Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Sisters Of Mercy
The Sisters Of Mercy - More
More
Tekst dodał(a): KLJ
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): maab
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MazzyStar
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Some people get by
With a little understanding
Some people get by
With a whole lot more
I don't know
Why you gotta be so undemanding
One thing I know
I want more
I want more
(and I need all the love that I can't get to)
(and I need all the love I can get)
(and I need all the love that I can't get to)
D'you get scared to feel so much?
To let somebody touch you?
So hot, so cold, so far so out of control
Hard to come by, and harder to hold
Some people get by
With a little understanding
Some people get by
With a whole lot more
I don't know
Why you gotta be so undemanding
I want more
(and I need all the love I can get)
(and I need all the love that I can't get to)
(and I need all the love I can get)
(and I need all the love that I can't get to)
There are parts of me that don't get nervous
Not the parts that shake
You won't get what you deserve
You are what you take
Learning to cry for fun and profit
I'm not done yet
Counterfeit dollars or the English zloty
Anything I can get
Some people get by
With a little understanding
Some people get by
With a whole lot more
I don't know
Why you gotta be so undemanding
One thing I know
I want more
(and I need all the love I can get)
(and I need all the love that I can't get to)
(and I need all the love I can get)
(and I need all the love that I can't get to)
All the love that you can get
All the love
That I can't get to
With a little understanding
Some people get by
With a whole lot more
I don't know
Why you gotta be so undemanding
One thing I know
I want more
I want more
(and I need all the love that I can't get to)
(and I need all the love I can get)
(and I need all the love that I can't get to)
D'you get scared to feel so much?
To let somebody touch you?
So hot, so cold, so far so out of control
Hard to come by, and harder to hold
Some people get by
With a little understanding
Some people get by
With a whole lot more
I don't know
Why you gotta be so undemanding
I want more
(and I need all the love I can get)
(and I need all the love that I can't get to)
(and I need all the love I can get)
(and I need all the love that I can't get to)
There are parts of me that don't get nervous
Not the parts that shake
You won't get what you deserve
You are what you take
Learning to cry for fun and profit
I'm not done yet
Counterfeit dollars or the English zloty
Anything I can get
Some people get by
With a little understanding
Some people get by
With a whole lot more
I don't know
Why you gotta be so undemanding
One thing I know
I want more
(and I need all the love I can get)
(and I need all the love that I can't get to)
(and I need all the love I can get)
(and I need all the love that I can't get to)
All the love that you can get
All the love
That I can't get to
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNiektórym wystarcza chwila zrozumienia
A niektórzy potrzebują znacznie więcej
Och, nie mam pojęcia czemu miałbyś być tak niewymagający
Jedno wiem!
Chcę więcej!!!
Chcę więcej!!!
(i tę miłość co mieć jej nie mogę)
(i tę miłość co mogę mieć)
(i tę miłość co mieć jej nie mogę)
Co, boisz się czuć?!
Boisz się by ktokolwiek cię dotknął?
Taki twardy, zimny, niedostępny i niezależny.
Trudno cię minąć, nie sposób zatrzymać.
Są gdzieś we mnie cząstki co spokojne są
Lecz to nie te co wciąż drżą
Nigdy nie dostajesz na co zasługujesz
Jesteś tym co zgarniasz
Udajesz obolałego by kraść i zyskiwać
O nie, to nie koniec!
Fałszywe dolary, angielski złoty?!
WSZYSTKO MOGĘ MIEĆ!
Cała ta miłość co możesz mieć
Cała ta miłość
Której mieć nie mogę.
A niektórzy potrzebują znacznie więcej
Och, nie mam pojęcia czemu miałbyś być tak niewymagający
Jedno wiem!
Chcę więcej!!!
Chcę więcej!!!
(i tę miłość co mieć jej nie mogę)
(i tę miłość co mogę mieć)
(i tę miłość co mieć jej nie mogę)
Co, boisz się czuć?!
Boisz się by ktokolwiek cię dotknął?
Taki twardy, zimny, niedostępny i niezależny.
Trudno cię minąć, nie sposób zatrzymać.
Są gdzieś we mnie cząstki co spokojne są
Lecz to nie te co wciąż drżą
Nigdy nie dostajesz na co zasługujesz
Jesteś tym co zgarniasz
Udajesz obolałego by kraść i zyskiwać
O nie, to nie koniec!
Fałszywe dolary, angielski złoty?!
WSZYSTKO MOGĘ MIEĆ!
Cała ta miłość co możesz mieć
Cała ta miłość
Której mieć nie mogę.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Andrew Eldritch Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Eldritch/Steinman |
| Rok wydania: |
1990 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Sisters Of Mercy |
| Covery: |
Carnal |
| Płyty: |
Vision Thing |
| Ciekawostki: |
W zespole The Sisters Of Mercy rolę perkusisty spełnia automat perkusyjny o nazwie Doktor Avalanche. To ewenement aby w zespole uznawanym za rockowy czy gothic rockowy rola prekusisty realizowana była przy pomocy takiego rozwiązania. Niewątpliwie czyni to zespół wyjątkowym. |
Komentarze (6):