Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Struts
Popularne teksty
The Struts - Black Swan
Black Swan
Tekst dodał(a): messix
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): TseTse
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): messix
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I was a boy from the hills
I ran so much before she came
then I saw you we grew together
you were just the same
we fell in love oh so desperately
against your families will
planned to run away
she said to meet me at night on the hill
they'll never find us is what she said
we could have made it out but
in the night they sold her life
now there's nothing more than this
a lonely sky amongst the mist
now you're gone
my black swan
I know there's nothing left to say
but if you ever fly my way
sing your song
now you're gone
love so strong
my black swan
I may have said the case was a mystery
the joy has set them free
now the town sails my history
to a place no one should be
you did the crime that's what they say
I wish I could clear my name from
that dark night they stole our light
now there's nothing more than this
a lonely sky amongst the mist
now you're gone
my black swan
I know there's nothing left to say
but if you ever fly my way
sing your song
now you're gone
love so strong
my black swan
they'll never find us is what she said
we could have made it out but
in the night they sold her life
you did the crime that's what they say
I wish I could clear my name from
that dark night they stole our light
now there's nothing more than this
a lonely sky amongst the mist
now you're gone
my black swan
I know there's nothing left to say
but if you ever fly my way
sing your song
now you're gone
love so strong
my black swan
my black swan
my black swan
I ran so much before she came
then I saw you we grew together
you were just the same
we fell in love oh so desperately
against your families will
planned to run away
she said to meet me at night on the hill
they'll never find us is what she said
we could have made it out but
in the night they sold her life
now there's nothing more than this
a lonely sky amongst the mist
now you're gone
my black swan
I know there's nothing left to say
but if you ever fly my way
sing your song
now you're gone
love so strong
my black swan
I may have said the case was a mystery
the joy has set them free
now the town sails my history
to a place no one should be
you did the crime that's what they say
I wish I could clear my name from
that dark night they stole our light
now there's nothing more than this
a lonely sky amongst the mist
now you're gone
my black swan
I know there's nothing left to say
but if you ever fly my way
sing your song
now you're gone
love so strong
my black swan
they'll never find us is what she said
we could have made it out but
in the night they sold her life
you did the crime that's what they say
I wish I could clear my name from
that dark night they stole our light
now there's nothing more than this
a lonely sky amongst the mist
now you're gone
my black swan
I know there's nothing left to say
but if you ever fly my way
sing your song
now you're gone
love so strong
my black swan
my black swan
my black swan
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieByłem chłopcem ze wzgórz
Długo uciekałem, zanim się pojawiła
Potem cię ujrzałem, dorastaliśmy razem
Nic się nie zmieniłaś
Zakochaliśmy się w sobie tak desperacko
Wbrew woli twojej rodziny
Chcieliśmy uciec jak najdalej stąd
Powiedziała, byśmy spotkali się nocą na wzgórzu
"Nigdy nas nie znajdą", mówiła
Wszystko by się udało, lecz
Tamtej nocy jej życie zostało sprzedane
Teraz nie ma już nic więcej
Samotne niebo zasnute mgłą
Teraz, gdy odeszłaś
Mój czarny łabędziu
Wiem, że wszystko już zostało powiedziane
Ale jeśli kiedykolwiek polecisz w moją stronę
Zaśpiewaj swoją piosenkę
Teraz, gdy odeszłaś
Miłość jest silniejsza niż kiedykolwiek
Mój czarny łabędziu
Mógłbym powiedzieć, że też przypadek był zagadką
Radość ich wyzwoliła
Teraz miasto płynie moją historią
Do miejsca, którego nikt nie powinien znaleźć
Mówią, że popełniłaś zbrodnię
Chciałbym móc wymazać swoje imię
Z tej ciemnej nocy, w której skradziono nasz blask
Teraz nie ma już nic więcej
Samotne niebo zasnute mgłą
Teraz, gdy odeszłaś
Mój czarny łabędziu
Wiem, że wszystko już zostało powiedziane
Ale jeśli kiedykolwiek polecisz w moją stronę
Zaśpiewaj swoją piosenkę
Teraz, gdy odeszłaś
Miłość jest silniejsza niż kiedykolwiek
Mój czarny łabędziu
"Nigdy nas nie znajdą", mówiła
Wszystko by się udało, lecz
Tamtej nocy jej życie zostało sprzedane
Mówią, że popełniłaś zbrodnię
Chciałbym móc wymazać swoje imię
Z tej ciemnej nocy, w której skradziono nasz blask
Teraz nie ma już nic więcej
Samotne niebo zasnute mgłą
Teraz, gdy odeszłaś
Mój czarny łabędziu
Wiem, że wszystko już zostało powiedziane
Ale jeśli kiedykolwiek polecisz w moją stronę
Zaśpiewaj swoją piosenkę
Teraz, gdy odeszłaś
Miłość jest silniejsza niż kiedykolwiek
Mój czarny łabędziu
Mój czarny łabędziu
Mój czarny łabędziu
Długo uciekałem, zanim się pojawiła
Potem cię ujrzałem, dorastaliśmy razem
Nic się nie zmieniłaś
Zakochaliśmy się w sobie tak desperacko
Wbrew woli twojej rodziny
Chcieliśmy uciec jak najdalej stąd
Powiedziała, byśmy spotkali się nocą na wzgórzu
"Nigdy nas nie znajdą", mówiła
Wszystko by się udało, lecz
Tamtej nocy jej życie zostało sprzedane
Teraz nie ma już nic więcej
Samotne niebo zasnute mgłą
Teraz, gdy odeszłaś
Mój czarny łabędziu
Wiem, że wszystko już zostało powiedziane
Ale jeśli kiedykolwiek polecisz w moją stronę
Zaśpiewaj swoją piosenkę
Teraz, gdy odeszłaś
Miłość jest silniejsza niż kiedykolwiek
Mój czarny łabędziu
Mógłbym powiedzieć, że też przypadek był zagadką
Radość ich wyzwoliła
Teraz miasto płynie moją historią
Do miejsca, którego nikt nie powinien znaleźć
Mówią, że popełniłaś zbrodnię
Chciałbym móc wymazać swoje imię
Z tej ciemnej nocy, w której skradziono nasz blask
Teraz nie ma już nic więcej
Samotne niebo zasnute mgłą
Teraz, gdy odeszłaś
Mój czarny łabędziu
Wiem, że wszystko już zostało powiedziane
Ale jeśli kiedykolwiek polecisz w moją stronę
Zaśpiewaj swoją piosenkę
Teraz, gdy odeszłaś
Miłość jest silniejsza niż kiedykolwiek
Mój czarny łabędziu
"Nigdy nas nie znajdą", mówiła
Wszystko by się udało, lecz
Tamtej nocy jej życie zostało sprzedane
Mówią, że popełniłaś zbrodnię
Chciałbym móc wymazać swoje imię
Z tej ciemnej nocy, w której skradziono nasz blask
Teraz nie ma już nic więcej
Samotne niebo zasnute mgłą
Teraz, gdy odeszłaś
Mój czarny łabędziu
Wiem, że wszystko już zostało powiedziane
Ale jeśli kiedykolwiek polecisz w moją stronę
Zaśpiewaj swoją piosenkę
Teraz, gdy odeszłaś
Miłość jest silniejsza niż kiedykolwiek
Mój czarny łabędziu
Mój czarny łabędziu
Mój czarny łabędziu
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
The Struts Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
The Struts |
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Struts |
| Płyty: |
Everybody Wants |
Komentarze (0):