis too,
Short Fat Fanny is on the loose.
Dig that sound on the radio,
Then slip it right across into Buffalo.
Dick and Pat in ole D.C.,
Well they're gonna hold some shit for me.

Ying yang, you're my thing,
Oh, now, baby, won't you hear me sing.
Flip Flop, fit to drop,
Come on baby, won't you let it rock?

Oh, yeah! Oh, yeah!
From San Jose down to Santa Fe,
Kiss me quick, baby, won'tcha make my day.
Down to New Orleans with the Dixie Dean,
'Cross to Dallas, Texas with the Butter Queen.

Rip this joint, gonna rip yours too,
Some brand new steps and some weight to lose.
Gonna roll this joint, gonna get down low,
Round and round and round we'll go.

Wham, Bham, Birmingham, Alabam' don't give a damn.
Little Rock and I'm fit to top.
Ah, let it rock.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mama mówi "tak", tato mówi "nie"
Zdecydujcie się, bo muszę wyjść
Podniosę piekło na Union Hall
Wjadę prosto w mur

Podrzyj tego skręta, uchroń swoja duszę
Dojdziemy wszędzie
Zwiń tego skręta, no co jest?
Włącz mój rozrusznik, skończ ten pokaz
Oh, yeah!

Panie Prezydencie, Panie Imigrancie
Pozwólcie mi, kochani, wejść do waszego sprawiedliwego kraju
Jestem Tampa Bound i Memphis
Mały Fat Fanny jest na luzie
Wydobądź ten dźwięk z radia
Wtedy pośliźnij się tuż przed Bawołem
Dick i Pat w ole D.C
Wezmą dla mnie jakieś gówno

Ying, Yang - jesteście moi
Czy teraz usłyszysz jak śpiewam, skarbie?
Flip, Flop, akurat na porzucenie
Chodź, nie pozwolisz się temu kołysać?

Oh, yeah! Oh, yeah!
Z San Jose do Santa Fe
Szybko - pocałuj mnie - chyba nie chcesz mi marnować dnia?
Do New Orleans z Dixie Dean
Przez Dallas, Texas z Butter Queen

Podrzyj tego skręta, podrzyj siebie sam
Kilka nowych kroków i parę kilo do zrzucenia
Zwiń tego skręta, no co jest?
Dojdziemy wszędzie

Wham, Bham, Birmingham, Alabam - nie dajcie się
Little Rock i jestem na szczycie
Ah, pozwól temu się pokołysać.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Mick Jagger, Keith Richards

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Mick Jagger, Keith Richards

Rok wydania:

1972

Wykonanie oryginalne:

The Rolling Stones

Płyty:

The Rolling Stones - Exile on Main St. (2 x LP, 1972), Ladies and Gentlemen (CD, 2017), El Mocambo 1977 (Box Set, 2022)

Ścieżka dźwiękowa:

Rage 24, Nie z tego świata - sezon 13

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 535 262 tekstów, 31 736 poszukiwanych i 300 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności