Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Supremes
Popularne teksty
The Supremes - Blue moon
Blue moon
Tekst dodał(a): aleks_88
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): miedziany
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): miedziany
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Blue moon, you saw me standing alone
Without a dream in my heart
Without a love of my own
Blue moon, you knew just what I was there for
You heard me sayin' a prayer for
Someone I really could care for
And then there suddenly appeared before me
The only one my arms would ever hold
I heard a whisper, „Please adore me”
And when I looked the moon had turned to gold
Blue moon, now I'm no longer alone
Without a dream in my heart
Without a love of my own
And then there suddenly appeared before me
The only one my arms would ever hold
I heard a whisper, „Please adore me”
And when I looked the moon had turned to gold
Blue moon, now I'm no longer alone
Without a dream in my heart
Without a love of my own
Without a dream in my heart
Without a love of my own
Blue moon, you knew just what I was there for
You heard me sayin' a prayer for
Someone I really could care for
And then there suddenly appeared before me
The only one my arms would ever hold
I heard a whisper, „Please adore me”
And when I looked the moon had turned to gold
Blue moon, now I'm no longer alone
Without a dream in my heart
Without a love of my own
And then there suddenly appeared before me
The only one my arms would ever hold
I heard a whisper, „Please adore me”
And when I looked the moon had turned to gold
Blue moon, now I'm no longer alone
Without a dream in my heart
Without a love of my own
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNiebieski księżycu
Widziałeś mnie stojącą samotnie
Bez marzeń w mym sercu
Bez mojej własnej miłości
Niebieski księżycu
Wiedziałeś, dlaczego tam byłam
Słyszałeś moją modlitwę o
Kogoś, kim mogłabym się opiekować
I wtedy nagle pojawił się przede mną
Ten jedyny, którego moje ramie może obejmować
Usłyszałem czyjś szept "Proszę, uwielbiaj mnie"
A kiedy rozejrzałam się, księżyc przeobraził się w złoto
Niebieski księżycu
Teraz nie jestem już sama
Bez marzeń w mym sercu
Bez mojej własnej miłości
I wtedy nagle pojawił się przede mną
Ten jedyny, którego moje ramie może obejmować
Usłyszałem czyjś szept "Proszę, uwielbiaj mnie"
A kiedy rozejrzałam się, księżyc przeobraził się w złoto
Niebieski księżycu
Teraz nie jestem już sama
Bez marzeń w mym sercu
Bez mojej własnej miłości
Widziałeś mnie stojącą samotnie
Bez marzeń w mym sercu
Bez mojej własnej miłości
Niebieski księżycu
Wiedziałeś, dlaczego tam byłam
Słyszałeś moją modlitwę o
Kogoś, kim mogłabym się opiekować
I wtedy nagle pojawił się przede mną
Ten jedyny, którego moje ramie może obejmować
Usłyszałem czyjś szept "Proszę, uwielbiaj mnie"
A kiedy rozejrzałam się, księżyc przeobraził się w złoto
Niebieski księżycu
Teraz nie jestem już sama
Bez marzeń w mym sercu
Bez mojej własnej miłości
I wtedy nagle pojawił się przede mną
Ten jedyny, którego moje ramie może obejmować
Usłyszałem czyjś szept "Proszę, uwielbiaj mnie"
A kiedy rozejrzałam się, księżyc przeobraził się w złoto
Niebieski księżycu
Teraz nie jestem już sama
Bez marzeń w mym sercu
Bez mojej własnej miłości
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Lorenz Hart Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Richard Rodgers |
| Rok wydania: |
1934 |
| Wykonanie oryginalne: |
Shirley Ross (jako The Bad in Every Man), ze zmienionym tekstem - Glen Gray and The Casa Loma Orchestra - Vocal Chorus by Kenneth Sargent |
| Covery: |
Paula Cole, Al Bowlly, Mel Tormé, Billie Holiday and Her Orchestra, Jo Stafford, Ella Fitzgerald, Elvis Presley, Carmen McRae, Tony Bennett, Julie London, Rosemary Clooney with The Buddy Cole Trio, Conway Twitty, Frank Sinatra, Cliff Richard, Pat Boone, Jackie Wilson, Bobby Vinton, Dean Martin, Liza Minnelli, The Lettermen, Bob Dylan, Sha Na Na, Betty Carter, Elkie Brooks, Chris Isaak, Vic Damone, Rod Stewart featuring Eric Clapton, Mina, Twiggy, Cynthia Basinet i inni. |
Komentarze (0):