Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Rolling Stones
Popularne teksty
5. Toń - Odwilż
The Rolling Stones - The Last Time
The Last Time
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gregor75
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mrcat
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Well I told you once and I told you twice
But ya never listen to my advice
You dont try very hard to please me
With what you know it should be easy
Well this could be the last time
This could be the last time
Maybe the last time
I dont know. oh no. oh no
Well, Im sorry girl but I cant stay
Feelin like I do today
Its too much pain and too much sorrow
Guess Ill feel the same tomorrow
Well this could be the last time
This could be the last time
Maybe the last time
I dont know. oh no. oh no
Well I told you once and I told you twice
That someone will have to pay the price
But heres a chance to change your mind
cuz Ill be gone a long, long time
Well this could be the last time
This could be the last time
Maybe the last time
I dont know. oh no. oh no
Well, this could be the last time
But ya never listen to my advice
You dont try very hard to please me
With what you know it should be easy
Well this could be the last time
This could be the last time
Maybe the last time
I dont know. oh no. oh no
Well, Im sorry girl but I cant stay
Feelin like I do today
Its too much pain and too much sorrow
Guess Ill feel the same tomorrow
Well this could be the last time
This could be the last time
Maybe the last time
I dont know. oh no. oh no
Well I told you once and I told you twice
That someone will have to pay the price
But heres a chance to change your mind
cuz Ill be gone a long, long time
Well this could be the last time
This could be the last time
Maybe the last time
I dont know. oh no. oh no
Well, this could be the last time
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCóż,mówilem Ci raz i drugi
ale nigdy nie chcialas sluchac mej rady
nie probuj mnie na siłe zadowolic
z tego co wiesz to powinno byc łatwe.
Cóż to może być ostatni raz
To może być ostatni raz
Być może po raz ostatni
Nie wiem. o nie. o nie..
Wiec,tak mi przykro,ale nie moge zostać
czujesz sie dziś,jak ja
zbyt wiele bólu i tak duzo smutku
mysle,ze jutro bede sie czuł tak samo
Cóż to może być ostatni raz
To może być ostatni raz
Być może po raz ostatni
Nie wiem. o nie. o nie..
Cóz mówilem raz i drugi,
ktoś za to musi zapłacić
ale masz szanse na zmiane myślenia
bo przepadne na dlugi czas..
Cóż to może być ostatni raz
To może być ostatni raz
Być może po raz ostatni
Nie wiem. o nie. o nie..
ale nigdy nie chcialas sluchac mej rady
nie probuj mnie na siłe zadowolic
z tego co wiesz to powinno byc łatwe.
Cóż to może być ostatni raz
To może być ostatni raz
Być może po raz ostatni
Nie wiem. o nie. o nie..
Wiec,tak mi przykro,ale nie moge zostać
czujesz sie dziś,jak ja
zbyt wiele bólu i tak duzo smutku
mysle,ze jutro bede sie czuł tak samo
Cóż to może być ostatni raz
To może być ostatni raz
Być może po raz ostatni
Nie wiem. o nie. o nie..
Cóz mówilem raz i drugi,
ktoś za to musi zapłacić
ale masz szanse na zmiane myślenia
bo przepadne na dlugi czas..
Cóż to może być ostatni raz
To może być ostatni raz
Być może po raz ostatni
Nie wiem. o nie. o nie..
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mick Jagger/Keith Richards Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Mick Jagger/Keith Richards |
| Rok wydania: |
1965 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Rolling Stones |
| Covery: |
Nena |
| Płyty: |
Out of Our Head (USA 1965), On Air (2017) |
Komentarze (3):
.. właśnie o tym singlu wspomniał "Beno" Otręba jako swoim pierszym/pamiętliwym.
[Stylowy Rock Blues Rock :]