Teksty piosenek > T > The Todd Terry Project > Weekend
2 602 622 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 658 oczekujących

The Todd Terry Project - Weekend

Weekend

Weekend

Tekst dodał(a): hrkpat Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): CrystalCherry Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): CrystalCherry Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

What we gonna do right here goes back


I can't take the hearbreak of you leaving me again
And I'm not the one I was back then, no, no, no, no
One thing I can't take is to sit home all alone
Do what you like, my dear, but I'm not staying home

(Night and day) I was patient
But I've had all I could take (All I can take)

(One night the time is right)
Maybe I'll find a friend to spend the weekend
(Goin' out, but the chance ain't wide)
Goin' to find a friend to spend the weekend

(Tonight is partytime, it's partytime tonight)
(Tonight is partytime, it's partytime tonight)
(Tonight is partytime, it's partytime tonight)
(Tonight is partytime, it's partytime tonight)

Baby, don't see the love 'cause it was never, never here before
You close your eyes and I'm closing the door
One thing I can't take is to sit home all alone
Do what you like, my dear, but you see I'm not stayin' home

'Cause night and day I was patient
But I've had all I could take

(Tonight's the night the time is right)
Maybe I'll find a friend to spend the weekend
(Goin' out, but the chance ain't wide)
I'm goin' to find, to find someone, someone to spend the night, baby

(Tonight is partytime, it's partytime tonight) (I said tonight, baby)
(Tonight is partytime, it's partytime tonight) (I said tonight, baby)
(Tonight is partytime, it's partytime tonight) (I said tonight, baby)
(Tonight is partytime, it's partytime tonight)

Too-too-too, too-toorooroo-tooroo, gotta go out
Too-too-too, too-toorooroo-tootooroo (Hey, hey, hey) Too-too-too, too-toorooroo-tooroo, gotta go out
Too-too-too, too-toorooroo-tootooroo

'Cause night and day, you see, baby, I was patient
But I've had all I could take (I've had all I could take now)

Night and day (Oh yeah, yeah)
But I've had all I could take (I've had all I could take)

(Tonight's the night the time is right)
Maybe I'll find someone, somebody who want my body, baby
(Goin' out, but the chance ain't wide)
I'm goin' to find someone to spend the night

(Tonight is partytime, it's partytime tonight)
(Tonight is partytime, it's partytime tonight) (Oh yes, it is)
(Tonight is partytime, it's partytime tonight) (That's right, baby)
(Tonight is partytime, it's partytime tonight)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To, co zrobimy tu wkrótce wróci z powrotem


Nie mogę zabrać głosu, gdyż zostawiasz mnie ponownie
I nie jestem tym kim byłam wtedy, nie, nie, nie, nie
Jedną rzeczą, której nie mogę zabrać, jestem samotna i siedzę w domu
Zrób to, co lubisz, mój drogi, ale ja nie zostanę w domu

(Noc i dzień) byłam cierpliwa
Ale miałam wszystko, co mogę zabrać (wszystko co mogę zrobić)

(Jedna noc jest właściwa)
Może znajdę przyjaciela na weekend
(Wyjdź, chociaż szansa nie jest szeroka)
Wychodzę, aby znaleźć przyjaciela, aby z nim spędzić weekend

(Dziś wieczorem jest czas na imprezę, czas na imprezę)
(Dziś wieczorem jest czas na imprezę, czas na imprezę)
(Dziś wieczorem jest czas na imprezę, czas na imprezę)
(Dziś wieczorem jest czas na imprezę, czas na imprezę)

Kochanie, nie widzę miłości, gdyż nigdy, nigdy jej tu nie było
Zamknąłeś oczy a ja zamykam drzwi
Jedną rzeczą, której nie mogę zabrać, jestem samotna i siedzę w domu
Zrób to, co lubisz, mój drogi, ale ja nie zostanę w domu

Noc i dzień byłam cierpliwa
Ale miałam wszystko, co mogę zabrać (wszystko co mogę zrobić)

(Jedna noc jest właściwa)
Może znajdę przyjaciela na weekend
(Wyjdź, chociaż szansa nie jest szeroka)
Wychodzę, aby znaleźć przyjaciela, aby z nim spędzić weekend

(Dziś wieczorem jest czas na imprezę, czas na imprezę)
(Dziś wieczorem jest czas na imprezę, czas na imprezę)
(Dziś wieczorem jest czas na imprezę, czas na imprezę)
(Dziś wieczorem jest czas na imprezę, czas na imprezę)...

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

1988

Edytuj metrykę
Płyty:

To the Batmobile Let's Go

Ścieżka dźwiękowa:

Grand Theft Auto: San Andreas - SF-UR, GTA Dirty Mod: SF-UR

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 602 622 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 658 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności