Teksty piosenek > T > The Story So Far > Closure
2 529 526 tekstów, 31 701 poszukiwanych i 361 oczekujących

The Story So Far - Closure

Closure

Closure

Tekst dodał(a): Petranei Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Simple_Simpleton Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Simple_Simpleton Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Say what you need to say for the last time.
State all the premises figuring you’ll be just fine.
So I’ll get mine you get yours and if we’re both happy it's settled forevermore.
Holding the impression of a man when I was still a boy.
Said no regrets but it's hard not to feel any remorse.
I’m still debating whether I have even found the source.
Of all my discomfort and blunt discourse.

But I know what I want and don’t need what I get.
I invest my ideas but get swallowed in debt.
And the only release is to yell and to sweat.
Until my clothes are soaking wet.

Stay under my skin.
Tear me limb from limb.
Plague me to an end.
I can’t believe I always thought I would be there for you.
For now I’ll learn and settle for less.
Shut my eyes and get some rest.
Feel the pulse beneath this sunken chest.
And maybe one day I can be there for you.

Isn’t it true that if it hadn’t been for me you’d still have no place safe to fall.
And all this time I thought I knew.
When I had no idea at all.

All is fair in love and war.
You have your gifts some say they're poor.
But I don’t care about any of that anymore.
Let us depart and return when we have grown some more.
I wish I could say that I’ve seen this before.
The depth of the bottom the taste of the floor.
It leaves me restless and tired and sore.
But you won’t break my mind just yet.

I battle this alone.

I don’t want to push you.
I just want to grieve.
I don’t want to push you.
I just want to leave.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Powiedz to, co musisz powiedzieć po raz ostatni.
Obiecaj, że dasz sobie radę.
Więc ja dostanę swoje, ty dostaniesz swoje, i jeśli obydwoje będziemy szczęśliwi, to będzie rozstrzygnięte na zawsze
Trzymałem w sobie odbicie mężczyzny, kiedy wciąż byłem chłopcem.
Mówiłem "niczego nie żałuję", ale ciężko jest nie czuć żalu.
Wciąż zastanawiam się, czy kiedykolwiek znajdę źródło
Mojego dyskomfortu i uśpię dyskusje.

Ale wiem, czego chcę i nie potrzebuję tego, co dostaję.
Inwestuję w swoje pomysły, ale połykają mnie długi.
I jedyne wyzwolenie to pokrzyczeć i spocić się.
Aż moje ciuchy przemokną.

Zostań w mojej skórze.
Rozdzieraj mnie kończyna po kończynie.
Nękaj mnie do końca.
Nie mogę uwierzyć, że zawsze myślałem, że będę tu dla ciebie.
Póki co nauczę się i zadowolę się tym,
Zamknę oczy i odpocznę.
Poczuj puls w tej zapadłej klatce piersiowej
I może pewnego dnia będę tu dla ciebie.

Czy to nie prawda, że gdyby nie ja, nie miałabyś gdzie bezpiecznie upaść.
I przez cały ten czas myślałem, że wiem,
A nie miałem zielonego pojęcia.

Wszystkie chwyty dozwolone w miłości i na wojnie.
Masz swoje prezenty, niektórzy mówią, że są tanie,
Ale nie obchodzi mnie to już.
Pozwól nam rozejść się i powrócić, kiedy dorośniemy trochę.
Chciałbym móc powiedzieć, że wiedziałem, że tak będzie.
Głębokość dna, smak podłogi.
To sprawia, że jestem niespokojny i zmęczony i obolały.
Ale nie złamiesz mojego umysłu.

Zmierzę się z tym sam.

Nie chcę cię naciskać.
Chcę tylko smucić się.
Nie chcę cię naciskać.
Chcę tylko odejść.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 529 526 tekstów, 31 701 poszukiwanych i 361 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności