Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Used
Popularne teksty
16. Qry - Duch
The Used - Sold My Soul
Sold My Soul
Tekst dodał(a): psycho_bunny
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nola
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nola
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I think of the worm that I've become,
left blind from the brightness of your halo.
No-one shines like you do.
My filthy mouth and broken words,
this small disease that leaves me crawling,
crawling to you.
Crawl underground for comfort,
stay close to the dirt to keep me from falling,
from falling.
Sold my life to bring the rain,
maybe to wash me clean.
Sold my soul to stop the pain,
hoping you'd set me free.
All your fear,
all your shame,
you know that you can lay it all on me,
you can lay it all on me.
I took every chance to lash my tongue,
you wore the scabs just like an angel;
There's something about you.
Horrible things that I have done,
seems this disease is slowly spreading.
Start running, what would you do?
Crawl underground for comfort,
stay out of my mind to keep from dying,
from dying.
Sold my life to bring the rain,
maybe to wash me clean.
Sold my soul to stop the pain,
hoping you'd set me free.
All your fear,
all your shame,
you know that you can lay it all on me,
you know that you can lay it all on me.
Could you forget then what I said,
and how I died inside my head.
We're starting over, not pretending that the past is dead.
And the pain you feel you owe,
all the times I should have known,
don't keep it inside, let it out and lay it all on me.
Sold my life to bring the rain,
maybe to wash me clean.
Sold my soul to stop the pain,
hoping you'd set me free.
All your fear,
all the pain,
you know that you can lay it all on me,
you can lay it all on me.
left blind from the brightness of your halo.
No-one shines like you do.
My filthy mouth and broken words,
this small disease that leaves me crawling,
crawling to you.
Crawl underground for comfort,
stay close to the dirt to keep me from falling,
from falling.
Sold my life to bring the rain,
maybe to wash me clean.
Sold my soul to stop the pain,
hoping you'd set me free.
All your fear,
all your shame,
you know that you can lay it all on me,
you can lay it all on me.
I took every chance to lash my tongue,
you wore the scabs just like an angel;
There's something about you.
Horrible things that I have done,
seems this disease is slowly spreading.
Start running, what would you do?
Crawl underground for comfort,
stay out of my mind to keep from dying,
from dying.
Sold my life to bring the rain,
maybe to wash me clean.
Sold my soul to stop the pain,
hoping you'd set me free.
All your fear,
all your shame,
you know that you can lay it all on me,
you know that you can lay it all on me.
Could you forget then what I said,
and how I died inside my head.
We're starting over, not pretending that the past is dead.
And the pain you feel you owe,
all the times I should have known,
don't keep it inside, let it out and lay it all on me.
Sold my life to bring the rain,
maybe to wash me clean.
Sold my soul to stop the pain,
hoping you'd set me free.
All your fear,
all the pain,
you know that you can lay it all on me,
you can lay it all on me.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMyślę o robaku, którym się stałem,
Pozostawionym ślepym przez blask twojej aureoli
Nikt nie lśni tak jak ty...
Moje brudne usta i zrujnowane słowa
Ta mała choroba, która zostawia mnie pełzającego,
Pełzającego do ciebie...
Pełzać pod ziemią dla wygody
Pozostać blisko brudów, aby uchronić mnie przed upadkiem
Przed upadkiem...
Sprzedaj moje życie aby przywołać deszcz
Może by wymyć mnie do czysta.
Sprzedaj moją duszę, by powstrzymać ból
Z nadzieją, że mnie uwolnisz.
Wszystkie twoje lęki
Cały twój wstyd
Wiesz, że możesz przelać to na mnie,
Przelać to na mnie...
Ryzykowałem, by udzielić sobie reprymendy
Nosiłaś strupy jak anioł
To coś o tobie.
Straszne rzeczy, które zrobiłem
Zdają się poszerzać tę chorobę
Zacznij biec, co byś zrobiła?
Pełzać pod ziemią dla wygody
Pozostać blisko brudów, aby uchronić mnie przed upadkiem
Przed upadkiem...
Sprzedaj moje życie aby przywołać deszcz
Może by wymyć mnie do czysta.
Sprzedaj moją duszę, by powstrzymać ból
Z nadzieją, że mnie uwolnisz.
Wszystkie twoje lęki
Cały twój wstyd
Wiesz, że możesz przelać to na mnie,
Przelać to na mnie...
Wreszcie, czy mogłabyś zapomnieć to, co powiedziałem
I jak umarłem wewnątrz swojej głowy?
Zaczynamy od nowa, nie udając, że przeszłość jest martwa.
I ból, który czujesz, że jesteś winna
Wszystkie te sytuacje kiedy powinienem był wiedzieć
Nie duś tego w sobie, wypuść to i przelej na mnie.
Sprzedaj moje życie aby przywołać deszcz
Może by wymyć mnie do czysta.
Sprzedaj moją duszę, by powstrzymać ból
Z nadzieją, że mnie uwolnisz.
Wszystkie twoje lęki
Cały twój wstyd
Wiesz, że możesz przelać to na mnie,
Przelać to na mnie...
Pozostawionym ślepym przez blask twojej aureoli
Nikt nie lśni tak jak ty...
Moje brudne usta i zrujnowane słowa
Ta mała choroba, która zostawia mnie pełzającego,
Pełzającego do ciebie...
Pełzać pod ziemią dla wygody
Pozostać blisko brudów, aby uchronić mnie przed upadkiem
Przed upadkiem...
Sprzedaj moje życie aby przywołać deszcz
Może by wymyć mnie do czysta.
Sprzedaj moją duszę, by powstrzymać ból
Z nadzieją, że mnie uwolnisz.
Wszystkie twoje lęki
Cały twój wstyd
Wiesz, że możesz przelać to na mnie,
Przelać to na mnie...
Ryzykowałem, by udzielić sobie reprymendy
Nosiłaś strupy jak anioł
To coś o tobie.
Straszne rzeczy, które zrobiłem
Zdają się poszerzać tę chorobę
Zacznij biec, co byś zrobiła?
Pełzać pod ziemią dla wygody
Pozostać blisko brudów, aby uchronić mnie przed upadkiem
Przed upadkiem...
Sprzedaj moje życie aby przywołać deszcz
Może by wymyć mnie do czysta.
Sprzedaj moją duszę, by powstrzymać ból
Z nadzieją, że mnie uwolnisz.
Wszystkie twoje lęki
Cały twój wstyd
Wiesz, że możesz przelać to na mnie,
Przelać to na mnie...
Wreszcie, czy mogłabyś zapomnieć to, co powiedziałem
I jak umarłem wewnątrz swojej głowy?
Zaczynamy od nowa, nie udając, że przeszłość jest martwa.
I ból, który czujesz, że jesteś winna
Wszystkie te sytuacje kiedy powinienem był wiedzieć
Nie duś tego w sobie, wypuść to i przelej na mnie.
Sprzedaj moje życie aby przywołać deszcz
Może by wymyć mnie do czysta.
Sprzedaj moją duszę, by powstrzymać ból
Z nadzieją, że mnie uwolnisz.
Wszystkie twoje lęki
Cały twój wstyd
Wiesz, że możesz przelać to na mnie,
Przelać to na mnie...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Bert McCracken Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
The Used |
| Rok wydania: |
2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Used |
| Płyty: |
Artwork |
Komentarze (0):