Teksty piosenek > T > The Slats > Soviet Brain II
2 579 047 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 496 oczekujących

The Slats - Soviet Brain II

Soviet Brain II

Soviet Brain II

Tekst dodał(a): EnergyBlack Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): EnergyBlack Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): EnergyBlack Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Some never get a chance to see a real human brain
At least, not while its language cortex is holding a conversation with you
And somehow remembering words, piecing them together into a sentence
Picking and choosing which sentence to speak aloud, and which to leave in the subconscious to gestate a little longer
To see the part of the brain that is causing the patient's epileptic seizures, the surgeon must remove a hand-sized piece of bone, opening up a window into the brain just above the line between left eye and left ear
The bone must be taken out in one large chunk, because it will be reinstalled in the patient's skull late this afternoon to close that window
Opening is a matter of drills and saws, and is consequently a little noisy
The patient gets to sleep through that
But it's over now, and the intravenous short-acting anesthetic has been stopped
Allowing the patient to wake back up
He needs to be alert during the next act
And there is very little to cause pain at this stage in the operation
Touching the brain's surface doesn't produce any sensations of touch
The brain itself has no sensors for that sort of thing
Although it receives messages from sensors elsewhere in the body
We ought to be ready for the handheld stimulator in a few minutes

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Niektórzy nigdy nie mają szansy zobaczyć prawdziwego ludzkiego mózgu
Przynajmniej nie wtedy, gdy jego kora językowa prowadzi z tobą rozmowę
I jakoś zapamiętując słowa, składając je w zdanie
Wybierają i wybierają, które zdanie wypowiedzieć na głos, a które pozostawić w podświadomości, aby zajść w ciążę trochę dłużej
Aby zobaczyć część mózgu, która powoduje napady padaczkowe pacjenta, chirurg musi usunąć kawałek kości wielkości dłoni, otwierając okno do mózgu tuż nad linią między lewym okiem a lewym uchem
Kość musi zostać wyjęta w jednym dużym kawałku, ponieważ zostanie ponownie umieszczona w czaszce pacjenta późnym popołudniem, aby zamknąć to okno
Otwieranie to kwestia wiertarek i pił, przez co jest trochę głośne
Pacjent zasypia przez to
Ale to już koniec, a dożylny krótko działający środek znieczulający został zatrzymany
Umożliwienie pacjentowi ponownego przebudzenia
Musi być czujny podczas następnego aktu
A na tym etapie operacji jest bardzo mało bólu
Dotykanie powierzchni mózgu nie powoduje żadnych odczuć dotyku
Sam mózg nie ma czujników do tego typu rzeczy
Chociaż odbiera komunikaty z czujników znajdujących się w innych częściach ciała
Powinniśmy być gotowi na ręczny stymulator za kilka minut

Historia edycji tłumaczenia

Muzyka:

The Slats

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2002

Płyty:

The Great Plains of San Francisco

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 579 047 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 496 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności