Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Shins
Popularne teksty
19. JT - Swang
The Shins - Girl Inform Me
Girl Inform Me
Tekst dodał(a): Agie
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): master_QBA
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): uwannaeatme
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Girl inform me all my senses warn me
your clever eyes could easily disguise
some backwards purpose
it's enough to make me nervous.
Do you harbor sighs, or spit in my eye?
But your lips when we speak
are the valleys and peaks of a mountain range on fire.
So let me walk these coals till you believe
I can cut the mustard well enough
'cause you know as soon as breathe we scrutinize
Unknown quotients, you must be using potions.
How else could you tie my head to the sky?
This new confection has left me wondering why
I can't concern myself with ordinary trite.
Like what's this morning's paper got to say,
and which brand of coffee to make,
this is no umbrella to take into the wind,
but before we begin, is there nothing to cure this anxiety?
But your lips when we speak
are the valleys and peaks of a mountain range on fire.
So let me walk these coals 'till you believe
I can cut the mustard well enough
'cause you know as soon as breathe we scrutinize
the paint away.
your clever eyes could easily disguise
some backwards purpose
it's enough to make me nervous.
Do you harbor sighs, or spit in my eye?
But your lips when we speak
are the valleys and peaks of a mountain range on fire.
So let me walk these coals till you believe
I can cut the mustard well enough
'cause you know as soon as breathe we scrutinize
Unknown quotients, you must be using potions.
How else could you tie my head to the sky?
This new confection has left me wondering why
I can't concern myself with ordinary trite.
Like what's this morning's paper got to say,
and which brand of coffee to make,
this is no umbrella to take into the wind,
but before we begin, is there nothing to cure this anxiety?
But your lips when we speak
are the valleys and peaks of a mountain range on fire.
So let me walk these coals 'till you believe
I can cut the mustard well enough
'cause you know as soon as breathe we scrutinize
the paint away.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDziewczyno, informuj mnie, wszystkie moje zmysły mnie ostrzegają,
Twoje sprytne oczy łatwo mogą zamaskować jakiś ukryty cel
To wystarczy bym zaczął być nerwowy.
Czy przyjmujesz westchnienia, czy spluniesz mi w twarz?
Lecz twoje usta, gdy rozmawiamy
Są dolinami i wzniesieniami pasma górskiego w płomieniach,
Więc pozwól mi chodzić po tych rozżarzonych węglach aż uwierzysz,
Mogę stanąć na wysokości zadania
Bo jak tylko odetchniesz, to to zbadamy.
Nieznani autorzy, musieliście używać eliksirów
Jak inaczej przywiązalibyście moją głowę go nieba?
Ta nowa konfekcja, zostawiła mnie z pytaniem - dlaczego?
Nie mogę zawrzeć się w banale.
Co piszą w porannej gazecie?
I jakiej marki kawę zaparzyć
Nie ma parasoli przeciwko wiatrowi
Lecz zanim zaczniemy, nie ma żadnego lekarstwa na te niepewność?
Lecz twoje usta, gdy rozmawiamy
Są dolinami i wzniesieniami pasma górskiego w płomieniach,
Więc pozwól mi chodzić po tych rozżarzonych węglach aż uwierzysz,
Mogę stanąć na wysokości zadania
Bo jak tylko odetchniesz, to to zbadamy.
Twoje sprytne oczy łatwo mogą zamaskować jakiś ukryty cel
To wystarczy bym zaczął być nerwowy.
Czy przyjmujesz westchnienia, czy spluniesz mi w twarz?
Lecz twoje usta, gdy rozmawiamy
Są dolinami i wzniesieniami pasma górskiego w płomieniach,
Więc pozwól mi chodzić po tych rozżarzonych węglach aż uwierzysz,
Mogę stanąć na wysokości zadania
Bo jak tylko odetchniesz, to to zbadamy.
Nieznani autorzy, musieliście używać eliksirów
Jak inaczej przywiązalibyście moją głowę go nieba?
Ta nowa konfekcja, zostawiła mnie z pytaniem - dlaczego?
Nie mogę zawrzeć się w banale.
Co piszą w porannej gazecie?
I jakiej marki kawę zaparzyć
Nie ma parasoli przeciwko wiatrowi
Lecz zanim zaczniemy, nie ma żadnego lekarstwa na te niepewność?
Lecz twoje usta, gdy rozmawiamy
Są dolinami i wzniesieniami pasma górskiego w płomieniach,
Więc pozwól mi chodzić po tych rozżarzonych węglach aż uwierzysz,
Mogę stanąć na wysokości zadania
Bo jak tylko odetchniesz, to to zbadamy.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):