Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Summer Set
The Summer Set - All My Friends
All My Friends
Tekst dodał(a): jacob93
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ginny1521
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jacob93
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We were drinking on a Tuesday
We were shutting down the bar
You were screaming to Nirvana
Like the Kurt Cobain you are
All my friends say "That girl's lost it,"
Turned to me but I was gone
We were halfway to your apartment
Making out on someone's lawn
We were looking for some girls
And then we got some some
Skinny dipping in your neighbor's hot tub
How could anybody say that this ain't love?
How could anybody say that this ain't love?
My mind says I'm a dead man walking
So I'mma let your body do the talking
How could anybody say that this ain't love?
How could anybody say that this ain't love?
All my friends don't want me
To be with you, to be with you
They think that you're crazy
And I do too, yeah, I do too
But I don't give a fuck tonight
Crazy is what I like
They don't know shit 'bout what I want
They don't know shit 'bout what I want
Yeah, all my friends don't want me
To be with you, to be with you
We couldn't make it to the bedroom
So you pushed me to the ground
Said, "I must confess this ain't my house
But my ex is not around."
We were looking for some girls
And then we got some some
Skinny dipping in your neighbor's hot tub
How could anybody say that this ain't love?
How could anybody say that this ain't love?
My mind says I'm a dead man walking
So I'mma let your body do the talking
How could anybody say that this ain't love?
How could anybody say that this ain't love?
All my friends don't want me
To be with you, to be with you
They think that you're crazy
And I do too, yeah, I do too
But I don't give a fuck tonight
Crazy is what I like
They don't know shit 'bout what I want
They don't know shit 'bout what I want
Yeah, all my friends don't want me
To be with you, to be with you
Promise that this is the last time
Promise that this si the last time
Promise that this is the last time
(She's crazy)
Promise that this is the last time
Promise that this is the last time
Promise that this is the last time
That I listen to my friends
(Sing!)
All my friends don't want me
To be with you, to be with you
They think that you're crazy
And I do too, yeah, I do too
But I don't give a fuck tonight
Crazy is what I like
They don't know shit 'bout what I want
They don't know shit 'bout what I want
Yeah, all my friends don't want me
To be with you, to be with you, yeah
Promise that this is the last time
Promise that this is the last time
Promise that this is the last time
That I listen to my friends (2x)
We were shutting down the bar
You were screaming to Nirvana
Like the Kurt Cobain you are
All my friends say "That girl's lost it,"
Turned to me but I was gone
We were halfway to your apartment
Making out on someone's lawn
We were looking for some girls
And then we got some some
Skinny dipping in your neighbor's hot tub
How could anybody say that this ain't love?
How could anybody say that this ain't love?
My mind says I'm a dead man walking
So I'mma let your body do the talking
How could anybody say that this ain't love?
How could anybody say that this ain't love?
All my friends don't want me
To be with you, to be with you
They think that you're crazy
And I do too, yeah, I do too
But I don't give a fuck tonight
Crazy is what I like
They don't know shit 'bout what I want
They don't know shit 'bout what I want
Yeah, all my friends don't want me
To be with you, to be with you
We couldn't make it to the bedroom
So you pushed me to the ground
Said, "I must confess this ain't my house
But my ex is not around."
We were looking for some girls
And then we got some some
Skinny dipping in your neighbor's hot tub
How could anybody say that this ain't love?
How could anybody say that this ain't love?
My mind says I'm a dead man walking
So I'mma let your body do the talking
How could anybody say that this ain't love?
How could anybody say that this ain't love?
All my friends don't want me
To be with you, to be with you
They think that you're crazy
And I do too, yeah, I do too
But I don't give a fuck tonight
Crazy is what I like
They don't know shit 'bout what I want
They don't know shit 'bout what I want
Yeah, all my friends don't want me
To be with you, to be with you
Promise that this is the last time
Promise that this si the last time
Promise that this is the last time
(She's crazy)
Promise that this is the last time
Promise that this is the last time
Promise that this is the last time
That I listen to my friends
(Sing!)
All my friends don't want me
To be with you, to be with you
They think that you're crazy
And I do too, yeah, I do too
But I don't give a fuck tonight
Crazy is what I like
They don't know shit 'bout what I want
They don't know shit 'bout what I want
Yeah, all my friends don't want me
To be with you, to be with you, yeah
Promise that this is the last time
Promise that this is the last time
Promise that this is the last time
That I listen to my friends (2x)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWe wtorek imprezowaliśmy,
Doprowadziliśmy do zamknięcia baru,
Krzyczałaś, wtórując Nirvanie,
Jesteś jak Kurt Cobain.
Wszyscy moi przyjaciele mówią : ''Ta dziewczyna traci nad sobą panowanie'',
Zwrócili się do mnie, ale mnie już nie było,
Byliśmy w połowie drogi do twojego mieszkania,
Kochając się na czyimś trawniku.
Szukaliśmy jakiś dziewczyn
I parę znaleźliśmy,
Zanurzaliśmy się w basenie twojego sąsiada,
I jak ktokolwiek może twierdzić, że to nie jest miłość?
Umysł podpowiada mi, że jestem jak zombi,
Więc pozwolę twojemu ciału mówić,
I jak ktokolwiek może twierdzić, że to nie jest miłość?
Wszyscy moi przyjaciele nie chcą,
Bym z tobą był,
Myślą, że jesteś szalona,
I w sumie też tak uważam.
Ale tej nocy mam to gdzieś,
Szaleństwo jest czymś, co lubię.
Gówno wiedzą o tym czego chcę.
Nie zdołaliśmy dotrzeć do sypialni,
Więc pchnęłaś mnie na ziemię,
Mówiąc : ''Muszę ci się przyznać, że to nie jest mój dom,
Ale mojego byłego nie ma w pobliżu.''
Szukaliśmy jakiś dziewczyn
I parę znaleźliśmy,
Zanurzaliśmy się w basenie twojego sąsiada,
I jak ktokolwiek może twierdzić, że to nie jest miłość?
Umysł podpowiada mi, że jestem jak zombi,
Więc pozwolę twojemu ciału mówić,
I jak ktokolwiek może twierdzić, że to nie jest miłość?
Wszyscy moi przyjaciele nie chcą,
Bym z tobą był,
Myślą, że jesteś szalona,
I w sumie też tak uważam.
Ale tej nocy mam to gdzieś,
Szaleństwo jest czymś, co lubię.
Gówno wiedzą o tym czego chcę.
Doprowadziliśmy do zamknięcia baru,
Krzyczałaś, wtórując Nirvanie,
Jesteś jak Kurt Cobain.
Wszyscy moi przyjaciele mówią : ''Ta dziewczyna traci nad sobą panowanie'',
Zwrócili się do mnie, ale mnie już nie było,
Byliśmy w połowie drogi do twojego mieszkania,
Kochając się na czyimś trawniku.
Szukaliśmy jakiś dziewczyn
I parę znaleźliśmy,
Zanurzaliśmy się w basenie twojego sąsiada,
I jak ktokolwiek może twierdzić, że to nie jest miłość?
Umysł podpowiada mi, że jestem jak zombi,
Więc pozwolę twojemu ciału mówić,
I jak ktokolwiek może twierdzić, że to nie jest miłość?
Wszyscy moi przyjaciele nie chcą,
Bym z tobą był,
Myślą, że jesteś szalona,
I w sumie też tak uważam.
Ale tej nocy mam to gdzieś,
Szaleństwo jest czymś, co lubię.
Gówno wiedzą o tym czego chcę.
Nie zdołaliśmy dotrzeć do sypialni,
Więc pchnęłaś mnie na ziemię,
Mówiąc : ''Muszę ci się przyznać, że to nie jest mój dom,
Ale mojego byłego nie ma w pobliżu.''
Szukaliśmy jakiś dziewczyn
I parę znaleźliśmy,
Zanurzaliśmy się w basenie twojego sąsiada,
I jak ktokolwiek może twierdzić, że to nie jest miłość?
Umysł podpowiada mi, że jestem jak zombi,
Więc pozwolę twojemu ciału mówić,
I jak ktokolwiek może twierdzić, że to nie jest miłość?
Wszyscy moi przyjaciele nie chcą,
Bym z tobą był,
Myślą, że jesteś szalona,
I w sumie też tak uważam.
Ale tej nocy mam to gdzieś,
Szaleństwo jest czymś, co lubię.
Gówno wiedzą o tym czego chcę.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2016 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
The Summer Set |
| Płyty: |
Stories for Monday |
Komentarze (0):