Teksty piosenek > T > The Vaccines > All My Friends Are Falling In Love
2 455 370 tekstów, 31 549 poszukiwanych i 717 oczekujących

The Vaccines - All My Friends Are Falling In Love

All My Friends Are Falling In Love

All My Friends Are Falling In Love

Tekst dodał(a): olcia_197 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): arriani Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I took you out at the start of the week
We went for dinner with people like us
I wanted you to think I could be chic
But we went home on the back of the bus

I said then maybe you're not on my page
But don’t you worry you've got to an age
Where you can't do this shit anymore
And then I promised you I’d never felt like this before

All my friends are falling in love
All my friends are falling, falling
All my friends are falling in love
All my friends are falling in love

All my friends are falling in love
All my friends are falling, falling
All my friends are falling in love
All my friends are falling in love

I hear that when people know then they know
And that you can't even put into words
But then sometimes you should go with the flow
Because it's ain't always like how you've heard

I got too comfortable back at your room
And said "I think that I love you" too soon
You took the do not disturb of the door
And then you looked at me and said you'd heard it all before

All my friends are falling in love
All my friends are falling, falling
All my friends are falling in love
All my friends are falling in love

All my friends are falling in love
All my friends are falling, falling
All my friends are falling in love
All my friends are falling in love

I know that if I was to set you free
You'd let them take you away from me
I know that if I was to set you free
You'd let them take you away from me

I know that if I was to set you free
You’d let them take you away from me
I am an island when you leave me be
Won’t let them take you, take you
Take you, take you
Take you away from me
Won't let them take you away from me

More and more
All of my friends, yes, all of my friends
Are falling in love

All my friends are falling in love
All my friends are falling, falling
All my friends are falling in love
All my friends are falling in love

All my friends are falling in love
All my friends are falling, falling
All my friends are falling in love
All my friends are falling in love

Won’t let them take you away from me
Won't let them take you away from me
Won't let them take you away from me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zabrałem cię na początku tygodnia
Poszliśmy na kolację z ludźmi takimi jak my
Chciałem, żebyś pomyślała, że mogę być elegancki
Ale wróciliśmy do domu z tyłu autobusu

Powiedziałem, że może nie jesteś po mojej stronie
Ale nie martw się, że masz swoje lata
Gdzie już nie możesz zrobić tego gówna
A potem obiecałem ci, że nigdy wcześniej się tak nie czułem

Wszyscy moi przyjaciele zakochują się
Wszyscy moi przyjaciele zakochują, zakochują
Wszyscy moi przyjaciele zakochują się
Wszyscy moi przyjaciele zakochują się

Wszyscy moi przyjaciele zakochują się
Wszyscy moi przyjaciele zakochują, zakochują
Wszyscy moi przyjaciele zakochują się
Wszyscy moi przyjaciele zakochują się

Słyszę, że kiedy ludzie wiedzą, to wiedzą
A tego nie można nawet wyrazić słowami
Ale czasami powinieneś iść z prądem
Ponieważ nie zawsze jest tak, jak słyszałeś

Czułem się zbyt komfortowo wracając do twojego pokoju
I powiedziałem "Myślę, że cię kocham" zbyt szybko
Zdjęłaś "nie przeszkadzać" z drzwi
A potem spojrzałaś na mnie i powiedziałaś, że już to wszystko słyszałaś

Wszyscy moi przyjaciele zakochują się
Wszyscy moi przyjaciele zakochują, zakochują
Wszyscy moi przyjaciele zakochują się
Wszyscy moi przyjaciele zakochują się

Wszyscy moi przyjaciele zakochują się
Wszyscy moi przyjaciele zakochują, zakochują
Wszyscy moi przyjaciele zakochują się
Wszyscy moi przyjaciele zakochują się


Wiem, że gdybym cię uwolnił
Pozwolisz im zabrać cię ode mnie
Wiem, że gdybym cię uwolnił
Pozwolisz im zabrać cię ode mnie

Wiem, że gdybym cię uwolnił
Pozwolisz im zabrać cię ode mnie
Będę samotny kiedy dasz sobie ze mną spokój
Nie pozwolę, by cię zabrali, zabrali cię
Zabrali cię, zabrali cię
Zabrali cię ode mnie
Nie pozwolę im zabrać cię ode mnie

Więcej i więcej
Wszyscy moi przyjaciele, tak, wszyscy moi przyjaciele
Zakochują się

Wszyscy moi przyjaciele zakochują się
Wszyscy moi przyjaciele zakochują, zakochują
Wszyscy moi przyjaciele zakochują się
Wszyscy moi przyjaciele zakochują się

Wszyscy moi przyjaciele zakochują się
Wszyscy moi przyjaciele zakochują, zakochują
Wszyscy moi przyjaciele zakochują się
Wszyscy moi przyjaciele zakochują się

Nie pozwolę im zabrać cię ode mnie
Nie pozwolę im zabrać cię ode mnie
Nie pozwolę im zabrać cię ode mnie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Timothy Lanham, Cole Grief-Neill, Árni Árnason, Freddie Cowan, Yoann Intonti, Justin Hayward-Young

Edytuj metrykę
Muzyka:

Cole Grief-Neill, Justin Hayward-Young, Freddie Cowan, Yoann Intonti, Árni Árnason, Timothy Lanham

Wykonanie oryginalne:

The Vaccines

Ścieżka dźwiękowa:

Szkoła dla elity (sezon 2), Wampiry: Dziedzictwo - sezon 2

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 455 370 tekstów, 31 549 poszukiwanych i 717 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności