Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Unguided
The Unguided - Enraged
Enraged
Tekst dodał(a): Greg2103
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): FalleNzRX
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Greg2103
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You took my wings
And I took your life
A fair trade by any measure
If you ever try to restore
That broken body of yours
I’ll be there waiting for you
Even if my face is young
My mind is ancient
(And) my hate is ancient
As well as my love
FEEL FREE TO QUESTION ME
LET OUT ALL THE HATE YOU FEEL
BUT I THINK WE CAN AGREE
IN LOVE AND WAR NOTHING IS IDEAL
AND THIS IS BOTH
A different face
But all the same rage
I make my stand
On desecrated grounds
When bloodlust claims me
You better watch out
I’m coming after you with all I got
Even if my face is young
My mind is ancient
(And) my hate is ancient
As well as my love
FEEL FREE TO QUESTION ME
LET OUT ALL THE HATE YOU FEEL
BUT I THINK WE CAN AGREE
IN LOVE AND WAR NOTHING IS IDEAL
AND THIS IS BOTH
All is fair in love and war
All is fair in love and war
FEEL FREE TO QUESTION ME
LET OUT ALL THE HATE YOU FEEL
BUT I THINK WE CAN AGREE
IN LOVE AND WAR NOTHING IS IDEAL
AND THIS IS BOTH
FEEL FREE TO QUESTION ME
LET OUT ALL THE HATE YOU FEEL
BUT I THINK WE CAN AGREE
IN LOVE AND WAR NOTHING IS IDEAL
IN LOVE AND WAR
And I took your life
A fair trade by any measure
If you ever try to restore
That broken body of yours
I’ll be there waiting for you
Even if my face is young
My mind is ancient
(And) my hate is ancient
As well as my love
FEEL FREE TO QUESTION ME
LET OUT ALL THE HATE YOU FEEL
BUT I THINK WE CAN AGREE
IN LOVE AND WAR NOTHING IS IDEAL
AND THIS IS BOTH
A different face
But all the same rage
I make my stand
On desecrated grounds
When bloodlust claims me
You better watch out
I’m coming after you with all I got
Even if my face is young
My mind is ancient
(And) my hate is ancient
As well as my love
FEEL FREE TO QUESTION ME
LET OUT ALL THE HATE YOU FEEL
BUT I THINK WE CAN AGREE
IN LOVE AND WAR NOTHING IS IDEAL
AND THIS IS BOTH
All is fair in love and war
All is fair in love and war
FEEL FREE TO QUESTION ME
LET OUT ALL THE HATE YOU FEEL
BUT I THINK WE CAN AGREE
IN LOVE AND WAR NOTHING IS IDEAL
AND THIS IS BOTH
FEEL FREE TO QUESTION ME
LET OUT ALL THE HATE YOU FEEL
BUT I THINK WE CAN AGREE
IN LOVE AND WAR NOTHING IS IDEAL
IN LOVE AND WAR
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePozbawiłeś mnie skrzydeł
A ja pozbawiłem cię życia
Uczciwa wymiana w każdej mierze
Jeśli kiedykolwiek spróbujesz odbudować
To twoje zniszczone ciało
Będę tutaj, czekając na ciebie
Nawet jeśli moja twarz wygląda młodo
Mój umysł jest odwieczny
(I) ma nienawiść jest odwieczna
Tak jak moja miłość
ZAKWESTIONUJ MNIE JEŚLI CHCESZ
UWOLNIJ CAŁĄ NIENAWIŚĆ JAKĄ CZUJESZ
ALE UWAŻAM, ŻE MOŻEMY SIĘ ZGODZIĆ, IŻ
W MIŁOŚCI I WOJNIE NIC NIE JEST DOSKONAŁE
A TUTAJ MAMY OBIE
Inna twarz
Lecz ten sam gniew
Obrałem swoje stanowisko
Na zbezczeszczonym terenie
Gdy żądza krwi wzywa mnie
Lepiej uważaj
Idę po ciebie ze wszystkim co mam
Nawet jeśli moja twarz wygląda młodo
Mój umysł jest odwieczny
(I) ma nienawiść jest odwieczna
Tak jak moja miłość
ZAKWESTIONUJ MNIE JEŚLI CHCESZ
UWOLNIJ CAŁĄ NIENAWIŚĆ JAKĄ CZUJESZ
ALE UWAŻAM, ŻE MOŻEMY SIĘ ZGODZIĆ, IŻ
W MIŁOŚCI I WOJNIE NIC NIE JEST DOSKONAŁE
A TUTAJ MAMY OBIE
Wszystko jest dozwolone w miłości i wojnie
Wszystko jest dozwolone w miłości i wojnie
ZAKWESTIONUJ MNIE JEŚLI CHCESZ
UWOLNIJ CAŁĄ NIENAWIŚĆ JAKĄ CZUJESZ
ALE UWAŻAM, ŻE MOŻEMY SIĘ ZGODZIĆ, IŻ
IŻ W MIŁOŚCI I WOJNIE NIC NIE JEST DOSKONAŁE
A TUTAJ MAMY OBIE
ZAKWESTIONUJ MNIE JEŚLI CHCESZ
UWOLNIJ CAŁĄ NIENAWIŚĆ JAKĄ CZUJESZ
ALE UWAŻAM, ŻE MOŻEMY SIĘ ZGODZIĆ, IŻ
W MIŁOŚCI I WOJNIE NIC NIE JEST DOSKONAŁE
W MIŁOŚCI I WOJNIE
A ja pozbawiłem cię życia
Uczciwa wymiana w każdej mierze
Jeśli kiedykolwiek spróbujesz odbudować
To twoje zniszczone ciało
Będę tutaj, czekając na ciebie
Nawet jeśli moja twarz wygląda młodo
Mój umysł jest odwieczny
(I) ma nienawiść jest odwieczna
Tak jak moja miłość
ZAKWESTIONUJ MNIE JEŚLI CHCESZ
UWOLNIJ CAŁĄ NIENAWIŚĆ JAKĄ CZUJESZ
ALE UWAŻAM, ŻE MOŻEMY SIĘ ZGODZIĆ, IŻ
W MIŁOŚCI I WOJNIE NIC NIE JEST DOSKONAŁE
A TUTAJ MAMY OBIE
Inna twarz
Lecz ten sam gniew
Obrałem swoje stanowisko
Na zbezczeszczonym terenie
Gdy żądza krwi wzywa mnie
Lepiej uważaj
Idę po ciebie ze wszystkim co mam
Nawet jeśli moja twarz wygląda młodo
Mój umysł jest odwieczny
(I) ma nienawiść jest odwieczna
Tak jak moja miłość
ZAKWESTIONUJ MNIE JEŚLI CHCESZ
UWOLNIJ CAŁĄ NIENAWIŚĆ JAKĄ CZUJESZ
ALE UWAŻAM, ŻE MOŻEMY SIĘ ZGODZIĆ, IŻ
W MIŁOŚCI I WOJNIE NIC NIE JEST DOSKONAŁE
A TUTAJ MAMY OBIE
Wszystko jest dozwolone w miłości i wojnie
Wszystko jest dozwolone w miłości i wojnie
ZAKWESTIONUJ MNIE JEŚLI CHCESZ
UWOLNIJ CAŁĄ NIENAWIŚĆ JAKĄ CZUJESZ
ALE UWAŻAM, ŻE MOŻEMY SIĘ ZGODZIĆ, IŻ
IŻ W MIŁOŚCI I WOJNIE NIC NIE JEST DOSKONAŁE
A TUTAJ MAMY OBIE
ZAKWESTIONUJ MNIE JEŚLI CHCESZ
UWOLNIJ CAŁĄ NIENAWIŚĆ JAKĄ CZUJESZ
ALE UWAŻAM, ŻE MOŻEMY SIĘ ZGODZIĆ, IŻ
W MIŁOŚCI I WOJNIE NIC NIE JEST DOSKONAŁE
W MIŁOŚCI I WOJNIE
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
The Unguided Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Lust And Loathing |
Komentarze (0):