Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Teskey Brothers
Popularne teksty
20. Genzie - Jacuzzi
The Teskey Brothers - San Francisco
San Francisco
Tekst dodał(a): drinni
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drinni
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): drinni
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I’ve been waiting in San Francisco
To know you still care
Don’t let that white bird fly
Then I know you won’t be there
I’ll be sitting by my phone
Waiting for you to call
But I feel those winds have stopped now
Round our words we built a wall
I hope one day that wind will blow
Warm on my face
And you ride down upon it
With steel wings and open lace
I just hope one day you will land
Back on that doldrums shore in love I stand
We can break down that yellow stonewall
And let our words sail on the wind again
I’ve been waiting in San Francisco
To know you still care
Don’t let that white bird fly
Then I know you won’t be there
I won’t ask for your forgiveness
As it floats in the wind
I’ll let the light bring it
As it shines down on me
But before I feel that sunlight
Warm upon my face
I’ll be cold inside
And my words will lose pride
As the sun sets its place
My words will be frozen
As they float across the sea
Only your warmth will melt them
For you to hear me
I’ve been waiting in San Francisco
To know you still care
Don’t let that white bird fly
Then I know you won’t be there
I wish that I could hold you
And you wouldn’t freeze inside
My touch is too cold now
In dark regret I still hide
To know you still care
Don’t let that white bird fly
Then I know you won’t be there
I’ll be sitting by my phone
Waiting for you to call
But I feel those winds have stopped now
Round our words we built a wall
I hope one day that wind will blow
Warm on my face
And you ride down upon it
With steel wings and open lace
I just hope one day you will land
Back on that doldrums shore in love I stand
We can break down that yellow stonewall
And let our words sail on the wind again
I’ve been waiting in San Francisco
To know you still care
Don’t let that white bird fly
Then I know you won’t be there
I won’t ask for your forgiveness
As it floats in the wind
I’ll let the light bring it
As it shines down on me
But before I feel that sunlight
Warm upon my face
I’ll be cold inside
And my words will lose pride
As the sun sets its place
My words will be frozen
As they float across the sea
Only your warmth will melt them
For you to hear me
I’ve been waiting in San Francisco
To know you still care
Don’t let that white bird fly
Then I know you won’t be there
I wish that I could hold you
And you wouldn’t freeze inside
My touch is too cold now
In dark regret I still hide
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzekałem w San Francisco
by potwierdzić sobie, że ci nadal zależy
Nie dawałem białemu ptakowi latać
dlatego wiem, że ciebie tam nie będzie
Będę siedział przy telefonie,
czekał aż zadzwonisz
Ale coś czuję, że te wiatry już nie wieją
Wokół naszych słów budujemy mury
Mam nadzieję, że któregoś dnia ten wiatr zawieje,
taki ciepły, w moją twarz
A ty przylecisz razem z nim
na stalowych skrzydłach* i w rozwiązanych butach
Mam tylko nadzieję, że któregoś dnia wylądujesz
z powrotem na niskim brzegu, gdzie czekam
Możemy zburzyć ten żółty kamienny mur
i niech nasze słowa znów popłyną na wietrze
Czekałem w San Francisco
by potwierdzić sobie, że ci nadal zależy
Nie dawałem białemu ptakowi latać
a będę wiedział, że ciebie tam nie będzie
Nie będę prosił cię o przebaczenie
gdy i tak uleci z wiatrem
Wpuszczę światło do środka
a ono zaświeci na mnie
Ale nim poczuję na sobie słońce
takie ciepłe, na mojej twarzy
Poczuję w środku chłód
a moje słowa stracą dumę
gdy słońce zajdzie, gdzie jego miejsce
Moje słowa zakrzepną
podryfują przez morze
Tylko twoje ciepło je roztopi
Byś mogła mnie wtedy wysłuchać
Czekałem w San Francisco
by potwierdzić sobie, że ci nadal zależy
Nie dawałem białemu ptakowi latać
a będę wiedział, że ciebie tam nie będzie
Chciałbym móc cię przytulić
tak byś wtedy nie oziębła w środku
Mój dotyk jest teraz zbyt zimny
W ciemnościach wciąż ukrywam żal
*Harley
by potwierdzić sobie, że ci nadal zależy
Nie dawałem białemu ptakowi latać
dlatego wiem, że ciebie tam nie będzie
Będę siedział przy telefonie,
czekał aż zadzwonisz
Ale coś czuję, że te wiatry już nie wieją
Wokół naszych słów budujemy mury
Mam nadzieję, że któregoś dnia ten wiatr zawieje,
taki ciepły, w moją twarz
A ty przylecisz razem z nim
na stalowych skrzydłach* i w rozwiązanych butach
Mam tylko nadzieję, że któregoś dnia wylądujesz
z powrotem na niskim brzegu, gdzie czekam
Możemy zburzyć ten żółty kamienny mur
i niech nasze słowa znów popłyną na wietrze
Czekałem w San Francisco
by potwierdzić sobie, że ci nadal zależy
Nie dawałem białemu ptakowi latać
a będę wiedział, że ciebie tam nie będzie
Nie będę prosił cię o przebaczenie
gdy i tak uleci z wiatrem
Wpuszczę światło do środka
a ono zaświeci na mnie
Ale nim poczuję na sobie słońce
takie ciepłe, na mojej twarzy
Poczuję w środku chłód
a moje słowa stracą dumę
gdy słońce zajdzie, gdzie jego miejsce
Moje słowa zakrzepną
podryfują przez morze
Tylko twoje ciepło je roztopi
Byś mogła mnie wtedy wysłuchać
Czekałem w San Francisco
by potwierdzić sobie, że ci nadal zależy
Nie dawałem białemu ptakowi latać
a będę wiedział, że ciebie tam nie będzie
Chciałbym móc cię przytulić
tak byś wtedy nie oziębła w środku
Mój dotyk jest teraz zbyt zimny
W ciemnościach wciąż ukrywam żal
*Harley
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2019 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Run Home Slow |
Komentarze (0):