Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Story So Far
Popularne teksty
The Story So Far - Ali
Ali
Tekst dodał(a): Simple_Simpleton
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kckittyy
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Simple_Simpleton
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
So this is what I get for trying to be nice
Like its the only time I've ever cared
These blank walls make me sick
Like excuses made up quick
I'd move forward if I only could
I'd like to thank you for this effort
It left me barely breathing on this stretcher
We'll work things out in the end
But we'll still be far from friends
Take my hand, run it through your hair again
I'll just pretend you're someone else
It's what I always did
I'm not gonna force it if it doesn't fit
I'm not supposed to feel like this
But the weight of the world is just too strong for me
And I think I might just run away
Back to your door
Empty days and lonely nights
Provide a blueprint for the things I write
So when people ask me, I know just what to say
The thought of you helps me wake up every day
And I don't believe in fate
IN FATE
The only fate is the fate you make
YOU MAKE
So I'll keep my nose to the grindstone
Cause that's all that I can do
I've got good friends that help me too
And someday I will get back to you
On the back of my hand is the number she wrote
I'll call her when my whole world goes up in smoke
Until then I'll wonder what could have been
Cause everything works itself out in the end
Like its the only time I've ever cared
These blank walls make me sick
Like excuses made up quick
I'd move forward if I only could
I'd like to thank you for this effort
It left me barely breathing on this stretcher
We'll work things out in the end
But we'll still be far from friends
Take my hand, run it through your hair again
I'll just pretend you're someone else
It's what I always did
I'm not gonna force it if it doesn't fit
I'm not supposed to feel like this
But the weight of the world is just too strong for me
And I think I might just run away
Back to your door
Empty days and lonely nights
Provide a blueprint for the things I write
So when people ask me, I know just what to say
The thought of you helps me wake up every day
And I don't believe in fate
IN FATE
The only fate is the fate you make
YOU MAKE
So I'll keep my nose to the grindstone
Cause that's all that I can do
I've got good friends that help me too
And someday I will get back to you
On the back of my hand is the number she wrote
I'll call her when my whole world goes up in smoke
Until then I'll wonder what could have been
Cause everything works itself out in the end
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWiec to jest to co dostaje za bycie miłym
Jakby to był jedyny razy kiedy mi zależało
Przez te puste ściany jest mi niedobrze
Jakbyś na szybko wymyślała wymówki
Ruszyłbym do przodu gdybym tylko mógł
Chciałbym ci podziękować za wysiłek
Pozostawił mnie ledwo oddychającego na noszach
Wszystko ułożymy sobie pod koniec
Ale nadal będziemy daleko od przyjaciół
Weź mą dłoń, przejedź znowu nią po swoich włosach
Po prostu poudaje, że jesteś kimś innym
To coś co zawsze robiłem
Nie będę zmuszał jeśli to nie będzie pasować
Nie powinienem się tak czuć
Ale ciężar tego świata jest zbyć ciężki jak dla mnie
I myślę że po prostu ucieknę
z powrotem do twoich drzwi
Puste dni i samotne noce
Potwierdzę plan na rzeczy które zapisuje
Więc jeśli ludzie spytają będę widział co powiedzieć
Myśl o tobie pomaga mi się budzić każdego dnia
i nie wierzę w przeznaczenie
W PRZEZNACZENIE
jedyne przeznaczenie jest to które sam tworzysz
SAM TWORZYSZ
wiec zanurzę nos w tyraniu jak wół
bo to wszystko co mogę zrobić
mam dobrych przyjaciół którzy także mi pomagają
I pewnego dnia powrócę do ciebie
Na tyle mej dłoni jest numer który mi zapisała
Zadzwonię do niej kiedy mój świat wypełni dym
Do tego czasu będę się zastanawiał co mogło być
bo wszystko samo się wyjaśnia na sam koniec
Jakby to był jedyny razy kiedy mi zależało
Przez te puste ściany jest mi niedobrze
Jakbyś na szybko wymyślała wymówki
Ruszyłbym do przodu gdybym tylko mógł
Chciałbym ci podziękować za wysiłek
Pozostawił mnie ledwo oddychającego na noszach
Wszystko ułożymy sobie pod koniec
Ale nadal będziemy daleko od przyjaciół
Weź mą dłoń, przejedź znowu nią po swoich włosach
Po prostu poudaje, że jesteś kimś innym
To coś co zawsze robiłem
Nie będę zmuszał jeśli to nie będzie pasować
Nie powinienem się tak czuć
Ale ciężar tego świata jest zbyć ciężki jak dla mnie
I myślę że po prostu ucieknę
z powrotem do twoich drzwi
Puste dni i samotne noce
Potwierdzę plan na rzeczy które zapisuje
Więc jeśli ludzie spytają będę widział co powiedzieć
Myśl o tobie pomaga mi się budzić każdego dnia
i nie wierzę w przeznaczenie
W PRZEZNACZENIE
jedyne przeznaczenie jest to które sam tworzysz
SAM TWORZYSZ
wiec zanurzę nos w tyraniu jak wół
bo to wszystko co mogę zrobić
mam dobrych przyjaciół którzy także mi pomagają
I pewnego dnia powrócę do ciebie
Na tyle mej dłoni jest numer który mi zapisała
Zadzwonię do niej kiedy mój świat wypełni dym
Do tego czasu będę się zastanawiał co mogło być
bo wszystko samo się wyjaśnia na sam koniec
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2010 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
While You Were Sleeping |
Komentarze (0):