Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Streets
Popularne teksty
The Streets - Everything Is Borrowed
Everything Is Borrowed
Tekst dodał(a): l0czek
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Luna1301
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): l0czek
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
This is my hour, I’m never going to bed.
The sky is still black, but begs to be red.
I just put my book down, but it begs to be read
I’m not nod, I’m not napper, never rest my head.
Some days I feel I’m getting smaller and smaller,
but some nights, I seem to grow taller and taller.
And we keep shrinkin’ and shrinkin’ but this will not finish.
You’re never nothing, if you didn’t disappear.
Just when I discovered the meaning of life, they change it.
Just when I’m loving life, it seems to start raining.
I pulled the sail safe switch, sea sail and I’m into the stars.
I love the rain out my skies. The sky’s now red, my eyes reflect jets.
Smiling at this blessing, this life is the best.
I came to this world with nothing
and I leave with nothing but love
everything else is just borrowed
I want to notice chances I’ve passed without notice
I want to see details previously veiled.
I want to grab that chance, carry it home
so I can marry and know
That I noticed every chance
that I could have passed without notice
I saw details that to all were veiled.
And I grabbed those chances, carried them home
and then I’ll have had it with roaming
I came to this world with nothing
and I leave with nothing but love
everything else is just borrowed
I want to speak every cliche but tweak if i’ve seen change
in new way it could be said.
If it’s bleak, or if the week’s leaking down the street
or if any days wasted I want to face facts.
My time on this earth is my only penny,
wise is the gent counting every moment spent.
I don’t want to explain things, don’t wanna fill in the gaps,
I want to look at my friends and in that minute be at
Memories are times we borrow
for spending tomorrow.
Memories are times we borrow
for spending tomorrow.
I came to this world with nothing
and I leave with nothing but love
everything else is just borrowed
If spit like luck, you can only seem,
to borrow it, you can’t keep it.
When the wind of change whistles into play
will I blink or flinch away ?
The wind of change won’t whistle me away
if I spin my tails and sail.
And sail away, let yesterday become today.
I came to this world with nothing
and i leave with nothing but love
everything else is just borrowed
As time will say, nothing but
I told you so
Memories are times we borrow
for spending tomorrow.
The sky is still black, but begs to be red.
I just put my book down, but it begs to be read
I’m not nod, I’m not napper, never rest my head.
Some days I feel I’m getting smaller and smaller,
but some nights, I seem to grow taller and taller.
And we keep shrinkin’ and shrinkin’ but this will not finish.
You’re never nothing, if you didn’t disappear.
Just when I discovered the meaning of life, they change it.
Just when I’m loving life, it seems to start raining.
I pulled the sail safe switch, sea sail and I’m into the stars.
I love the rain out my skies. The sky’s now red, my eyes reflect jets.
Smiling at this blessing, this life is the best.
I came to this world with nothing
and I leave with nothing but love
everything else is just borrowed
I want to notice chances I’ve passed without notice
I want to see details previously veiled.
I want to grab that chance, carry it home
so I can marry and know
That I noticed every chance
that I could have passed without notice
I saw details that to all were veiled.
And I grabbed those chances, carried them home
and then I’ll have had it with roaming
I came to this world with nothing
and I leave with nothing but love
everything else is just borrowed
I want to speak every cliche but tweak if i’ve seen change
in new way it could be said.
If it’s bleak, or if the week’s leaking down the street
or if any days wasted I want to face facts.
My time on this earth is my only penny,
wise is the gent counting every moment spent.
I don’t want to explain things, don’t wanna fill in the gaps,
I want to look at my friends and in that minute be at
Memories are times we borrow
for spending tomorrow.
Memories are times we borrow
for spending tomorrow.
I came to this world with nothing
and I leave with nothing but love
everything else is just borrowed
If spit like luck, you can only seem,
to borrow it, you can’t keep it.
When the wind of change whistles into play
will I blink or flinch away ?
The wind of change won’t whistle me away
if I spin my tails and sail.
And sail away, let yesterday become today.
I came to this world with nothing
and i leave with nothing but love
everything else is just borrowed
As time will say, nothing but
I told you so
Memories are times we borrow
for spending tomorrow.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo moja godzina, nigdy nie pójdę do łóżka
Niebo nadal jest czarne, ale błaga by stać się czerwonym
Właśnie odłożyłem książkę, ale błaga bym ją przeczytał
Nie jestem senny, nie śpię często, nigdy nie daję odpocząć mojej głowie
Czasem za dnia czuję że staję się mniejszy i mniejszy
ale w niektóre noce wydaje się że staję się wyższy i wyższy
I wciąż się kurczymy i kurczymy ale to nie chce się skończyć
Nigdy nie jesteś niczym, jeśli nie znikniesz
Właśnie kiedy odnalazłem sens życia, oni to zmienili
Właśnie kiedy pokochałem życie, wydaje się że zacznie padać
Wyciągnąłem żagiel bezpiecznej zmiany, żagiel morski i jestem wśród gwiazd
Kocham deszcz z mojego nieba. Niebo teraz jest czerwone, moje oczy odbijają odrzutowce
Uśmiecham się na to błogosławieństwo, to życie jest najlepsze
Przybyłem na ten świat z niczym
I odchodzę z niczym oprócz miłości
wszystko inne jest tylko pożyczone
Chcę zauważyć szanse, które przyszły niezauważone
Chcę zobaczyć szczegóły które wcześniej były ukryte
Chcę złapać tę szansę, zabrać ją do domu
Więc mogę wziąć ślub i wiem
Że zauważyłem każdą szansę
Które mogły przejść niezauważone
I złapałem te szanse zabrałem je do domu
i wtedy miałem je jak włóczęgę
Przybyłem na ten świat z niczym
I odchodzę z niczym oprócz miłości
wszystko inne jest tylko pożyczone
Chcę mówić każdy banał ale uszczypnij mnie jeśli widziałem zmiany w inny sposób można tak powiedzieć.
Jeśli to jest ponure albo jeśli tygodnie przeciekają na ulicę
albo jeśli jakieś dni zostały stracone chcę stanąć przed tym faktem
Mój czas na tej ziemi jest moim jedynym groszem
Mądry pan liczy każdy spędzony moment
Nie chcę niczego wyjaśniać, nie chcę wypełniać luk
Chcę patrzeć na moich przyjaciół i trwać w tej minucie
Wspomnienia czasem pożyczamy
na jutrzejsze wydatki
Wspomnienia czasem pożyczamy
na jutrzejsze wydatki
Przybyłem na ten świat z niczym
I odchodzę z niczym oprócz miłości
wszystko inne jest tylko pożyczone
Jeśli spluwasz na szczęście, możesz się wydawać
że to pożyczasz, albo możesz to zatrzymać
Kiedy wiatr zmian wygwiżdże grę
będę migać lub cofać się daleko?
Kiedy wiatr zmian wygwiżdże mnie daleko
jeśli zabiorę swoje graty i pożegluję
i pożegluję daleko, pozwolę wczorajszemu dniu przybyć dziś
Przybyłem na ten świat z niczym
I odchodzę z niczym oprócz miłości
wszystko inne jest tylko pożyczone
Z czasem nie powiem nic ale
a nie mówiłem
Wspomnienia czasem pożyczamy
na jutrzejsze wydatki
Niebo nadal jest czarne, ale błaga by stać się czerwonym
Właśnie odłożyłem książkę, ale błaga bym ją przeczytał
Nie jestem senny, nie śpię często, nigdy nie daję odpocząć mojej głowie
Czasem za dnia czuję że staję się mniejszy i mniejszy
ale w niektóre noce wydaje się że staję się wyższy i wyższy
I wciąż się kurczymy i kurczymy ale to nie chce się skończyć
Nigdy nie jesteś niczym, jeśli nie znikniesz
Właśnie kiedy odnalazłem sens życia, oni to zmienili
Właśnie kiedy pokochałem życie, wydaje się że zacznie padać
Wyciągnąłem żagiel bezpiecznej zmiany, żagiel morski i jestem wśród gwiazd
Kocham deszcz z mojego nieba. Niebo teraz jest czerwone, moje oczy odbijają odrzutowce
Uśmiecham się na to błogosławieństwo, to życie jest najlepsze
Przybyłem na ten świat z niczym
I odchodzę z niczym oprócz miłości
wszystko inne jest tylko pożyczone
Chcę zauważyć szanse, które przyszły niezauważone
Chcę zobaczyć szczegóły które wcześniej były ukryte
Chcę złapać tę szansę, zabrać ją do domu
Więc mogę wziąć ślub i wiem
Że zauważyłem każdą szansę
Które mogły przejść niezauważone
I złapałem te szanse zabrałem je do domu
i wtedy miałem je jak włóczęgę
Przybyłem na ten świat z niczym
I odchodzę z niczym oprócz miłości
wszystko inne jest tylko pożyczone
Chcę mówić każdy banał ale uszczypnij mnie jeśli widziałem zmiany w inny sposób można tak powiedzieć.
Jeśli to jest ponure albo jeśli tygodnie przeciekają na ulicę
albo jeśli jakieś dni zostały stracone chcę stanąć przed tym faktem
Mój czas na tej ziemi jest moim jedynym groszem
Mądry pan liczy każdy spędzony moment
Nie chcę niczego wyjaśniać, nie chcę wypełniać luk
Chcę patrzeć na moich przyjaciół i trwać w tej minucie
Wspomnienia czasem pożyczamy
na jutrzejsze wydatki
Wspomnienia czasem pożyczamy
na jutrzejsze wydatki
Przybyłem na ten świat z niczym
I odchodzę z niczym oprócz miłości
wszystko inne jest tylko pożyczone
Jeśli spluwasz na szczęście, możesz się wydawać
że to pożyczasz, albo możesz to zatrzymać
Kiedy wiatr zmian wygwiżdże grę
będę migać lub cofać się daleko?
Kiedy wiatr zmian wygwiżdże mnie daleko
jeśli zabiorę swoje graty i pożegluję
i pożegluję daleko, pozwolę wczorajszemu dniu przybyć dziś
Przybyłem na ten świat z niczym
I odchodzę z niczym oprócz miłości
wszystko inne jest tylko pożyczone
Z czasem nie powiem nic ale
a nie mówiłem
Wspomnienia czasem pożyczamy
na jutrzejsze wydatki
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):