Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Smiths
Popularne teksty
The Smiths - Girl afraid
Girl afraid
Tekst dodał(a): new_moon
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): michalinaa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Girl afraid
Where do his intentions lay ?
Or does he even have any ?
She says :
"He never really looks at me
I give him every opportunity
In the room downstairs
He sat and stared
In the room downstairs
He sat and stared
I'll never make that mistake again !"
I'll never make that mistake again
I'll never make that mistake again
Boy afraid
Prudence never pays
And everything she wants costs money
"But she doesn't even like me !
And I know because she said so
In the room downstairs
She sat and stared
In the room downstairs
She sat and stared
I'll never make that mistake again !"
Where do his intentions lay ?
Or does he even have any ?
She says :
"He never really looks at me
I give him every opportunity
In the room downstairs
He sat and stared
In the room downstairs
He sat and stared
I'll never make that mistake again !"
I'll never make that mistake again
I'll never make that mistake again
Boy afraid
Prudence never pays
And everything she wants costs money
"But she doesn't even like me !
And I know because she said so
In the room downstairs
She sat and stared
In the room downstairs
She sat and stared
I'll never make that mistake again !"
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzestraszona dziewczyna
Jakie są jego intencje?
Czy w ogóle ma jakieś?
Mówi:
"On nigdy nawet na mnie nie spojrzy!
Miał już wiele okazji by to zrobić
W pokoju, na dole
Siedział i patrzył przed siebie
W pokoju na dole
Siedział i patrzył przed siebie
Nigdy więcej nie popełnię tego błędu!"
Przetraszony chłopak
Poprawność nigdy nie popłaca
A wszystko, czego ona chce kosztuje pieniądze
"A ona nawet mnie nie lubi!
Wiem, bo sama tak powiedziała
W pokoju na dole
Siedziała i patrzyła przed siebie
W pokoju na dole
Siedziała i patrzyła przed siebie
Nigdy więcej nie popełnię tego błędu"
Jakie są jego intencje?
Czy w ogóle ma jakieś?
Mówi:
"On nigdy nawet na mnie nie spojrzy!
Miał już wiele okazji by to zrobić
W pokoju, na dole
Siedział i patrzył przed siebie
W pokoju na dole
Siedział i patrzył przed siebie
Nigdy więcej nie popełnię tego błędu!"
Przetraszony chłopak
Poprawność nigdy nie popłaca
A wszystko, czego ona chce kosztuje pieniądze
"A ona nawet mnie nie lubi!
Wiem, bo sama tak powiedziała
W pokoju na dole
Siedziała i patrzyła przed siebie
W pokoju na dole
Siedziała i patrzyła przed siebie
Nigdy więcej nie popełnię tego błędu"
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Morrissey Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Johnny Marr |
| Rok wydania: |
1984 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Smiths |
| Covery: |
Janice Whaley |
| Płyty: |
Hatful of Hollow Audio album November 12, 1984 |
Komentarze (0):