Teksty piosenek > T > The Sun > Anche in silenzio
2 595 037 tekstów, 31 808 poszukiwanych i 629 oczekujących

The Sun - Anche in silenzio

Anche in silenzio

Anche in silenzio

Tekst dodał(a): iloveitalia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): iloveitalia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): iloveitalia Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Mi sento solo questa sera,
tu non sei più qui con me,
tutto quel che c'era
vale niente senza te.
Se il distacco è il nuovo inizio,
io non inizio mai.
Il bene unisce anche in silenzio,
ma forse non lo capirai.

C'è chi ama in silenzio,
e chi vive per un momento.
C'è chi aspetta un giorno eterno
non conta quanto per chi da tutto.

Mi sono perso questa sera,
volevo averti qui con me,
per dirti quel che c'era,
e confessarti quel che c'è.
Ho scelto io i miei passi falsi,
li ho scelti perché tornassi,
a sollevarti dagli abissi,
a darti modo di svelarti...

C'è chi ama in silenzio,
e chi vive per un momento.
C'è chi aspetta un giorno eterno,
non conta quanto per chi da tutto.

E c'è qualcosa che ci unisce ovunque.
Si, c'è qualcosa che ci salverà.

C'è chi ama in silenzio,
e chi vive per un momento.
C'è chi aspetta un giorno eterno,
non conta se hai dato tutto.
C'è chi aspetta un giorno eterno,
non conta se hai dato tutto.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czuję się samotny tego wieczoru,
Ty nie jesteś już tutaj ze mną,
wszystko co miałem
jest warte nic bez Ciebie.
Jeśli odłączę się to zacznę na nowo.
Nigdy nie zaczynam.
Dobro jednoczy w ciszy,
ale być może nie zrozumiesz tego.

Jeden kocha w ciszy,
Ten który żyje na chwilę.
Inny czeka na dzień wieczności
Ogół nie ma znaczenia.

Zgubiłem się tego wieczoru,
Chciałem abyś był tu ze mną,
abym Ci powiedział, to co było,
i wyznał to co jest.
Ja wybrałem moje fałszywe kroki,
wybrałem je, żeby powrócić,
podniosę się z otchłani,
dam Ci czas, abyś mówił…

Jeden kocha w ciszy,
Ten który żyje na chwilę.
Inny czeka na dzień wieczności
Ogół nie ma znaczenia.

Ktoś nas jednoczy w każdym miejscu.
Ktoś kto nas zbawia.

Jeden kocha w ciszy,
Ten który żyje na chwilę.
Inny czeka na dzień wieczności
Ogół nie ma znaczenia.
Inny czeka na dzień wieczności
Ogół nie ma znaczenia.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

The Sun

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2015

Płyty:

Cuore Aperto

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 595 037 tekstów, 31 808 poszukiwanych i 629 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności