Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
The Sun - La Strada del Sole
La Strada del Sole
Tekst dodał(a): iloveitalia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): iloveitalia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): iloveitalia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Vorrei fossi qui con me, sulla strada del Sole
Io sento che c'è in noi quel posto migliore
Riconosco quei perché
Sono vento sulle vele
Non importa cosa dicono di te
In fondo tanto sai che non ti lascerai scappare
un'avventura tale
Tutto quel che siamo, tutto quanto, è al posto giusto
Non c'è tempo più bello di adesso
che ci lasci un segno
E quello che sarà, sarà soltanto se ci siamo
E mentre passerà, noi ci saremo
Ora che sei qui con me sulla strada del Sole
sei così vera che mi fai sognare
Non si vede ma poi c'è, un po' come l'Amore
che accende la passione e ti fa cambiare
E' tutto ciò che so
Sì, io me la vivrò amando sempre
Fino in fondo
Tutto quel che siamo, tutto quanto, è al posto giusto
Non c'è tempo più bello di adesso
che ci lasci un segno
E quello che sarà, sarà soltanto se ci siamo
E mentre passerà, noi ci saremo
Vorrei fossi qui con me sulla strada del Sole
E' un viaggio senza fine
Tutto quel che siamo, tutto quanto, è al posto giusto
Non c'è tempo più bello di adesso
per lasciare un segno
E quello che sarà, sarà soltanto ciò che diamo
E mentre passerà, noi ci saremo
Sì ci saremo!
Ci saremo.
Io sento che c'è in noi quel posto migliore
Riconosco quei perché
Sono vento sulle vele
Non importa cosa dicono di te
In fondo tanto sai che non ti lascerai scappare
un'avventura tale
Tutto quel che siamo, tutto quanto, è al posto giusto
Non c'è tempo più bello di adesso
che ci lasci un segno
E quello che sarà, sarà soltanto se ci siamo
E mentre passerà, noi ci saremo
Ora che sei qui con me sulla strada del Sole
sei così vera che mi fai sognare
Non si vede ma poi c'è, un po' come l'Amore
che accende la passione e ti fa cambiare
E' tutto ciò che so
Sì, io me la vivrò amando sempre
Fino in fondo
Tutto quel che siamo, tutto quanto, è al posto giusto
Non c'è tempo più bello di adesso
che ci lasci un segno
E quello che sarà, sarà soltanto se ci siamo
E mentre passerà, noi ci saremo
Vorrei fossi qui con me sulla strada del Sole
E' un viaggio senza fine
Tutto quel che siamo, tutto quanto, è al posto giusto
Non c'è tempo più bello di adesso
per lasciare un segno
E quello che sarà, sarà soltanto ciò che diamo
E mentre passerà, noi ci saremo
Sì ci saremo!
Ci saremo.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChciałbym, abyś była ze mną, na drodze do Słońca.
Czuję, że nie ma nas w najlepszym miejscu.
Rozpoznaję ich, gdyż
Mają wiatr w żaglach.
Nie ważne co mówią o tobie
W głębi, więc, nie pozwolę ci odejść,
przygoda taka.
Wszystko czym jesteśmy, wszystko jest na swoim miejscu
Nie ma lepszego czasu niż teraz,
kiedy możesz pozostawić ślad.
A co będzie, będzie tylko wtedy.
A gdy to będzie, my tam będziemy.
Teraz kiedy jesteś ze mną na drodze do Słońca,
jesteś tak prawdziwa, że wydaje mi się, że śnię.
Nie widziałem Cię, ale potem, tam, jest Miłość,
która rozpala pasję i sprawia twoją zmianę.
To wszystko co wiem,
Tak, będę żył kochając wiecznie.
Do szpiku kości.
Wszystko czym jesteśmy, wszystko jest na swoim miejscu
Nie ma lepszego czasu niż teraz,
kiedy możesz pozostawić ślad.
A co będzie, będzie tylko wtedy.
A gdy to będzie, my tam będziemy.
Chciałbym, abyś była ze mną, na drodze do Słońca
Jest to podróż bez końca.
Wszystko czym jesteśmy, wszystko jest na swoim miejscu
Nie ma lepszego czasu niż teraz,
kiedy możesz pozostawić ślad.
A co będzie, to będzie tylko to, co dajemy.
A gdy to będzie, my tam będziemy.
Tak, będziemy!
Będziemy.
Czuję, że nie ma nas w najlepszym miejscu.
Rozpoznaję ich, gdyż
Mają wiatr w żaglach.
Nie ważne co mówią o tobie
W głębi, więc, nie pozwolę ci odejść,
przygoda taka.
Wszystko czym jesteśmy, wszystko jest na swoim miejscu
Nie ma lepszego czasu niż teraz,
kiedy możesz pozostawić ślad.
A co będzie, będzie tylko wtedy.
A gdy to będzie, my tam będziemy.
Teraz kiedy jesteś ze mną na drodze do Słońca,
jesteś tak prawdziwa, że wydaje mi się, że śnię.
Nie widziałem Cię, ale potem, tam, jest Miłość,
która rozpala pasję i sprawia twoją zmianę.
To wszystko co wiem,
Tak, będę żył kochając wiecznie.
Do szpiku kości.
Wszystko czym jesteśmy, wszystko jest na swoim miejscu
Nie ma lepszego czasu niż teraz,
kiedy możesz pozostawić ślad.
A co będzie, będzie tylko wtedy.
A gdy to będzie, my tam będziemy.
Chciałbym, abyś była ze mną, na drodze do Słońca
Jest to podróż bez końca.
Wszystko czym jesteśmy, wszystko jest na swoim miejscu
Nie ma lepszego czasu niż teraz,
kiedy możesz pozostawić ślad.
A co będzie, to będzie tylko to, co dajemy.
A gdy to będzie, my tam będziemy.
Tak, będziemy!
Będziemy.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
The Sun Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2015 |
| Płyty: |
Cuore Aperto |
Komentarze (0):