Teksty piosenek > T > The Statler Brothers > Flowers On the Wall
2 537 753 tekstów, 31 735 poszukiwanych i 583 oczekujących

The Statler Brothers - Flowers On the Wall

Flowers On the Wall

Flowers On the Wall

Tekst dodał(a): Whateva Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lordlolek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ktuj Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I've been hearin' you're concerned about my happiness
But all that thought you're givin' me is conscience, I guess
If I were walkin' in your shoes I wouldn't worry none
While you and your friends are worryin' 'bout me, I'm havin' lots of fun

CHORUS
Countin' flowers on the wall that don't bother me at all
Playin' solitaire till dawn with a deck of fifty one
Smokin' cigarettes and watchin' Captain Kangaroo
Now don't tell me, "I've nothing to do"

Last night I dressed in tails pretended I was on the town
As long as I can dream it's hard to slow this swinger down
So please don't give a thought to me, I'm really doin' fine
You can always find me here and havin' quite a time

CHORUS

It's good to see you, I must go, I know I look a fright
Anyway my eyes are not accustomed to this light
And my shoes are not accustomed to this hard concrete
So I must go back to my room and make my day complete

CHORUS

Now don't tell me, "I've nothing to do"

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ciągle słyszę, że interesujesz się moim życiem,
Ale myślę, że wszystkie te rady które mi przekazujesz dajesz przez sumienie
Gdybym był tobą nie martwiłbym się, nie
Gdy ty i twoi przyjaciele martwicie się o mnie, ja mam mnóstwo zabawy

Liczę kwiaty na murze
Które w ogóle mnie nie obchodzą
Grając w pasjansa aż do świtu 51 karatmi
Palę papierosy i oglądam Kapitana Kangura
I nie mów mi teraz, że nie mam nic do roboty

Ostatniej nocy, ubrałem się w poły płaszcza, i udawałem że jestem w mieście
Tak długo jak mogę marzyć, trudno jest spowolnić tę huśtawkę
Więc proszę cię, nie radź mi, naprawdę mam się dobrze
Możesz zawsze znaleźć mnie tutaj, gdzie całkiem dobrze się bawię

Liczę kwiaty na murze
Które w ogóle mnie nie obchodzą
Grając w pasjansa aż do świtu 51 karatmi
Palę papierosy i oglądam Kapitana Kangura
I nie mów mi teraz, że nie mam nic do roboty

Dobrze cię widzieć, ale muszę iść, wiem że wyglądam strasznie
Ale moje oczy nie są przyzwyczajone do tego światła
A moje buty nie są przyzwyczajone do tego twardego betonu
Więc muszę wrócić do mojego pokoju i dopełnić dnia

Liczę kwiaty na murze
Które w ogolę mnie nie obchodzą
Grając w pasjansa aż do świtu, na blacie z 51
Palę papierosy i oglądam kapitana kangurka
I nie mów mi teraz że nie mam nic do roboty

I nie mów mi teraz że nie mam nic do roboty

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

The Statler Brothers

Edytuj metrykę
Covery:

Home Free

Ścieżka dźwiękowa:

Pulp Fiction

Komentarze (1):

jaras1968 10.11.2012, 21:07
(+1)
deck of fifty-one to radzaj gry karcianej

tekstowo.pl
2 537 753 tekstów, 31 735 poszukiwanych i 583 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności