Teksty piosenek > T > The Storm > Lost In The Fire
2 561 175 tekstów, 31 859 poszukiwanych i 792 oczekujących

The Storm - Lost In The Fire

Lost In The Fire

Lost In The Fire

Tekst dodał(a): andmore Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): eleny Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): andmore Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I wish you were lost on the open sea
Wondering of you and me – though
I'd never let you drown
I hope you get caught in the perfect storm
no one there to keep you warm, know
I'd never let you drown

I wish you are left aching just the same
Like the hands that hold the flame though
I'd never let you burn
I hope you will hurt like the way i did
Screamin' like you heart was split oh
I hope you learn
You learn the hardest way to burn

Things you've lost in the fire
All the pain you're left inside
You say – I will make you survivor
From the ashes of my heart

I wish that you'll bleed like the way i did
Just remember what i said how
I 'd never let you down
I hope that you'll feel how a heart can die
When it's ripped out from inside
I hope you'll learn
you'll learn
The hardest way to burn

Things you've lost in the fire
All the pain you're left inside
You say – I will make you survivor
From the ashes of my heart
Now I'm what you've lost in the fire
What a shame you'll never know
You head for the light, but you're blinded
And forever in the dark

Just like a feather in the wind -
I'm flying away
And when the morning comes
You'll hear me say

Things you've lost in the fire
All the pain hejej all the pain you're left inside
Things you've lost in the fire
All the pain you're left inside
You say – I will make you survivor
From the ashes of my heart
Now I'm what you've lost in the fire
What a shame you'll never know
You head for the light, but you're blinded
And forever in the dark

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
zagubieni w ogniu

życzę sobie byś zgubił się na otwartym morzu
zastanawiając się nade mną i nad tobą - choć
nigdy nie pozwolę ci utonąć
mam nadzieje że złapie cię prawdziwy sztorm
i nie będziesz miał nikogo, kto cie ogrzeje, wiedz
nigdy nie pozwolę ci utonąć

życzę sobie byś czuł ból taki sam
jak ręce trzymające ogień, choć
nigdy nie pozwolę ci się spalić
mam nadzieję że zostaniesz zraniony tak jak ja
krzycząc jakby twoje serce zostało rozdarte oh
mam nadzieję że się nauczysz
nauczysz się najtrudniejszej drogi do spalenia

wszystko co straciłeś w ogniu
cały ból który pozostał w twym wnętrzu
mówisz - sprawie że coś ocaleje
z prochów mojego serca

życzę sobie byś krwawił tak samo jak ja krwawiłam
tylko pamiętaj co powiedziałam, jak
nigdy cie nie zawiodłam
mam nadzieję że poczujesz jak serce potrafi umierać
kiedy zostaje wyrwane
mam nadzieje że się nauczysz
najtrudniejszej drogi do spalenia

wszystko co straciłeś w ogniu
cały ból który pozostał w twym wnętrzu
mówisz - sprawie że coś ocaleje
z prochów mojego serca
teraz ja jestem tym co straciłeś w ogniu
jaka szkoda że nigdy się nie dowiesz
dążyłeś ku światłu, lecz zostałeś oślepiony
i na zawsze w ciemnościach

/tak jak pióro na wietrze -
odfruwam
i kiedy przyjdzie świt
usłyszysz mnie mówiącą/

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 561 175 tekstów, 31 859 poszukiwanych i 792 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności