Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Seekers
Popularne teksty
The Seekers - A World Of Our Own
A World Of Our Own
Tekst dodał(a): Partisan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Partisan
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Close the door, light the light, we're stayin' home tonight
Far away from the bustle and the bright city lights
Let them all fade away, just leave us alone
And we'll live in a world of our own
We'll build a world of our own that no one else can share
All our sorrows we'll leave far behind us there
And I know you will find there'll be peace of mind
When we live in a world of our own
Oh my love, oh my love, I cried for you so much
Lonely nights without sleeping while I longed for your touch
Now your lips can erase the heartache I've known
Come with me to a world of our own
[2x:]
We'll build a world of our own that no one else can share
All our sorrows we'll leave far behind us there
And I know you will find there'll be peace of mind
When we live in a world of our own
And I know you will find there'll be peace of mind
When we live in a world of our own
Far away from the bustle and the bright city lights
Let them all fade away, just leave us alone
And we'll live in a world of our own
We'll build a world of our own that no one else can share
All our sorrows we'll leave far behind us there
And I know you will find there'll be peace of mind
When we live in a world of our own
Oh my love, oh my love, I cried for you so much
Lonely nights without sleeping while I longed for your touch
Now your lips can erase the heartache I've known
Come with me to a world of our own
[2x:]
We'll build a world of our own that no one else can share
All our sorrows we'll leave far behind us there
And I know you will find there'll be peace of mind
When we live in a world of our own
And I know you will find there'll be peace of mind
When we live in a world of our own
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZamknij drzwi, zapal światło, dzisiaj zostajemy w domu
Daleko od zgiełku i jasnych świateł miasta
Pozwól im zgasnąć, zostańmy zupełnie sami
A zamieszkamy w naszym własnym świecie
Stworzymy nasz własny świat, którego nikt nie będzie mógł z nami dzielić
Wszystkie smutki zostawimy tam daleko za sobą
I wiem, zobaczysz, że będzie tam panować spokój ducha
Gdy zamieszkamy w naszym własnym świecie
O mój kochany, kochany, tyle płakałam za tobą
Samotne noce bez snu, kiedy tęskniłam za twym dotykiem
Teraz twoje usta mogą wymazać smutek, jakiego zaznałam
Chodź ze mną do naszego własnego świata
[2x:]
Stworzymy nasz własny świat, którego nikt nie będzie mógł z nami dzielić
Wszystkie smutki zostawimy tam daleko za sobą
I wiem, zobaczysz, że będzie tam panować spokój ducha
Gdy zamieszkamy w naszym własnym świecie
I wiem, zobaczysz, że będzie tam panować spokój ducha
Gdy zamieszkamy w naszym własnym świecie
Daleko od zgiełku i jasnych świateł miasta
Pozwól im zgasnąć, zostańmy zupełnie sami
A zamieszkamy w naszym własnym świecie
Stworzymy nasz własny świat, którego nikt nie będzie mógł z nami dzielić
Wszystkie smutki zostawimy tam daleko za sobą
I wiem, zobaczysz, że będzie tam panować spokój ducha
Gdy zamieszkamy w naszym własnym świecie
O mój kochany, kochany, tyle płakałam za tobą
Samotne noce bez snu, kiedy tęskniłam za twym dotykiem
Teraz twoje usta mogą wymazać smutek, jakiego zaznałam
Chodź ze mną do naszego własnego świata
[2x:]
Stworzymy nasz własny świat, którego nikt nie będzie mógł z nami dzielić
Wszystkie smutki zostawimy tam daleko za sobą
I wiem, zobaczysz, że będzie tam panować spokój ducha
Gdy zamieszkamy w naszym własnym świecie
I wiem, zobaczysz, że będzie tam panować spokój ducha
Gdy zamieszkamy w naszym własnym świecie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Tom Springfield Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Tom Springfield |
| Rok wydania: |
1965 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Seekers (1965) |
| Płyty: |
1/ S-vinyl/7”: The Seekers - A World Of Our Own, 1965 (Columbia, DB 7532 - Wielka Brytania); |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):