Teksty piosenek > T > The Vaccines > Teenage Icon
2 511 200 tekstów, 31 587 poszukiwanych i 341 oczekujących

The Vaccines - Teenage Icon

Teenage Icon

Teenage Icon

Tekst dodał(a): binkaa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kokieteria Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Schuyler Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Oh look at me so ordinary no mystery with no great capability but
I could make errors if I had it
But you know that I'm so obvious and I should let it go I don't know
Oooh

I'm no teenage icon
I'm no frankie avalon
I'm nobodys hero
Oooh

Reserved and shy your average guy
No piercing stare
Just out of shape with messy hair but
I always figured I was somebody
And now I'm guessing that my moment must be late cause I'm here
Oooh

I'm no teenage icon
I'm no frankie avalon
I'm nobodys hero
Oooh

I'm not magnetic or mythical I'm suburban and typical
But I got it I got it I'm over on with it all

Seductive, charming way with words
So effortless not leather clad or dangerous but
I always did it like a real rebel would
I had a photo which on Lennon may have stood
So I'm told
Oooh

I'm no teenage icon
I'm no frankie avalon
I'm nobodys hero
Oooh

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Och, spójrz na mnie, taki zwyczajny, to żadna tajemnica, bez wielkich zdolności
Ale mógłbym popełnić błąd, gdybym był kimś innym
Ale wiesz, że jestem taki oczywisty i powinienem z tym skończyć, ale sam nie wiem..

Nie jestem ikoną nastolatków
Nie jestem Frankie Avalon
Nie jestem niczyim bohaterem

Powściągliwy i nieśmiały, twój przeciętny kolega
Żadnego przeszywającego spojrzenia
Po prostu psychicznie słaby z niechlujnymi włosami
Zawsze oceniałem siebie jako kogoś
A teraz wydaje mi się, że moja chwila się spóźniła, bo jestem tu

Nie jestem ikoną nastolatków
Nie jestem Frankie Avalon
Nie jestem niczyim bohaterem

Nie jestem zniewalający ani mityczny, jestem zwyczajny i z przedmieścia
Jestem skończony z tym wszystkim

Uwodzicielski, czarujący dobór słów
Taki łatwy, nieprzyodziany w skórę, niegroźny
Ale zawsze zachowywałem się jak prawdziwy buntownik
Miałem zdjęcie, na którym mógł stanąć Lennon
Tak mi powiedziano...

Nie jestem ikoną nastolatków
Nie jestem Frankie Avalon
Nie jestem niczyim bohaterem

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Justin Hayward-Young

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

The Vaccines

Płyty:

The Vaccines Come Of Age

Ścieżka dźwiękowa:

Made In Chelsea - sezon 4

Komentarze (1):

MillaDevasta 7.08.2012, 12:45
(+2)
Genialne :DD uwielbiam.

tekstowo.pl
2 511 200 tekstów, 31 587 poszukiwanych i 341 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności |