Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Rubettes
The Rubettes - Juke box jive
Juke box jive
Tekst dodał(a): Luna1301
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shaggi60
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): fuhmar
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Do
do
do the juke box
do
do
do
the juke box
Do
do
do the juke box
do
do
do the juke box.
Come on baby
do the juke box jive
Just like they did in nineteen fifty five.
Come on now
don't let go
hold on to me.
Come on
girl
and let me know
you'll do the juke box jive with me.
Yeah
yeah
da-hi-di-hi-di-hi-di.
Come on baby
do the juke box jive
Just like they did in nineteen fifty five.
Come on now
hold me tight
baby can't you see
I'm gonna wait around all night
so do the juke box jive with me.
Yeah
yeah
da-hi-di-hi-di-hi-di
Do
do
do the juke box
do
do
do the juke box.
Come on baby
do the juke box jive
Just like they did in nineteen fifty five.
Come on now
don't let go
hold on to me.
Come on
girl
and let me know
you'll do the juke box jive with me.
Yeah
yeah
da-hi-di-hi-di-hi-di.
parlando: All you got to do is,
honey, move your feet
you can to shake your body
to the driving beat
it all so easy
and it ain't no crime
so, come on baby, let's do it
Come on baby
do the juke box jive......
do
do the juke box
do
do
do
the juke box
Do
do
do the juke box
do
do
do the juke box.
Come on baby
do the juke box jive
Just like they did in nineteen fifty five.
Come on now
don't let go
hold on to me.
Come on
girl
and let me know
you'll do the juke box jive with me.
Yeah
yeah
da-hi-di-hi-di-hi-di.
Come on baby
do the juke box jive
Just like they did in nineteen fifty five.
Come on now
hold me tight
baby can't you see
I'm gonna wait around all night
so do the juke box jive with me.
Yeah
yeah
da-hi-di-hi-di-hi-di
Do
do
do the juke box
do
do
do the juke box.
Come on baby
do the juke box jive
Just like they did in nineteen fifty five.
Come on now
don't let go
hold on to me.
Come on
girl
and let me know
you'll do the juke box jive with me.
Yeah
yeah
da-hi-di-hi-di-hi-di.
parlando: All you got to do is,
honey, move your feet
you can to shake your body
to the driving beat
it all so easy
and it ain't no crime
so, come on baby, let's do it
Come on baby
do the juke box jive......
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Jive (z) szafy grającej"
Rób
Rób
Rób szafę grającą
Rób
Rób
Rób szafę grającą
Rób
Rób
Rób szafę grającą
Rób
Rób
Rób szafę grającą
Chodź, dziecino,
Zatańcz jive'a z szafy grającej
Dokładnie tak, jak to robili w 1955
Chodź teraz
Nie pozwól temu przeminąć
Trzymaj się mnie
Chodź
Dziewczyno
I daj mi znać
Że zatańczysz jive'a z szafy grającej ze mną
Tak
Tak
Da-ji-di-ji-di-ji-di
Chodź, dziecino,
Zatańcz jive'a z szafy grającej
Dokładnie tak, jak to robili w 1955
Chodź teraz
Przytul mnie mocno
Dziecino, czy nie widzisz,
Że będę czekał w pobliżu całą noc
Więc zatańcz jive'a z szafy grającej ze mną
Tak
Tak
Da-ji-di-ji-di-ji-di
Rób
Rób
Rób szafę grającą
Rób
Rób
Rób szafę grającą
Chodź, dziecino,
Zatańcz jive'a z szafy grającej
Tak jak to robili w 1955
Chodź teraz
Nie pozwól temu przeminąć
Trzymaj się mnie
Chodź
Dziewczyno
I daj mi znać
Że zatańczysz jive'a z szafy grającej ze mną
Tak
Tak
Da-ji-di-ji-di-ji-di
Mówione: wszystko, co masz robić, to
Ruszać nogami
Możesz wstrząsać ciałem
Do wiodącego rytmu
To jest całkiem proste
I nie ma w tym zbrodni
Więc chodź, dziecino, zróbmy to
Chodź, dziecino,
Zatańcz jive'a z szafy grającej....
("juke box" - automat odtwarzający winylowe płyty gramofonowe po wrzuceniu monety)
("jive" - taniec swingowy z lat 1940-50 zaadaptowany do rock and roll'a)
Rób
Rób
Rób szafę grającą
Rób
Rób
Rób szafę grającą
Rób
Rób
Rób szafę grającą
Rób
Rób
Rób szafę grającą
Chodź, dziecino,
Zatańcz jive'a z szafy grającej
Dokładnie tak, jak to robili w 1955
Chodź teraz
Nie pozwól temu przeminąć
Trzymaj się mnie
Chodź
Dziewczyno
I daj mi znać
Że zatańczysz jive'a z szafy grającej ze mną
Tak
Tak
Da-ji-di-ji-di-ji-di
Chodź, dziecino,
Zatańcz jive'a z szafy grającej
Dokładnie tak, jak to robili w 1955
Chodź teraz
Przytul mnie mocno
Dziecino, czy nie widzisz,
Że będę czekał w pobliżu całą noc
Więc zatańcz jive'a z szafy grającej ze mną
Tak
Tak
Da-ji-di-ji-di-ji-di
Rób
Rób
Rób szafę grającą
Rób
Rób
Rób szafę grającą
Chodź, dziecino,
Zatańcz jive'a z szafy grającej
Tak jak to robili w 1955
Chodź teraz
Nie pozwól temu przeminąć
Trzymaj się mnie
Chodź
Dziewczyno
I daj mi znać
Że zatańczysz jive'a z szafy grającej ze mną
Tak
Tak
Da-ji-di-ji-di-ji-di
Mówione: wszystko, co masz robić, to
Ruszać nogami
Możesz wstrząsać ciałem
Do wiodącego rytmu
To jest całkiem proste
I nie ma w tym zbrodni
Więc chodź, dziecino, zróbmy to
Chodź, dziecino,
Zatańcz jive'a z szafy grającej....
("juke box" - automat odtwarzający winylowe płyty gramofonowe po wrzuceniu monety)
("jive" - taniec swingowy z lat 1940-50 zaadaptowany do rock and roll'a)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Tony Waddington / Wayne Bickerton Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Tony Waddington / Wayne Bickerton |
| Rok wydania: |
1974 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Rubettes (1974) |
| Płyty: |
1/ S-vinyl/7”: The Rubettes - Juke Box Jive, 1974 (Polydor, 2058 529 - Wielka Brytania); |
Komentarze (3):